Jeg sagde til mig selv her den anden dag, da jeg lige var gået ned fra scenen, at nu sætter jeg en dato ude i fremtiden. (11 okt 2026, i programmet 'Det sidste måltid', hvor han forklarer sin overvejelse om at stoppe sin karriere som orkesterdirigent)
| Jeg sa til meg selv her om dagen, da jeg nettopp hadde gått av scenen, at nå setter jeg en dato et sted i fremtiden. (11 okt 2026, i programmet 'Det sidste måltid', hvor han forklarer sine overveielser om å avslutte karrieren som dirigent)
| | Jag sa till mig själv häromdagen, precis när jag hade gått av scenen, att nu sätter jag ett datum någon gång i framtiden. (11 okt 2026, i programmet 'Det sidste måltid', där han förklarar sina överväganden om att avsluta sin karriär som dirigent)
| I said to myself the other day, just as I had stepped off the stage, that I will now set a date sometime in the future. (11 okt 2026, in the program 'Det sidste måltid', where he explains his consideration of ending his career as an orchestral conductor)
|