120503 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



no Du kan styre dette inn. Nå vil jeg at du skal være bare kompisen min, for eksempel, og vi snakker om fotball eller Erling Braut Haaland. (17 okt 2026, i en beskrivelse av hvordan man kan instruere en KI-modell til å være en uformell samtalepartner.)
en You can steer this. Now, for example, I want you to just be my buddy, and we'll talk about football or Erling Braut Haaland. (17 okt 2026, in a description of how to instruct an AI model to be an informal conversation partner.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Folk, der er uniformerede, tillader vi simpelthen ikke at deltage. Om det er ensfarvet tøj, eller om det er camouflagetøj. (17 okt 2026, i en udtalelse om reglerne for påklædning til dagens demonstration)
no Folk som er uniformerte, tillater vi rett og slett ikke å delta. Enten det er ensfargede klær eller kamuflasjeklær. (17 okt 2026, i en uttalelse om klesreglene for dagens demonstrasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personer i uniform tillåter vi helt enkelt inte att delta. Oavsett om det är enfärgade kläder eller kamouflagekläder. (17 okt 2026, i ett uttalande om klädkoden för dagens demonstration)
en We simply do not allow people in uniform to participate. Whether it is solid-colored clothing or camouflage. (17 okt 2026, in a statement regarding the dress code for today's demonstration)

no Trikken har ikke sporet av, men bilen står godt klistret inn i fronten på den. Brannvesenet jobber med å få den løs nå. (17 okt 2026, en oppdatering i politiloggen etter trafikkulykken)
en The tram has not derailed, but the car is firmly wedged into its front. The fire department is currently working to free it. (17 okt 2026, an update in the police log following the traffic accident)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Så står vi ikke om mange år og har en kæmpe udgift til det, hvis vores børn for eksempel vil på efterskole. (17 okt 2026, da hun forklarede årsagen til hendes egen månedlige opsparing til børnene.)
no Så står vi ikke om mange år og har en enorm utgift til det, hvis barna våre for eksempel vil på etterskole. (17 okt 2026, da hun forklarte årsaken til sin egen månedlige sparing til barna.)
en That way, in a few years, we won't be facing a huge expense if our children want to go to a residential school, for example. (17 okt 2026, while explaining the reason for her own monthly savings for the children.)

dk Det eneste man skulle, var at man godt måtte spille sig selv lige i overkanten. Så jeg var bare endnu mere selvglad, end folk tror jeg er. (17 okt 2026, da han beskriver sin måde at spille rollen på i serien)
no Det eneste man skulle, var at man godt måtte spille seg selv litt i overkant. Så jeg var bare enda mer selvgod enn folk tror jeg er. (17 okt 2026, da han beskriver måten han spilte rollen på i serien)
en All I had to do was play myself, just slightly exaggerated. So I was simply even more full of myself than people think I am. (17 okt 2026, as he describes his approach to the role in the series)

no Du skjønner ikke helt hva det er, om det er en stor bombe, eller om det bare er en granat eller fyrverkeri eller politiet som skyter. (17 okt 2026, beskriver usikkerheten og støyen under demonstrasjonene.)
en You don't quite understand what it is, whether it's a big bomb, or if it's just a grenade or fireworks or the police firing. (17 okt 2026, describing the uncertainty and noise during the demonstrations.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Den første delen av uka er det et kraftig høytrykk som preger været i den sørlige delen av landet. (17 okt 2026, forklarer hvorfor det blir sol og oppholdsvær i Sør-Norge i starten av uken.)
en For the first part of the week, a strong high-pressure system will dominate the weather in the southern part of the country. (17 okt 2026, explaining why there will be sun and dry weather in Southern Norway at the start of the week.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Johnson kan ikke holde Huset stengt resten av året, for man må holde avstemninger over viktige bevilgningslover før 2027. (17 okt 2026, begrunnelse for hvorfor det må bli en avstemning.)
en Johnson cannot keep the House closed for the rest of the year, as votes must be held on important appropriation bills before 2027. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. (17 okt 2026, reasoning for why a vote must take place.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Hans Høeg

dk Den bedste metafor for hans præsidentembede er en reality-serie. I hvert afsnit skal der være en ny handling, et twist og noget drama. (17 okt 2026, i en analyse af Donald Trumps uforudsigelige beslutningsproces)
no Den beste metaforen for hans presidentperiode er en realityserie. I hver episode må det være en ny handling, en vending og noe drama. (17 okt 2026, i en analyse av Donald Trumps uforutsigbare beslutningsprosess)
en The best metaphor for his presidency is a reality series. Every episode must have a new plot point, a twist, and some drama. (17 okt 2026, in an analysis of Donald Trump's unpredictable decision-making process)

no Datteren min ble veldig opprørt da hun leste i boken min at jeg var utro mot kjæresten min mens jeg gikk på universitetet. Hun var rystet. (17 okt 2026, i en samtale med Times om datterens reaksjon på selvbiografien hennes.)
en My daughter was very upset with me when she read in my book that I cheated on my boyfriend at university. She was horrified. (17 okt 2026, speaking to the Times about her daughter's reaction to her autobiography.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Gabby Logan

dk Jonas Vingegaard har jeg faktisk kun arbejdet med én gang, og det var tilbage, dengang han kørte i Odder Cykel Klub og var så høj her. (17 okt 2026, da han beskrev sit tidligere samarbejde med Jonas Vingegaard)
no Jonas Vingegaard har jeg faktisk bare jobbet med én gang, og det var tilbake i tiden da han syklet i Odder Cykel Klub og var så liten her. (17 okt 2026, da han beskrev sitt tidligere samarbeid med Jonas Vingegaard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jonas Vingegaard har jag faktiskt bara arbetat med en gång, och det var tillbaka på den tiden då han cyklade i Odder Cykel Klub och var så här liten. (17 okt 2026, när han beskrev sitt tidigare samarbete med Jonas Vingegaard)
en I've actually only worked with Jonas Vingegaard once, and that was back when he rode for Odder Cykel Klub and was this tall. (17 okt 2026, describing his previous collaboration with Jonas Vingegaard)

dk En god person. Som behandlede andre med respekt. Som var ordentlig over for andre. At jeg var dygtig til det, jeg gjorde. (17 okt 2026, i en walk'n'talk med Benjamin Hav på YouTube, om hvordan han ønsker at blive husket.)
no Et godt menneske. Som behandlet andre med respekt. Som var ordentlig mot andre. At jeg var dyktig til det jeg gjorde. (17 okt 2026, i en walk'n'talk med Benjamin Hav på YouTube, om hvordan han ønsker å bli husket.)
en A good person. Someone who treated others with respect. Someone who was decent toward others. That I was good at what I did. (17 okt 2026, in a walk'n'talk with Benjamin Hav on YouTube, about how he wishes to be remembered.)

no Det å gripa inn med statleg byggeforbod er eit verkemiddel som svært sjeldan blir brukt og terskelen både er og skal vera veldig høg. (17 okt 2026, i forklaringen om terskelen for å innføre statlige byggeforbud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gripa in med statliga byggförbud är ett medel som mycket sällan används, och tröskeln är och ska vara mycket hög. (17 okt 2026, i förklaringen om tröskeln för att införa statliga byggförbud.)
en Intervening with a state building ban is a tool that is very rarely used, and the threshold both is and should be very high. (17 okt 2026, in the explanation regarding the threshold for introducing state building bans.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Du har en total innlevelse i alt du gjør. Jeg skulle kanskje ønske at du opprettholdt det naturlige vi ofte ser i moderne. (17 okt 2026, ga ytterligere tilbakemelding til Alessandra Mele)
en You have a total immersion in everything you do. I might wish that you maintained the naturalness we often see in modern dance. (17 okt 2026, gave further feedback to Alessandra Mele)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Du bør kontakte lege dersom det virker vedvarende. Det kan føre til kronisk betennelse eller en sekundær infeksjon. (17 okt 2026, som et råd ved vedvarende allergiske reaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bör kontakta läkare om det verkar vara ihållande. Det kan leda till kronisk inflammation eller en sekundär infektion. (17 okt 2026, som ett råd vid ihållande allergiska reaktioner.)
en You should contact a doctor if it seems to be persistent. It can lead to chronic inflammation or a secondary infection. (17 okt 2026, as advice for persistent allergic reactions.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 59 av 8034
...55 56 57 58 59 60 61 62 63...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.