120527 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Næste uge har FN generalforsamling, og vi er forberedt på at diskutere dette med kolleger, når vi kommer dertil. (16 sep 2026, om planerne for den kommende FN-generalforsamling)
no Neste uke har FN generalforsamling, og vi er forberedt på å diskutere dette med kolleger når vi kommer dit. (16 sep 2026, om planene for den kommende FN-generalforsamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vecka är FN:s generalförsamling, och vi är förberedda på att diskutera detta med kollegor när vi kommer dit. (16 sep 2026, om planerna för den kommande FN-generalförsamlingen)
en Next week is the UN General Assembly, and we are prepared to discuss this with colleagues when we arrive. (16 sep 2026, regarding the plans for the upcoming UN General Assembly)
  Jonas Gahr Støre

dk Det lyder jo som om, at jeg giver efter og siger, at jeg bare skal ændre mig. Men det var ikke helt sådan, det gik til. (16 sep 2026, i en podcast med Alexandra Nilsson og Ida Warg)
no Det høres jo ut som om jeg gir etter og sier at jeg bare skal endre meg. Men det var ikke helt slik det gikk til. (16 sep 2026, i en podcast med Alexandra Nilsson og Ida Warg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter ju som att jag viker ner mig och säger att jag bara ska ändra på mig. Men det var inte riktigt så det gick till. (16 sep 2026, i en podcast med Alexandra Nilsson och Ida Warg)
en It makes it sound as if I'm backing down and saying that I'll just change who I am. But that's not really how it went. (16 sep 2026, in a podcast with Alexandra Nilsson and Ida Warg)

dk Jeg prøver bare at træffe de rigtige beslutninger ud fra vores kontekst. Jeg kan ikke rigtig kommentere på det udbrud. (16 sep 2026, i en kommentar til TT angående Solbakkens udtalelse)
no Jeg prøver bare å ta de riktige beslutningene basert på vår kontekst. Jeg kan ikke egentlig kommentere det utspillet. (16 sep 2026, i en kommentar til TT angående Solbakkens uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara fatta rätt beslut utifrån vår kontext. Jag kan inte riktigt kommentera det där utspelet. (16 sep 2026, i en kommentar till TT angående Solbakkens uttalande)
en I'm just trying to make the right decisions based on our context. I can't really comment on that outburst. (16 sep 2026, in a comment to TT regarding Solbakken's statement)
  Graham Potter

dk I hele ni måneder har jeg hørt: 'Jeg laver krypto, og jeg har disse penge, der kommer ind' – jeg har hørt det i ni måneder. (16 sep 2026, i et interview med Good Morning Britain angående hendes brud med Lee Andrews)
no I hele ni måneder har det vært: «Jeg driver med krypto og har disse pengene som kommer inn», jeg har hørt det i ni måneder. (16 sep 2026, i et intervju på Good Morning Britain angående bruddet med Lee Andrews)
Mer information om detta ordspråk och citat! I hela nio månader har det varit 'jag håller på med krypto och har dessa pengar som kommer in', jag har hört det i nio månader. (16 sep 2026, i en intervju i Good Morning Britain angående hennes separation från Lee Andrews)
en For the whole nine months, it’s been, ‘I do crypto and have this money coming in,’ I’ve heard it for nine months. (16 sep 2026, during an interview on Good Morning Britain regarding her split from Lee Andrews)
  Katie Price

dk Vi har sagt, at man kan få et type-31-kommandoskib og tre af de ubemandede fartøjer for omkring en milliard pund. (16 sep 2026, et interview om salg af nye fregatter og ubemandede fartøjer til det danske Søværn)
no Vi har sagt at man kan få et type-31-kommandoskip og tre av de ubemannede fartøyene for rundt en milliard pund. (16 sep 2026, et intervju om salg av nye fregatter og ubemannede fartøyer til det danske Sjøforsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt att man kan få ett type-31-kommandofartyg och tre av de obemannade farkosterna för omkring en miljard pund. (16 sep 2026, i en intervju om försäljning av nya fregatter och obemannade farkoster till den danska flottan)
en We have said that you can get a Type 31 command ship and three of the unmanned vessels for around a billion pounds. (16 sep 2026, an interview about the sale of new frigates and unmanned vessels to the Royal Danish Navy)

dk Så det varmer selvfølgelig mit hjerte. Det var det, jeg håbede på, og det er det, jeg arbejdede på. Og det lykkedes. (16 sep 2026, som en afsluttende bemærkning om hans arbejde med at gøre klubben synlig)
no Så det varmer selvfølgelig hjertet mitt. Det var det jeg håpet på, og det er det jeg har jobbet for. Og det lyktes. (16 sep 2026, som en avsluttende bemerkning om arbeidet med å gjøre klubben synlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det värmer självklart mitt hjärta. Det var det jag hoppades på, och det är det jag har arbetat för. Och det lyckades. (16 sep 2026, som en avslutande kommentar om hans arbete med att göra klubben synlig)
en So it naturally warms my heart. That was what I hoped for, and that is what I worked towards. And it succeeded. (16 sep 2026, as a closing remark about his work to make the club visible)

dk Rutenedskæringer er næsten utænkelige. Det er ikke muligt at få dårligere ruter, end dem vi har. Det er jo helt absurd at foreslå. (16 sep 2026, i en kommentar om rutetilbuddet)
no Rutekutt går nesten ikke an. Det går ikke an å få dårligere ruter enn det vi har. Det er jo helt absurd å foreslå. (16 sep 2026, i en kommentar om rutetilbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ruttminskningar är nästan omöjliga. Det går inte att få sämre rutter än de vi har. Det är ju helt absurt att föreslå. (16 sep 2026, i en kommentar om ruttutbudet)
en Cutting routes is almost impossible. It's not possible to have worse routes than the ones we already have. It's completely absurd to suggest. (16 sep 2026, in a comment about the route offerings)

dk Det er en skam, at det er slut, men jeg kan ikke lade det her trække i langdrag, og det vil jeg ikke. (16 sep 2026, bekræfter at ægteskabet er slut)
no Det er synd at det har gått til ende, for jeg kan ikke la dette dra ut i tid, og jeg kommer ikke til å la det dra ut i tid. (16 sep 2026, bekrefter at ekteskapet er over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att det har tagit slut, men jag kan inte låta det här dra ut på tiden, och det kommer jag inte att göra. (16 sep 2026, när hon bekräftar att äktenskapet är över)
en It is a shame it’s come to an end because I can’t let this drag on, and I won’t let it drag on. (16 sep 2026, confirming the marriage is over)
  Katie Price

dk Jeg arbejder jo med marketing, hvor vi split-tester, så man kan afprøve begge scenarier uafhængigt af hinanden. (16 sep 2026, da hun forklarede sin tilgang til at sammenligne de to moderskaber.)
no Jeg jobber jo med markedsføring, hvor vi split-tester, slik at man kan prøve ut begge scenarier uavhengig av hverandre. (16 sep 2026, da hun forklarte sin tilnærming til å sammenligne de to morskapene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar ju med marknadsföring, där vi split-testar, så man kan pröva båda scenarierna oberoende av varandra. (16 sep 2026, när hon förklarade sitt sätt att jämföra de två moderskapen.)
en I work in marketing, where we use split-testing, so you can test both scenarios independently of each other. (16 sep 2026, as she explained her approach to comparing the two types of motherhood.)

dk Det ville vel ikke blive taget godt imod. Men om det ville føre til nogle store forandringer, det er også svært at se. (16 sep 2026, i en refleksion over, hvordan Europa ville have reageret, hvis en højtstående politiker var blevet dræbt i et angreb)
no Det ville vel ikke bli tatt godt imot. Men om det ville føre til noen store endringer, er det også vanskelig å se. (16 sep 2026, i en refleksjon over hvordan Europa ville ha reagert om en høytstående politiker hadde blitt drept i et angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle väl inte tas emot väl. Men om det skulle leda till några stora förändringar, det är också svårt att se. (16 sep 2026, i en reflektion över hur Europa hade reagerat om en högt uppsatt politiker dödats i en attack)
en It probably wouldn't be received well. But as for whether it would lead to any major changes, that is also difficult to see. (16 sep 2026, in a reflection on how Europe would have reacted if a high-ranking politician had been killed in an attack)
  Joakim Paasikivi

dk Det vigtigste for mig er sundhed og at være sammen med min kone, Lisa, og hvis jeg har det, blegner alt andet i betydning. (16 sep 2026, i et interview med The Times om hans kones kamp mod kræft.)
no Det viktigste for meg er helse og å være sammen med min kone, Lisa, og hvis jeg har det, blekner alt annet i betydning. (16 sep 2026, i en samtale med The Times om konas kamp mot kreften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för mig är hälsan och att få vara med min fru, Lisa, och om jag har det, bleknar allt annat i betydelse. (16 sep 2026, i en intervju med The Times om hans frus kamp mot cancern.)
en The most important thing to me is health and being with my wife, Lisa, and if I have that, everything else pales into insignificance. (16 sep 2026, speaking to The Times about his wife's cancer battle.)
  John Torode

dk Jeg har ikke set hele reklamen, men jeg har absolut set små dele af den på sociale medier. Det var ikke til at undgå. (16 sep 2026, da hun kommenterede, at reklamen dukker op overalt på sociale medier)
no Jeg har ikke sett hele reklamen, men jeg har absolutt sett små deler av den på sosiale medier. Det gikk ikke an å unngå. (16 sep 2026, da hun kommenterte at reklamen dukker opp overalt i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett hela reklamen, men jag har absolut sett små delar av den på sociala medier. Det gick inte att undvika. (16 sep 2026, när hon kommenterade att reklamen dyker upp överallt på sociala medier)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. I haven't seen the whole commercial, but I've definitely seen snippets of it on social media. It was impossible to avoid. (16 sep 2026, commenting that the commercial appears everywhere on social media)

dk Jeg tog kun min svigermor med. Hun fløj til New York for at være sammen med mig. For jeg har jo ikke så stor en familie i USA. (16 sep 2026, om prøvning af brudekjoler)
no Jeg dro kun med min svigermor. Hun fløy til New York for å være med meg. For jeg har liksom ikke stor familie i USA. (16 sep 2026, om prøving av brudekjoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade bara med mig min svärmor. Hon flög till New York för att vara med mig. För jag har liksom inte så stor familj i USA. (16 sep 2026, om provning av brudklänningar)
en I only went with my mother-in-law. She flew to New York to be with me. Because I don't really have much family in the US. (16 sep 2026, about trying on wedding dresses)

dk Børnegrødene er rige på protein og energi og indeholder vitaminer og mineraler, som underernærede børn har brug for. (16 sep 2026, forklarede næringsindholdet i grødene udviklet til børn.)
no Barnegrøtene er rike på protein og energi og inneholder vitaminer og mineraler som underernærte barn trenger. (16 sep 2026, forklarte næringsinnholdet i grøtene utviklet for barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barngröten är rik på protein och energi och innehåller vitaminer och mineraler som undernärda barn behöver. (16 sep 2026, förklarade näringsinnehållet i gröten som utvecklats för barn.)
en The children's porridges are rich in protein and energy and contain the vitamins and minerals that malnourished children need. (16 sep 2026, explaining the nutritional content of the porridges developed for children.)

dk Jo flere prismæssigt overkommelige boliger vi har, desto bedre har unge råd til at betale deres egne udgifter selvstændigt. (16 sep 2026, i en udtalelse om Hoas mål om at tilbyde prisvenlige boliger for at fremme studerendes selvstændighed.)
no Jo flere rimelig prisede boliger vi har, desto bedre har unge råd til å betale sine egne utgifter selvstendig. (16 sep 2026, i en uttalelse om Hoas mål om å tilby rimelige boliger for å fremme studenters selvstendighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler rimligt prissatta bostäder vi har, desto bättre har unga råd att betala sina egna utgifter självständigt. (16 sep 2026, i ett uttalande om Hoas mål att erbjuda prisvärda bostäder för att främja studenters självständighet.)
en The more reasonably priced housing we have, the better young people can afford to cover their own expenses independently. (16 sep 2026, in a statement regarding Hoas goal of providing affordable housing to promote students' independence.)


Sidan 176 av 8036
...172 173 174 175 176 177 178 179 180...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.