120541 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Jeg undrer mig over, at man gør det til førstevalgsbehandlingen, uden at man er rustet til at kunne uddanne folk i det. (15 sep 2026, da hun påpegede manglen på uddannelse i metoden)
no Jeg undrer meg over at man gjør det til førstevalgsbehandlingen, uten at man er rustet til å kunne utdanne folk i det. (15 sep 2026, da hun påpekte mangelen på utdanning i metoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar varför man gör det till förstahandsvalet som behandling, utan att man är rustad för att kunna utbilda folk i det. (15 sep 2026, när hon påpekade bristen på utbildning i metoden)
en I wonder why it is made the first-choice treatment without being equipped to train people in it. (15 sep 2026, as she pointed out the lack of training in the method)

dk Vi ønsker ikke at bruge tid og energi på at promovere en person, som ikke selv ønsker at være en del af dette fællesskab. (15 sep 2026, i et opslag i den lukkede Facebook-gruppe)
no Vi ønsker ikke å bruke tid og energi på å fronte en person som selv ikke ønsker å være en del av dette fellesskapet. (15 sep 2026, i et innlegg i den lukkede Facebook-gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte lägga tid och energi på att lyfta fram en person som själv inte vill vara en del av den här gemenskapen. (15 sep 2026, i ett inlägg i den slutna Facebook-gruppen)
en We do not wish to spend time and energy promoting a person who does not wish to be part of this community themselves. (15 sep 2026, in a post in the closed Facebook group)

dk I august og september får vi mange telefonopkald fra folk, der er bekymrede over, at de har så store edderkopper i deres hus. (15 sep 2026, forklarer hvorfor mange kontakter skadedyrstelefonen i sensommeren)
no I august og september får vi mange telefoner fra folk som er bekymret over at de har så store edderkopper i huset sitt. (15 sep 2026, forklarer hvorfor mange kontakter skadedyrtelefonen på sensommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! I august och september får vi många samtal från människor som är oroliga över att de har så stora spindlar i sina hus. (15 sep 2026, förklarar varför många kontaktar skadedjurstelefonen under sensommaren)
en In August and September, we receive many calls from people who are concerned that they have such large spiders in their homes. (15 sep 2026, explaining why many contact the pest control hotline in late summer)

dk Hvis der er tale om en person, der er anmeldt for flere seksualforbrydelser, er det nødvendigt at være ekstra omhyggelig i vurderingen af beviserne. (15 sep 2026, i en kommentar om retssikkerheden i sagerne)
no Hvis det er noen som har anmeldt flere seksualforbrytelser, må man være ekstra nøye ved vurderingen av bevisene. (15 sep 2026, i en kommentar om rettssikkerheten i sakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att om det är någon som har anmält flera sexualbrott, så behöver man vara extra noga vid prövningen av bevisningen. (15 sep 2026, i en kommentar om rättssäkerheten i fallen)
en If someone has reported multiple sexual offenses, one needs to be extra careful when evaluating the evidence. (15 sep 2026, in a comment on the legal certainty in the cases)
  Göran Lambertz

dk Det var en grusom situation at stå i, jeg følte skyld over, at Stiko var syg. Jeg som staldlejer stod jo ansvarlig. (15 sep 2026, da hun beskrev oplevelsen af, at hestene blev syge af det forfalskede foder)
no Det var en grusom situasjon å stå i, jeg følte på skyld over at Stiko var syk. Jeg som stalleier stod jo ansvarlig. (15 sep 2026, da hun beskrev opplevelsen av at hestene ble syke av det forfalskede fôret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en grym situation att befinna sig i, jag kände skuld över att Stiko var sjuk. Jag som stallägare var ju ansvarig. (15 sep 2026, när hon beskrev upplevelsen av att hästarna blev sjuka av det förfalskade fodret)
en It was a terrible situation to be in; I felt guilty that Stiko was sick. As the stable renter, I was the one responsible. (15 sep 2026, describing the experience of the horses becoming ill from the counterfeit feed)

dk Min stemme er helt væk. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. Jeg får panik. Det føles som om, jeg har mistet stemmen fuldstændigt. (15 sep 2026, i et klip publiceret af Ultimate Championship før et musikoptræden)
no Stemmen min er helt borte. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. Jeg får panikk. Det føles som om jeg har mistet stemmen helt. (15 sep 2026, i et klipp publisert av Ultimate Championship før en musikkopptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min röst är helt borta. Jag vet inte vad jag ska göra. Jag får panik. Det känns som att jag har tappat rösten helt. (15 sep 2026, i ett klipp publicerat av Ultimate Championship inför ett musikframträdande)
en My voice is completely gone. I don't know what to do. I'm panicking. It feels like I've lost my voice entirely. (15 sep 2026, in a clip published by Ultimate Championship before a musical performance)
  Mondo Duplantis

dk Det er en gal idé. Nej, han har ikke brug for kilometer. Han har brug for Ukraine. Han har brug for, at Ukraine bliver en del af Rusland. (15 sep 2026, i et interview med CBC News om Putins egentlige ambitioner)
no Det er en gal idé. Nei, han trenger ikke kilometer. Han trenger Ukraina. Han trenger at Ukraina blir en del av Russland. (15 sep 2026, i et intervju med CBC News om Putins egentlige ambisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en galen idé. Nej, han behöver inte kilometer. Han behöver Ukraina. Han vill att Ukraina ska bli en del av Ryssland. (15 sep 2026, i en intervju med CBC News om Putins egentliga ambitioner)
en It is a crazy idea. No, he doesn't need kilometers. He needs Ukraine. He needs Ukraine to become a part of Russia. (15 sep 2026, in an interview with CBC News about Putin's true ambitions)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Hvordan kan vi leve i en verden, hvor det stadig er en ting at tjene penge på kvindekroppen og seksualisere kvinders sport? (15 sep 2026, i et udtryk for sin vrede over Sydney Sweeney-reklamen.)
no Hvordan kan vi leve i en verden der det fortsatt er vanlig å tjene penger på kvinnekroppen og seksualisere kvinnesport? (15 sep 2026, uttaler sin vrede over reklamen med Sydney Sweeney.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan vi leva i en värld där det fortfarande är normalt att tjäna pengar på kvinnokroppen och sexualisera kvinnoidrott? (15 sep 2026, i ett uttryck för sin ilska över Sydney Sweeneys reklamfilm)
en How do we live in a world where monetising a women’s body and sexualising women’s sport is still a thing? (15 sep 2026, expressing her anger toward the Sydney Sweeney advert.)

dk At få fejret en Indy 500-sejr i min hjemby bliver en uforglemmelig måde at afslutte det bedste år i mit liv på. (15 sep 2026, i en pressemeddelelse forud for fejringen i Värnamo)
no Å få feire en Indy 500-seier i hjembyen min blir en uforglemmelig måte å avslutte det beste året i mitt liv på. (15 sep 2026, i en pressemelding før feiringen i Värnamo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få fira en Indy 500-seger i min hemstad blir ett oförglömligt sätt att avsluta det bästa året i mitt liv. (15 sep 2026, i ett pressmeddelande inför firandet i Värnamo)
en Getting to celebrate an Indy 500 victory in my hometown will be an unforgettable way to wrap up the best year of my life. (15 sep 2026, in a press release ahead of the celebration in Värnamo)
  Felix Rosenqvist

dk Dette handler mere om informationskrig og psykologisk krigsførelse end om konkrete forberedelser til at bruge atomvåben. (15 sep 2026, om formålet med de stadige atomadvarsler fra Rusland)
no Dette handler mer om informasjonskrig og psykologisk krigføring enn om konkrete forberedelser til å bruke atomvåpen. (15 sep 2026, om formålet med de stadige atomadvarslene fra Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar mer om informationskrig och psykologisk krigföring än om konkreta förberedelser för att använda kärnvapen. (15 sep 2026, om syftet med de ständiga kärnvapenvarningarna från Ryssland)
en This is more about information warfare and psychological warfare than about concrete preparations to use nuclear weapons. (15 sep 2026, on the purpose of the constant nuclear warnings from Russia)

dk Hun strålede mod ham og lagde en hånd på hans bryst, hvilket viste, at hun var begejstret for at "arbejde" sammen med ham igen. (15 sep 2026, beskrivelse af Sarah Michelle Gellar's opførsel over for David Boreanaz til Emmy-uddelingen.)
no Hun strålte mot ham og la en hånd på brystet hans, noe som viste at hun var begeistret for å «jobbe» med ham igjen. (15 sep 2026, beskriver Sarah Michelle Gellars oppførsel overfor David Boreanaz under Emmy-utdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon strålade mot honom och lade en hand på hans bröst, vilket visade att hon var förtjust över att få "arbeta" med honom igen. (15 sep 2026, beskriver Sarah Michelle Gellar's beteende mot David Boreanaz vid Emmygalan.)
en Beamed up at him and placed one hand on his chest showed she was delighted to be "working" with him again. (15 sep 2026, describing Sarah Michelle Gellar's behavior toward David Boreanaz at the Emmys.)

dk Set fra Stegras side er det ikke god reklame at køre på diesel, men alternativet var ikke at have nogen arbejdskraft på stedet. (15 sep 2026, i en udtalelse vedrørende brugen af dieselgeneratorer til personaleboligerne.)
no Fra Stegras' side er det ingen god reklame å kjøre på diesel, men alternativet var å ikke ha noen arbeidskraft på plass. (15 sep 2026, i en uttalelse angående bruken av dieselaggregater for personboligene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur Stegras hänseende är det ingen bra reklam att köra på diesel, men alternativet var att inte ha någon arbetskraft på plats. (15 sep 2026, i ett uttalande gällande användningen av dieselaggregat för personalboendena.)
en From Stegras' perspective, running on diesel is not good publicity, but the alternative was to have no workforce on site. (15 sep 2026, in a statement regarding the use of diesel generators for the staff housing.)

dk Nu er vi A-nation, og så vil hver kamp balancere på vippen. Hver kamp vil blive jævn og tæt. (15 sep 2026, da han beskrev forventningerne til kampene i A-divisionen i Nations League)
no Nå er vi A-nasjon og da kommer hver kamp til å balansere på vippen. Hver kamp kommer til å bli jevn og tett. (15 sep 2026, da han beskrev forventningene til kampene i A-divisjonen i Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi en A-nation och då kommer varje match att balansera på knivseggen. Varje match kommer att bli jämn och tät. (15 sep 2026, när han beskrev förväntningarna på matcherna i A-divisionen i Nations League)
en Now we are an A-nation, and that means every match will be a toss-up. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Every game will be close and hard-fought. (15 sep 2026, as he described the expectations for the matches in the Nations League A division)
  Ståle Solbakken

dk De er klar over, at han på et eller andet tidspunkt skal hvile. Der kommer nogle ligacup-uger og sådan noget. (15 sep 2026, om samarbejdet med Manchester City angående Haalands hvile)
no De er klar over at han på et eller annet tidspunkt må hvile. Det kommer noen ligacup-uker og sånt. (15 sep 2026, om samarbeidet med Manchester City angående Haalands hvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är medvetna om att han vid något tillfälle måste vila. Det kommer några ligacup-veckor och sådant. (15 sep 2026, om samarbetet med Manchester City angående Haalands vila)
en They are aware that at some point he needs to rest. There are some Champions League weeks and things like that coming up. (15 sep 2026, on the collaboration with Manchester City regarding Haaland's rest)
  Ståle Solbakken

dk Det handlede aldrig om at ødelægge for nogen personligt, men om at gøre noget ved den spiltaktiske situation. (15 sep 2026, forklaring på hvorfor han valgte at sabotere)
no Det handlet aldri om å ødelegge for noen personlig, men å gjøre noe med den spilltaktiske situasjonen. (15 sep 2026, forklaring på hvorfor han valgte å sabotere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade aldrig om att förstöra för någon personligen, utan om att göra något åt den speltekniska situationen. (15 sep 2026, förklaring till varför han valde att sabotera)
en It was never about ruining things for anyone personally, but about doing something about the tactical situation of the game. (15 sep 2026, explanation of why he chose to sabotage)


Sidan 182 av 8037
...178 179 180 181 182 183 184 185 186...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.