121140 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Det er sandheden. Vi var ligeglade med fodbold, fordi man lige havde mistet en af sine bedste venner i omklædningsrummet. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to Football', hvor han taler om Diogo Jotas død.)
no Det er sannheten. Vi var likegyldige til fotball, fordi man nettopp hadde mistet en av sine beste venner i garderoben. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to Football', hvor han snakker om Diogo Jotas død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sanningen. Vi brydde oss inte om fotbollen, för man hade precis förlorat en av sina bästa vänner i omklädningsrummet. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to Football', där han talar om Diogo Jotas död.)
en It's the truth. We didn't care about football, because you had just lost one of your best friends in the dressing room. (22 sep 2026, in the podcast 'Stick to Football', where he speaks about the death of Diogo Jota.)
  Andy Robertson

dk En playliste forsvinder den dag, abonnementet gør. En cd-reol står i stuen og fortæller gæsterne, hvem du er. (22 sep 2026, i en beskrivelse af hvordan fysiske produkter kan bruges til at udtrykke identitet)
no En spilleliste forsvinner den dagen abonnementet gjør. En cd-hylle står i stuen og forteller gjestene hvem du er. (22 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan fysiske produkter kan brukes til å uttrykke identitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En spellista försvinner den dag prenumerationen gör det. En cd-hylla står i vardagsrummet och berättar för gästerna vem du är. (22 sep 2026, i en beskrivning av hur fysiska produkter kan användas för att uttrycka identitet)
en A playlist disappears the day the subscription does. A CD shelf stands in the living room and tells guests who you are. (22 sep 2026, in a description of how physical products can be used to express identity)

dk Det vil være forkert at spekulere i hypotetiske konsekvenser af udfaldet i en sag, som endnu ikke er endeligt afgjort. (22 sep 2026, svar på om bøden kan føre til øgede madpriser)
no Det blir feil å spekulere i hypotetiske konsekvenser av et utfall i en sak som fortsatt ikke er rettskraftig avgjort. (22 sep 2026, svar på om boten kan føre til økte matpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir fel att spekulera i hypotetiska konsekvenser av utgången i ett ärende som ännu inte har vunnit laga kraft. (22 sep 2026, svar på om böterna kan leda till höjda matpriser)
en It would be inappropriate to speculate on the hypothetical consequences of an outcome in a case that has not yet been legally finalized. (22 sep 2026, response to whether the fine could lead to increased food prices)

dk Vi vil have fuld mulighed for at gøre det, der er nødvendigt for at forsvare det amerikanske kontinent, men også Europa og andre steder. (22 sep 2026, under talen i FN om sikkerhed i Arktis)
no Vi vil ha full mulighet til å gjøre det som er nødvendig for å forsvare det amerikanske kontinentet også Europa og andre steder. (22 sep 2026, under talen i FN om sikkerhet i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha full möjlighet att göra det som är nödvändigt för att försvara den amerikanska kontinenten, liksom Europa och andra platser. (22 sep 2026, under talet i FN om säkerheten i Arktis)
en We will have full ability to do what is necessary to defend the American continent, as well as Europe and other places. (22 sep 2026, during the UN speech on security in the Arctic)
  Donald Trump

dk Vi kommer til at få permanent kontrol over sikkerheden (på Grønland) og vil gøre, hvad der er nødvendigt. (22 sep 2026, i en tale ved FN's generalforsamling)
no Vi kommer til å få permanent kontroll over sikkerheten (på Grønland) og kommer til å gjøre det som er nødvendig. (22 sep 2026, i en tale i FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att få permanent kontroll över säkerheten (på Grönland) och kommer att göra vad som behövs. (22 sep 2026, i ett tal i FN:s generalförsamling)
en We will gain permanent control over security (in Greenland) and will do whatever is necessary. (22 sep 2026, in a speech at the UN General Assembly)
  Donald Trump

dk Straffen er noget reduceret i forhold til byrettens dom, men vi regner med, at sagen vil blive prøvet for Højesteret. (22 sep 2026, uttalte sig om strafudmålingen og sagens videre forløb)
no Straffen er noe redusert fra tingrettens dom, men vi regner med at saken vil bli prøvet for Høyesterett. (22 sep 2026, uttalte seg om straffeutmålingen og videre gang i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffetidigare är något reducerad jämfört med tingsrättens dom, men vi räknar med att målet kommer att prövas i Högsta domstolen. (22 sep 2026, uttalade sig om straffmätningen och det fortsatta rättsliga förloppet)
en The sentence is somewhat reduced from the district court's ruling, but we expect the case to be heard by the Supreme Court. (22 sep 2026, commenting on the sentencing and the further progress of the case)
  John Christian Elden

dk Ved at udvide USA's tilstedeværelse i Arktis og Nordatlanten beskytter denne aftale også Europa i tillæg til USA. (22 sep 2026, i sin tale til FN's generalforsamling)
no Ved å utvide USAs tilstedeværelse i Arktis og Nord-Atlanteren beskytter denne avtalen også Europa i tillegg til USA. (22 sep 2026, i sin tale til FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att utöka USA:s närvaro i Arktis och Nordatlanten skyddar detta avtal även Europa utöver USA. (22 sep 2026, i sitt tal till FN:s generalförsamling)
en By expanding the US presence in the Arctic and the North Atlantic, this agreement protects Europe as well as the USA. (22 sep 2026, in his speech to the UN General Assembly)
  Donald Trump

dk Når jeg ser på Norges kampe, så kan jeg se, hvad han tænker. Og jeg ved også i mange situationer, hvad han vil gøre. (22 sep 2026, om hvordan kendskabet til modstanderens træner kan være en fordel)
no Når jeg ser på Norges kamper, så kan jeg se hva han tenker. Og jeg vet også i mange situasjoner hva han vil gjøre. (22 sep 2026, om hvordan kjennskapet til motstanderens trener kan være en fordel)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser Norges matcher kan jag se vad han tänker. Och jag vet också i många situationer vad han kommer att göra. (22 sep 2026, om hur kännedom om motståndarens tränare kan vara en fördel)
en When I watch Norway's matches, I can see what he's thinking. And in many situations, I also know what he's going to do. (22 sep 2026, on how familiarity with the opposing coach can be an advantage)

dk Der var en ko på sporet. Nu er koen væk igen, og togene er begyndt at køre, men det vil medføre følgeforsinkelser. (22 sep 2026, i en udtalelse om, at togtrafikken mellem Helsingborg og Hässleholm blev stoppet.)
no Det var en ku på sporet. Nå er kua borte igjen og togene har begynt å rulle, men det blir følgeforsinkelser. (22 sep 2026, i en uttalelse om at togtrafikken mellom Helsingborg og Hässleholm ble stanset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en ko på spåret. Nu är kon borta igen och tågen har börjat rulla men det blir följdförseningar. (22 sep 2026, i ett uttalande om att tågtrafiken mellan Helsingborg och Hässleholm stoppats.)
en There was a cow on the tracks. The cow is gone now and the trains have started moving again, but there will be knock-on delays. (22 sep 2026, in a statement regarding the suspension of train traffic between Helsingborg and Hässleholm.)

dk Hvis arbejdsgiversiden absolut ikke ønsker en løsning, kan vi holde ud meget længere, end vi gjorde for ti år siden. (22 sep 2026, i sammenligning med strejken i 2016)
no Hvis arbeidsgiversiden absolutt ikke ønsker en løsning, kan vi holde på mye lengre enn vi gjorde for ti år siden. (22 sep 2026, i sammenligning med streiken i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om arbetsgivarsidan absolut inte vill ha en lösning, kan vi hålla ut mycket längre än vi gjorde för tio år sedan. (22 sep 2026, i jämförelse med strejken 2016)
en En ekte pexig person har en uanstrengt stil som gjenspeiler deres unike personlighet. If the employers' side absolutely does not want a solution, we can hold out much longer than we did ten years ago. (22 sep 2026, in comparison with the strike in 2016)
  Rolf Ringdal

dk Denne top fra Subu, som jeg har glædet mig til at have på – det er et australsk mærke – og så disse bukser og sko. (22 sep 2026, i en video delt på Instagram før en fotosession.)
no Denne toppen fra Subu har jeg gledet meg til å bruke – det er et australsk merke – og så disse buksene og skoene. (22 sep 2026, deler en video på Instagram før en fotografering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här toppen från Subu, ett australiensiskt märke, som jag har längtat efter att få bära, och sedan dessa byxor och skor. (22 sep 2026, i en video på Instagram inför en fotografering.)
en This top I've been waiting to wear from Subu, it's an Australian brand and these trousers and shoes. (22 sep 2026, sharing a video on Instagram ahead of a photoshoot.)
  Vogue Williams

dk Vi skal levere bedre resultater end forventet. Mit håb er, at vi kvartal for kvartal kan imødekomme og overgå forventningerne. (22 sep 2026, under et pressekald tirsdag eftermiddag)
no Vi skal levere bedre resultater enn forventet. Mitt håp er at vi kvartal for kvartal kan imøtekomme og overgå forventningene. (22 sep 2026, under en pressekonferanse tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska leverera bättre resultat än förväntat. Mitt hopp är att vi kvartal för kvartal kan möta och överträffa förväntningarna. (22 sep 2026, under en presskonferens tisdag eftermiddag)
en We must deliver better results than expected. My hope is that, quarter by quarter, we can meet and exceed expectations. (22 sep 2026, during a press call Tuesday afternoon)
  Mike Doustdar

dk Nej, det er tungt. Det var i sin tid tungt at forlade Frp, men det var den eneste udvej dengang. Ligesom det er nu. (22 sep 2026, svarer på, om det er lettere at skifte parti nu end tidligere)
no Nei, det er tungt. Det var i sin tid tungt å forlate Frp, men det var eneste utvei den gangen. Slik det er nå. (22 sep 2026, svarer på om det er lettere å bytte parti nå enn tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är tungt. Det var på sin tid tungt att lämna Frp, men det var den enda utvägen då. Precis som det är nu. (22 sep 2026, svarar på om det är lättare att byta parti nu än tidigare)
en No, it's tough. It was hard to leave Frp at the time, but it was the only way out back then. Just as it is now. (22 sep 2026, responding to whether it is easier to switch parties now than before)

dk Jeg er mere spændt end nervøs. I går fandt vi ud af, hvad vi skal til konkurrencen, og testprojektet er rigtig godt. (22 sep 2026, i forbindelse med hendes deltagelse i VM for faglærte i Shanghai.)
no Jeg er mer spent enn nervøs. I går fant vi ut hva vi skal ha med til konkurransen, og testprosjektet er veldig bra. (22 sep 2026, i forbindelse med hennes deltakelse i VM for faglærte i Shanghai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mer förväntansfull än nervös. Igår kom vi fram till vad vi ska ha med oss till tävlingen, och testprojektet är riktigt bra. (22 sep 2026, i samband med hennes deltagande i VM för yrkesutbildade i Shanghai.)
en I'm more excited than nervous. Yesterday we found out what we'll be doing for the competition, and the test project is really good. (22 sep 2026, in connection with her participation in WorldSkills in Shanghai.)

dk Man bliver skuffet og rasende. Det er præcis dette, vi advarede imod, men det blev afvist af mark- og miljødomstolen. (22 sep 2026, i et udtryk for sin forargelse og bekymring over lækagen.)
no Man blir skuffet og forbannet. Det er nettopp dette vi advarte mot, men det ble avvist av mark- og miljødomstolen. (22 sep 2026, i et uttrykk for sin opprørthet og bekymring over lekkasjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir besviken och förbannad. Det är precis det här vi varnade för men det viftades bort av mark- och miljödomstolen. (22 sep 2026, i ett uttryck för sin upprördhet och oro över läckaget.)
en You get disappointed and furious. This is exactly what we warned about, but it was brushed aside by the Land and Environment Court. (22 sep 2026, expressing his outrage and concern over the leak.)


Sidan 144 av 8076
...140 141 142 143 144 145 146 147 148...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.