118280 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vi kan se åbenlyse ting som revner i fundamentet eller tage, der er ved at kollapse. Så kan vi give landmanden påbud der og da. (12 sep 2026, forklaring på, hvad Fødevarestyrelsen kan afdække under tilsyn)
no Vi kan sjå openberre ting som sprekker i grunnmuren eller tak som held på å kollapse. Då kan vi gi bonden pålegg der og då. (12 sep 2026, forklaring på kva Mattilsynet kan avdekke under tilsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se uppenbara saker som sprickor i grundmuren eller tak som håller på att kollapsa. Då kan vi ge bonden förelägganden direkt på plats. (12 sep 2026, förklaring av vad Mattilsynet kan upptäcka under tillsyn)
en We can see obvious things like cracks in the foundation or roofs that are about to collapse. In such cases, we can give the farmer instructions on the spot. (12 sep 2026, explanation of what the Norwegian Food Safety Authority can uncover during an inspection)

dk Stabburet – der pålægget kommer fra. Nu flytter syltetøj, som er en af de mest spiste pålægstyper, også ind på stabburet. (12 sep 2026, forklarer hvorfor Nora syltetøj ændrer navn til Stabburet)
no Stabburet – der pålegg kommer fra. Nå flytter også syltetøy, som er et av de mest spiste påleggstypene, inn på stabburet. (12 sep 2026, forklarer hvorfor Nora syltetøy endrer navn til Stabburet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stabburet – där påläggen kommer ifrån. Nu flyttar även sylt, som är en av de vanligaste påläggstyperna, in i stabburet. (12 sep 2026, förklarar varför Nora sylt byter namn till Stabburet)
en The stabbur – where toppings come from. Now jam, one of the most popular toppings, is also moving into the stabbur. (12 sep 2026, explaining why Nora jam is changing its name to Stabburet)

dk Jeg vil ikke skabe problemer, men jeg vil gerne se det samlet. Det kommer til at ske i sidste ende, det kan lige så godt ske nu. (12 sep 2026, under et møde med statsminister Micheál Martin i Dublin)
no Jeg vil ikke skape problemer, men jeg vil gjerne se det samlet. Det kommer til å skje til slutt, det kan like gjerne skje nå. (12 sep 2026, under et møte med statsminister Micheál Martin i Dublin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte skapa problem, men jag vill gärna se det samlat. Det kommer att hända till slut, det kan lika gärna hända nu. (12 sep 2026, under ett möte med statsminister Micheál Martin i Dublin)
en I don't want to create problems, but I would like to see it unified. It's going to happen eventually; it might as well happen now. (12 sep 2026, during a meeting with Prime Minister Micheál Martin in Dublin)
  Donald Trump

dk Generelt en god omgang. Puslet i egen boks, hvilket gør, at vi er bagud 1-0, men udover det synes jeg, vi har haft en førende omgang. (12 sep 2026, i et interview med TV 2 i pausen af kampen)
no Generelt en bra omgang. Puslete i egen boks, som gjør at vi er under 1-0, men utover det syns jeg vi ar hatt en førende omgang. (12 sep 2026, i et intervju med TV 2 i pausen av kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt en bra halvlek. Slarvigt i egen box, vilket gör att vi leder 0-1, men i övrigt tycker jag att vi har haft ett övertag i halvleken. (12 sep 2026, i en intervju med TV 2 i pausen av matchen)
en Generally a good half. We've been lacking in our own box, which is why we're down 1-0, but other than that, I think we've been the dominant side this half. (12 sep 2026, in an interview with TV 2 during halftime)

dk Jeg vil ikke sige præcis, hvad der blev sagt, men det spiller ingen rolle. Det, vi talte om, handlede udelukkende om taknemmelighed. (12 sep 2026, i en udtalelse før Premier League-mødet med Sunderland)
no Jeg vil ikke si nøyaktig hva som ble sagt, men det spiller ingen rolle. Det vi snakket om, handlet utelukkende om takknemlighet. (12 sep 2026, i en uttalelse før Premier League-møtet med Sunderland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte säga exakt vad som sades, men det spelar ingen roll. Det vi pratade om handlade uteslutande om tacksamhet. (12 sep 2026, i ett uttalande före Premier League-matchen mot Sunderland)
en I don't want to say exactly what was said, but it doesn't matter. What we talked about was exclusively about gratitude. (12 sep 2026, in a statement before the Premier League match against Sunderland)
  Mikel Arteta

dk Ikke automatisk, men hvis DF bliver ved med at vokse, så kommer Messerschmidt ikke til at afvise at være statsministerkandidat. (12 sep 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt man automatisk er kandidat, hvis man er det største parti i oppositionen)
no Ikke automatisk, men hvis DF fortsetter med å vokse, så kommer ikke Messerschmidt til å avvise å være statsministerkandidat. (12 sep 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt man automatisk er kandidat hvis man er det største partiet i opposisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte automatiskt, men om DF fortsätter att växa, så kommer Messerschmidt inte att tacka nej till att vara statsministerkandidat. (12 sep 2026, som svar på en fråga om huruvida man automatiskt är kandidat om man är det största partiet i oppositionen)
en Not automatically, but if the DF continues to grow, Messerschmidt will not refuse to be a candidate for prime minister. (12 sep 2026, in response to a question about whether one is automatically a candidate if one is the largest party in the opposition)

dk Der kommer ændringer, det må der komme. Men det er organisationen Aschehoug og dens fremtidige bestyrelse, som har ansvaret for. (12 sep 2026, uttalte sig om fremtidige ændringer i forlaget)
no Det blir endringer, det må det bli. Men det er det organisasjonen Aschehoug og dens framtidige styre som har ansvar for. (12 sep 2026, uttalte seg om fremtidige endringer i forlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir förändringar, det måste det bli. Men det är organisationen Aschehoug och dess framtida styrelse som har ansvar för. (12 sep 2026, uttalade sig om framtida förändringar i förlaget)
en There will be changes; there must be. But that is the responsibility of the Aschehoug organization and its future board. (12 sep 2026, commenting on future changes at the publishing house)
  André Støylen

dk De er fantastiske til at frembringe smage, tekstur og atmosfæren der er meget hyggelig, så hele besøget bliver en oplevelse. (12 sep 2026, i en udtalelse til Destination Sundsvall om restauranten Naturaj)
no De er fantastiske på å frembringe smaker, tekstur og atmosfæren der er veldig trivelig, så hele oppholdet blir en opplevelse. (12 sep 2026, i en uttalelse til Destination Sundsvall om restauranten Naturaj)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fantastiska på att ta fram smaker, textur och atmosfären där är väldigt trivsam, så hela sittningen blir en upplevelse. (12 sep 2026, i ett uttalande till Destination Sundsvall om restaurangen Naturaj)
en They are fantastic at bringing out flavors, the texture is great, and the atmosphere is very cozy, so the entire sitting becomes an experience. (12 sep 2026, in a statement to Destination Sundsvall about the restaurant Naturaj)
  Charlotte Kalla

dk Stockholm har vælgere med et relativt højt uddannelsesniveau, som stiller krav om, at miljøspørgsmål kommer på dagsordenen. (12 sep 2026, i en forklaring om, hvorfor Stockholms politikere giver mange grønne valgløfter op til kommunalvalget)
no Stockholm har velgere med et relativt høyt utdanningsnivå som krever at miljøspørsmål settes på dagsordenen. (12 sep 2026, i en forklaring på hvorfor Stockholms politikere gir mange grønne valgløfter før kommunevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stockholm har väljare med en relativ hög utbildningsnivå som ställer krav på att miljöfrågor sätts på agendan. (12 sep 2026, i en förklaring om varför Stockholms politiker ger många gröna vallöften inför kommunvalet)
en Stockholm has voters with a relatively high level of education who demand that environmental issues be placed on the agenda. (12 sep 2026, in an explanation of why Stockholm's politicians are making many green campaign promises ahead of the municipal election)
  Jenny Madestam

dk Jeg tror ikke, der er nogen, der ved, hvor motorcyklerne er. De er sandsynligvis ikke længere i landet, men det er blot et gæt. (12 sep 2026, i et interview om tiden efter tyveriet.)
no Jeg tror ikke det er noen som vet hvor motorsyklene er. Sannsynligvis er de ikke lenger i landet, men det er bare en gjetning. (12 sep 2026, i et intervju om tiden etter tyveriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det är någon som var motorcyklarna är. Förmodligen är de inte kvar i landet, men det är bara en gissning. (12 sep 2026, i en intervju om tiden efter stölden.)
en I don't think anyone knows where the motorcycles are. They're probably no longer in the country, but that's just a guess. (12 sep 2026, in an interview about the time after the theft.)

dk Du har taget ramipril sikkert i årevis. Kan det virkelig pludselig give hævelser i læberne eller tungen? Overraskende nok, ja. (12 sep 2026, diskussion om risikoen for forsinkede bivirkninger af ramipril på TikTok.)
no Du har tatt ramipril trygt i årevis. Kan det virkelig plutselig forårsake hevelse i lepper eller tunge? Overraskende nok, ja. (12 sep 2026, diskuterer muligheten for forsinkede bivirkninger av ramipril på TikTok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har tagit ramipril säkert i åratal. Kan det verkligen plötsligt orsaka svullnad i läppar eller tunga? Överraskande nog, ja. (12 sep 2026, diskuterar risken för fördröjda biverkningar av ramipril på TikTok.)
en You've taken ramipril safely for years. Could it really suddenly cause swelling of your lips or tongue? Surprisingly, yes. (12 sep 2026, discussing the potential for delayed side effects of ramipril on TikTok.)

dk Han kommer at savne mig hver eneste dag i ugen, hvis det bliver et så forfærdeligt styre, som det var tæt på at blive efter sidste valg. (12 sep 2026, under en leg, hvor toppolitikerne bliver stillet til veggs)
no Han kommer å savne meg alle dager i uken om det blir et så forferdelig styre som det var nær ved å bli etter forrige valg. (12 sep 2026, under en lek der toppolitikerne blir stilt mot veggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer sakna mig alla dagar i veckan om det blir ett sådant förfärligt styre som det var nära att bli efter förra valet. (12 sep 2026, under en lek där toppolitikerna ställs mot väggen)
en He will miss me every single day of the week if it becomes as terrible a government as it nearly did after the last election. (12 sep 2026, during a game where top politicians are put on the spot)
  Boel Godner

dk Derfor er der lidt af hvert. På den ene side ved jeg godt, at det er ment på en let måde, og at det ikke skal tages så tungt. (12 sep 2026, i en kommentar til de billeder og opslag på sociale medier, hvor han fremstilles som en diktator.)
no Derfor er det litt av hvert. På den ene siden vet jeg godt at det er ment på en lett måte, og at det ikke skal tas så tungt. (12 sep 2026, i en kommentar til bildene og innleggene på sosiale medier hvor han fremstilles som en diktator.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det lite av varje. Å ena sidan vet jag att det är menat på ett lättsamt sätt och att det inte ska tas så tungt. (12 sep 2026, i en kommentar till de bilder och inlägg på sociala medier där han framställs som en diktator.)
en That's why it's a bit of everything. On one hand, I know it's meant in a lighthearted way and that it shouldn't be taken too seriously. (12 sep 2026, commenting on the images and social media posts depicting him as a dictator.)
  Kylian Mbappé

dk Det er altid fint at tænke, at det er de andre, der er idioter, før man overvejer, om det kan være noget med en selv. (12 sep 2026, svarede på et spørgsmål om mænd, der mener, at de kun er blevet klogere med alderen)
no Det er alltid greit å tenke at det er de andre som er idioter før man vurderer om det kan være noe med en selv. (12 sep 2026, svarte på et spørsmål om menn som mener de bare har blitt klokere med alderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid skönt att tänka att det är de andra som är idioter innan man överväger om det kan vara något med en själv. (12 sep 2026, svarade på en fråga om män som anser att de bara har blivit klokare med åldern)
en It is always fine to think that the others are the idiots before considering whether there might be something about yourself. (12 sep 2026, answering a question about men who believe they have only grown wiser with age)

dk Vi tager kæmpe afstand fra det, der er sket. Man skal jo ikke skubbe nogen. Der har han (spilleren, red.) fuldstændig overreageret. (12 sep 2026, da han kommenterede på spillerens opførsel)
no Vi tar sterk avstand fra det som har skjedd. Man skal jo ikke dytte noen. Der har han (spilleren, red.) overreagert fullstendig. (12 sep 2026, da han kommenterte spillerens oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar ett kraftigt avstånd från det som har hänt. Man ska ju inte knuffa någon. Där har han (spelaren, red.) fullständigt överreagerat. (12 sep 2026, när han kommenterade spelarens uppförande)
en We strongly distance ourselves from what happened. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. You simply shouldn't push anyone. He (the player, ed.) completely overreacted. (12 sep 2026, commenting on the player's behavior)


Sidan 186 av 7886
...182 183 184 185 186 187 188 189 190...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.