120533 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi har en aftale om, at alle aktionærerne skal sælge en procentuelt ens andel, og de vil få reduceret deres ejerandel. (7 sep 2026, svar på spørgsmål om han vil beholde sin ejerandel)
no Vi har en avtale om at alle aksjonærene må selge en prosentvis lik andel, og de vil få redusert sin eierandel. (7 sep 2026, svar på spørsmål om han vil beholde sin eierandel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en överenskommelse om att alla aktieägare måste sälja en procentuellt lika stor andel, och de kommer att få sin ägarandel reducerad. (7 sep 2026, svar på fråga om han vill behålla sin ägarandel)
en We have an agreement that all shareholders must sell an equal percentage, and their ownership stakes will be reduced. (7 sep 2026, answering a question about whether he will retain his ownership stake)

dk Og det ville jo være meget svært at hæve forsvarsudgifterne, hvis der slet ikke måtte være nogen effekt. (7 sep 2026, en bemærkning om effekten af forsvarsudgifterne på efterspørgslen.)
no Og det ville jo være svært å øke forsvarsutgiftene hvis det overhodet ikke kunne være noen effekt. (7 sep 2026, en bemerkning om effekten av forsvarsutgiftene på etterspørselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det skulle ju vara mycket svårt att höja försvarsutgifterna om det överhuvudtaget inte fick finnas någon effekt. (7 sep 2026, en anmärkning om försvarsutgifternas effekt på efterfrågan.)
en And it would be very difficult to increase defense spending if there were to be no effect at all. (7 sep 2026, a remark on the effect of defense spending on demand.)

dk Hvalernes rygrad bevæger sig op og ned, som hos os mennesker og alle andre pattedyr, og de har en horisontal hale. (7 sep 2026, forklarer hvalernes anatomi og hvordan dette påvirker dykningen.)
no Ryggraden til hvalene beveger seg opp og ned, som hos oss mennesker og alle andre pattedyr, og de har en horisontal hale. (7 sep 2026, forklarer hvalenes anatomi og hvordan dette påvirker dykkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valarnas ryggrad rör sig upp och ner, precis som hos oss människor och alla andra däggdjur, och de har en horisontell stjärtfena. (7 sep 2026, förklarar valarnas anatomi och hur detta påverkar dykningen.)
en The spines of whales move up and down, as they do in us humans and all other mammals, and they have a horizontal tail. (7 sep 2026, explaining the anatomy of whales and how this affects their diving.)

dk Inflationstallene vil være meget vigtige for, om Norges Bank hæver renten i september, eller om de venter til november. (6 sep 2026, om hvordan prisstigningen i august kan påvirke tidspunktet for den næste renteforhøjelse)
no Inflasjonstallene vil være veldig viktig for om Norges Bank hever renten i september eller om de venter til november. (6 sep 2026, om hvordan prisveksten i august kan påvirke tidspunktet for neste renteheving)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationstalen kommer att vara avgörande för om Norges Bank höjer räntan i september eller om de väntar till november. (6 sep 2026, om hur prisökningen i augusti kan påverka tidpunkten för nästa räntehöjning)
en The inflation figures will be very important in determining whether Norges Bank raises the interest rate in September or waits until November. (6 sep 2026, on how price growth in August may affect the timing of the next rate hike)

dk Jeg mener, påstanden er skør, ikke kilden. Og jeg mener ikke, at I kan skrive en artikel på baggrund af Lotte Rubæks påstand. (6 sep 2026, under diskussionen i podcasten Q&CO)
no Jeg mener at påstanden er sprø, ikke kilden. Og jeg mener ikke at dere kan skrive en artikkel på grunnlag av Lotte Rubæks påstand. (6 sep 2026, under diskusjonen i podcasten Q&CO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att påståendet är galet, inte källan. Och jag anser inte att ni kan skriva en artikel baserat på Lotte Rubæks påstående. (6 sep 2026, under diskussionen i podcasten Q&CO)
en I believe the claim is crazy, not the source. And I don't believe you can write an article based on Lotte Rubæk's claim. (6 sep 2026, during the discussion in the podcast Q&CO)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Fredshuset er noget af det, jeg bruger rigtig meget af min tid på, og som jeg kommer til at bruge meget mere tid på fremover. (6 sep 2026, om sin rolle som bestyrelsesformand for fredshuset)
no Fredshuset er noe av det jeg bruker veldig mye av tiden min på, og som jeg kommer til å bruke mye mer tid på fremover. (6 sep 2026, om sin rolle som styreleder for Fredshuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredshuset är något av det jag lägger väldigt mycket av min tid på, och som jag kommer att lägga ännu mer tid på framöver. (6 sep 2026, om sin roll som styrelseordförande för Fredshuset)
en Fredshuset is something I spend a great deal of my time on, and something I will be spending much more time on going forward. (6 sep 2026, on his role as chairman of the board for Fredshuset)

dk Ja, det er det. Det er et brud på ribbenet. Det mildeste det kan være er en brist, men det er nok et brud, ja. (6 sep 2026, da han bekræftede mistanken om ribbensbrud)
no Ja, det er det. Det er et brudd i ribbeinet. Det snilleste det kan være er en brist, men det er nok et brudd, ja. (6 sep 2026, da han bekreftet mistanken om ribbeinsbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är det. Det är ett benbrott i revbenet. Det mildaste det kan vara är en spricka, men det är nog ett brott, ja. (6 sep 2026, när han bekräftade misstanken om revbensbrott)
en Yes, it is. There is a fracture in the rib. The best-case scenario is a hairline fracture, but it is likely a break, yes. (6 sep 2026, when he confirmed the suspicion of a broken rib)

dk Berlingske plejer at være en seriøs avis, og derfor må jeg bare spørge mig selv, hvad det er for en dagsorden, I har. (6 sep 2026, under et interview på hans kontor i Provianthuset)
no Berlingske pleier å være en seriøs avis, og derfor må jeg bare spørre meg selv hva slags agenda dere har. (6 sep 2026, under et intervju på kontoret hans i Provianthuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berlingske brukar vara en seriös tidning, och därför måste jag bara fråga mig själv vilken agenda ni har. (6 sep 2026, under en intervju på hans kontor i Provianthuset)
en Berlingske is usually a serious newspaper, so I have to ask myself what kind of agenda you have. (6 sep 2026, during an interview at his office in Provianthuset)
  Pelle Dragsted

dk Alle har deres egen vej og deres egen måde at lade kortene falde på. 20'erne er til for at begå fejl og finde ud af tingene. (6 sep 2026, refleksioner over hendes kærlighedsliv og brud i Australian Vogue)
no Alle har sin egen vei og sin egen måte å la kortene falle på. 20-årene er til for å gjøre feil og finne ut av ting. (6 sep 2026, reflekterer over kjærlighetslivet og bruddene sine i Australian Vogue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har sin egen väg och sitt eget sätt att låta korten falla. 20-årsåldern är till för att göra fel och för att klura ut hur allt hänger ihop. (6 sep 2026, i en reflektion över sitt kärleksliv och sina uppbrott i Australian Vogue)
en Everyone has their own path and their own way of letting the cards fall. Your 20s are for messing up and figuring it out. (6 sep 2026, reflecting on her dating life and splits in Australian Vogue)

dk Jeg var aldrig med pigerne i barneskolen. Jeg spillede altid fodbold, det var det, der var min ting. Det var meget sårende. (6 sep 2026, forklarer hvorfor hun følte sig udenfor i barneskolen)
no Jeg var aldri med jentene på barneskolen. Jeg spilte alltid fotball, det var det som var min ting. Det var veldig sårt. (6 sep 2026, forklarer hvorfor hun følte seg utenfor på barneskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var aldrig med tjejerna i lågstadiet. Jag spelade alltid fotboll, det var det som var min grej. Det var väldigt smärtsamt. (6 sep 2026, förklarar varför hon kände sig utanför i lågstadiet)
en I never hung out with the girls in primary school. I always played football; that was my thing. It was very painful. (6 sep 2026, explaining why she felt left out in primary school)

dk Jeg synes, at jeg får et lille touch på foden, og så kaster jeg mig med det samme, fordi jeg synes, det er straffespark. (6 sep 2026, i et interview efter kampen om, hvordan han oplevede straffesituationen)
no Jeg synes jeg får et lite treff på foten, og da kaster jeg meg med en gang fordi jeg mener det er straff. (6 sep 2026, i et intervju etter kampen om hvordan han opplevde straffesituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag får en liten träff på foten och då slänger jag mig direkt för att jag tycker att det är straff. (6 sep 2026, i en intervju efter matchen om hur han upplevde straffsituationen)
en I felt like I got a little touch on my foot, so I went down immediately because I thought it was a penalty. (6 sep 2026, in a post-match interview about how he experienced the penalty situation)

dk Jeg vil tro, at Viaplay vil være med i en sådan konkurrence. Spørgsmålet er, hvem andre der kan være med i en sådan budrunde? (6 sep 2026, vurdering af, hvem der er aktuelle i en budrunde om Premier League)
no Jeg vil tro Viaplay vil være med i en slik konkurranse. Spørsmålet er hvem andre som kan være med i en slik budrunde? (6 sep 2026, vurdering av hvem som er aktuelle i en budrunde om Premier League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tro att Viaplay vill vara med i en sådan konkurrens. Frågan är vilka andra som kan vara med i en sådan budrunda? (6 sep 2026, bedömning av vilka som är aktuella i en budrunda om Premier League)
en I believe Viaplay will want to be part of such a competition. The question is, who else could be involved in such a bidding round? (6 sep 2026, assessment of who is relevant in a bidding round for the Premier League)

dk Borgerforslaget fra veteranen 'i hvert fald har været en stærk inspiration' til regeringens nye position på spørgsmålet. (6 sep 2026, lørdag)
no Borgerforslaget fra veteranen 'i det mindste har vært en sterk inspirasjon' til regjeringens nye posisjon i spørsmålet. (6 sep 2026, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medborgarförslaget från veteranen 'har i alla fall varit en stark inspiration' till regeringens nya position i frågan. (6 sep 2026, lördag)
en The citizens' proposal from the veteran 'has at least been a strong inspiration' for the government's new position on the matter. (6 sep 2026, saturday)
  Karsten Hønge

dk Skatten består nemlig ikke kun af flotte genstande. De fleste indgår efter vægt i et struktureret værdisystem. (6 sep 2026, beskriver hvordan sølvet blev organiseret som værdier)
no Skatten består nemlig ikke bare av flotte gjenstander. De fleste inngår etter vekt i et strukturert verdisystem. (6 sep 2026, beskriver hvordan sølvet ble organisert som verdier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skatten består nämligen inte bara av praktfulla föremål. De flesta ingår efter vikt i ett strukturerat värdesystem. (6 sep 2026, beskriver hur silvret organiserades som värden)
en The treasure does not consist solely of magnificent objects. Most of them are part of a structured system of value, based on weight. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (6 sep 2026, describes how the silver was organized as assets)

dk Jeg ville ønske, vi havde to koncessioner, så de kunne have fået hver sin. Men helheden gjorde, at vi valgte Kime Akva. (6 sep 2026, forklarede hvorfor kun et af selskaberne fik koncessionen)
no Jeg skulle ønske vi hadde to konsesjoner slik at de kunne fått hver sin. Men helheten gjorde at vi valgte Kime Akva. (6 sep 2026, forklarte hvorfor kun ett av selskapene fikk konsesjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att vi hade haft två koncessioner så att de kunde ha fått varsin. Men helheten gjorde att vi valde Kime Akva. (6 sep 2026, förklarade varför endast ett av företagen fick koncessionen)
en I wish we had two licenses so that they could have each received one. But looking at the big picture, we chose Kime Akva. (6 sep 2026, explaining why only one of the companies received the license)


Sidan 223 av 8036
...219 220 221 222 223 224 225 226 227...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.