121140 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk For at du skal slippe at blive behæftet med mit navn og rygte, kan vi give støtten gennem et mere neutralt firmanavn. (23 sep 2026, under et morgenmøde med Kjell Magne Bondevik)
no For at du skal slippe å bli belemret med mitt navn og rykte, så kan vi gi støtten gjennom et mer nøytralt firmanavn. (23 sep 2026, under et frokostmøte med Kjell Magne Bondevik)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att du ska slippa bli belastad av mitt namn och rykte, kan vi ge stödet genom ett mer neutralt företagsnamn. (23 sep 2026, under ett frukostmöte med Kjell Magne Bondevik)
en To spare you from being burdened by my name and reputation, we can provide the support through a more neutral company name. (23 sep 2026, during a breakfast meeting with Kjell Magne Bondevik)
  Jeffrey Epstein

dk Alle fodboldspillere drømmer om at spille VM, så det er klart, at det ikke var super sjovt lige dér og da. (23 sep 2026, efter landsholdets anden træning på Bosön)
no Alle fotballspillere drømmer om å spille VM, så det er klart at det ikke var kjempegøy der og da. (23 sep 2026, etter landslagets andre trening på Bosön)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla fotbollsspelare drömmer om att spela VM så det är klart att det inte var jättekul där och då. (23 sep 2026, efter landslagets andra träning på Bosön)
en Every football player dreams of playing in the World Cup, so it's obvious that it wasn't very fun right then and there. (23 sep 2026, after the national team's second training session at Bosön)
  Hugo Larsson

dk For mig handlede penge om, at jeg kunne forsørge mine børn og leve et liv i kontrast til det, jeg levede som barn. (23 sep 2026, forklaring på hendes drivkraft og jagten på økonomisk sikkerhed.)
no For meg handlet penger om at jeg kunne forsørge barna mine og leve et liv i kontrast til det jeg levde som barn. (23 sep 2026, forklaring på hennes drivkraft og jakten på økonomisk sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlade pengar om att jag kunde försörja mina barn och leva ett liv i kontrast till det jag levde som barn. (23 sep 2026, förklaring av hennes drivkraft och jakten på ekonomisk trygghet.)
en For me, money was about being able to provide for my children and live a life in contrast to the one I lived as a child. (23 sep 2026, explanation of her drive and the pursuit of financial security.)

dk Jeg er stødt på mennesker, der har haft lignende problemer og er blevet totalt isolerede, og i sidste ende hjælper det dem ikke. (23 sep 2026, i en diskussion om farerne ved total isolation som 70-årig)
no Jeg har møtt mennesker som har hatt lignende problemer og blitt fullstendige eremitter, og til syvende og sist hjelper ikke det dem. (23 sep 2026, i en diskusjon om farene ved total isolasjon i 70-årsalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stött på människor som haft liknande problem och blivit totala eremiter, och i slutändan hjälper det dem inte. (23 sep 2026, i en diskussion om farorna med total isolering vid 70 års ålder)
en I've come across people who have had similar problems and become total reclusives, and in the end it doesn't help them. (23 sep 2026, discussing the dangers of total isolation at age 70)

dk Vi vil sætte tempoet ned så meget som nødvendigt for at sikre, at al AI-teknologi, vi udgiver, rent faktisk er sikker. (23 sep 2026, i en videotale til FN's generalforsamling)
no Vi kommer å sakne farten så mye som nødvendig for å sikre at all AI-teknologi vi slipper, faktisk er trygg. (23 sep 2026, i en videotale til FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer sakta ner så mycket det behövs för att säkerställa att all AI-teknologi vi släpper faktiskt är säker. (23 sep 2026, i ett videotal i FN:s generalförsamling)
en We will slow down as much as necessary to ensure that all the AI technology we release is actually safe. (23 sep 2026, in a video address to the UN General Assembly)
  Dario Amodei

dk I dag tager vi afsked med et kært medlem af den norske kongefamilie. Og et kært menneske for mange her i landet. (23 sep 2026, åbningen af talen i Ris kirke)
no I dag tar vi avskjed med et kjært medlem av den norske kongefamilien. Og et kjært menneske for mange her i landet. (23 sep 2026, åpningen av talen i Ris kirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag tar vi farväl av en käär medlem av den norska kungafamiljen. Och en käär människa för många här i landet. (23 sep 2026, inledningen av talet i Ris kyrka)
en Today we bid farewell to a dear member of the Norwegian royal family. And a dear person to many here in this country. (23 sep 2026, the opening of the speech at Ris Church)
  Jens Stoltenberg

dk Jeg tror ikke, der findes nogen, der for alvor kan sige: "Jeg er lykkelig". De må bedrage sig selv, når de siger det. (23 sep 2026, hvor han deler sit perspektiv på lykke som 70-årig)
no Jeg tror ikke det finnes noen som virkelig kan si «jeg er lykkelig». De må lure seg selv når de sier det. (23 sep 2026, han deler sitt perspektiv på lykke som 70-åring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det finns någon som verkligen kan säga "Jag är lycklig". De måste bedra sig själva när de säger så. (23 sep 2026, när han delar med sig av sina perspektiv på lycka vid 70 års ålder)
en I don't suppose there's anybody who can really say "I'm happy". They must be deluding themselves when they say that. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. (23 sep 2026, sharing his perspective on happiness at age 70)

dk Jeg var gift i over syv år, og min kone var den eneste person, jeg var monogam med, fordi jeg ikke ville fucke det op. (23 sep 2026, præcisering af hans tilgang til monogami under hans ægteskab med Mariah Carey.)
no Jeg var gift i over sju år, og kona mi var den eneste personen jeg var monogam med fordi jeg ikke ville f--ke det opp. (23 sep 2026, presiserer sin tilnærming til monogami under ekteskapet med Mariah Carey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var gift i över sju år, och min fru var den enda personen jag var monogam med eftersom jag inte ville paja det. (23 sep 2026, förtydligar sin inställning till monogami under sitt äktenskap med Mariah Carey.)
en I was married for seven-plus years, and my wife was the only person I was monogamous with because I didn’t want to f--k it up. (23 sep 2026, clarifying his approach to monogamy during his marriage to Mariah Carey.)
  Nick Cannon

dk Men vores yndlingstema var russefejringen i 1950. Hun var russ. Og russepræsidenten det år var Thorvald Stoltenberg. (23 sep 2026, mindetale til prinsesse Astrid)
no Men vårt favoritttema var russefeiringen i 1950. Hun var russ. Og russepresidenten det året var Thorvald Stoltenberg. (23 sep 2026, minnetale til prinsesse Astrid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vårt favorittämne var studentfirandet 1950. Hon var student. Och studentpresidenten det året var Thorvald Stoltenberg. (23 sep 2026, minnestal till prinsessan Astrid)
en But our favorite topic was the graduation celebrations of 1950. She was a graduate. And the graduation president that year was Thorvald Stoltenberg. (23 sep 2026, memorial speech for Princess Astrid)
  Jens Stoltenberg

dk Omfanget af pengespil på internettet er stort, og ét tilsyn kan ikke omfatte alle websteder, der tilbyder ulovlige pengespil. (23 sep 2026, kommentar om udfordringerne ved at overvåge alle ulovlige onlinekasinoer)
no Omfanget av pengespill på internett er stort, og ett tilsyn kan ikke omfatte alle nettsteder som tilbyr ulovlige pengespill. (23 sep 2026, kommentar om utfordringene med å overvåke alle ulovlige nettkasinoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omfattningen av pengaspel på internett är stor, och en tillsyn kan inte omfatta alla webbplatser som erbjuder olagliga pengaspel. (23 sep 2026, kommentar om utmaningarna med att övervaka alla olagliga nätkasinon)
en The scale of online gambling is vast, and a single regulatory body cannot cover all websites offering illegal gambling. (23 sep 2026, comment on the challenges of monitoring all illegal online casinos)

dk Jeg føler, at jeg skal gøre et større stykke arbejde for at overbevise kunderne, end en 40-årig mand ville have gjort. (23 sep 2026, da han beskrev, hvordan alderen påvirker hans kundemøder.)
no Jeg føler at jeg må gjøre en større jobb for å overbevise kundene enn en 40 år gammel mann ville gjort. (23 sep 2026, da han beskrev hvordan alderen påvirker kundemøtene hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag måste anstränga mig mer för att övertyga kunderna än vad en 40-årig man skulle behöva göra. (23 sep 2026, när han beskrev hur åldern påverkar hans kundmöten.)
en I feel that I have to work harder to convince customers than a 40-year-old man would have to. (23 sep 2026, describing how age affects his client meetings.)

dk Vores udgangspunkt forbliver det samme: Det er ikke sundt med midlertidige og kortvarige ændringer i skattepolitikken. (23 sep 2026, som svar på forslaget om et brændstofkompromis under et besøg i Bø kommune)
no Vårt utgangspunkt forblir det samme: Det er ikke sunt med midlertidige og kortvarige endringer i skattepolitikken. (23 sep 2026, som svar på forslaget om et drivstoffkompromiss under et besøk i Bø kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår utgångspunkt förblir detsamma: Det är inte sunt med tillfälliga och kortvariga ändringar i skattepolitiken. (23 sep 2026, som svar på förslaget om en bränslekompromiss under ett besök i Bø kommun)
en Our starting point remains the same: temporary and short-term changes in tax policy are not healthy. (23 sep 2026, in response to the proposal for a fuel compromise during a visit to Bø municipality)
  Ola Svenneby

dk Jeg føler, jeg bliver behandlet lidt uretfærdigt, selvom jeg har tyk hud og prøver ikke at lade det gå ind på mig. (23 sep 2026, da han reflekterede over følelsen af at blive vurderet anderledes på grund af alder.)
no Jeg føler jeg blir litt urettferdig behandlet, selv om jeg har tykk hud og prøver å ikke la det gå inn på meg. (23 sep 2026, da han reflekterte over følelsen av å bli vurdert annerledes på grunn av alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag blir lite orättvist behandlad, även om jag är hårdhudad och försöker att inte låta det gå in på mig. (23 sep 2026, när han reflekterade över känslan av att bli bedömd annorlunda på grund av ålder.)
en I feel I'm being treated somewhat unfairly, even though I have thick skin and try not to let it get to me. (23 sep 2026, reflecting on the feeling of being judged differently due to age.)

dk Folk tænker rigtig meget på den rentestigning, der kan komme, og de vil egentlig ikke ende i en knibe bagefter. (23 sep 2026, forklarer hvorfor mange potentielle købere nu holder igen)
no Folk tenker veldig mye på renteøkningen som kan komme, og de vil egentlig ikke sette seg i en skvis etterpå. (23 sep 2026, forklarer hvorfor mange potensielle kjøpere nå holder igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tänker väldigt mycket på räntehöjningen som kan komma, och de vill egentligen inte hamna i en knipa efteråt. (23 sep 2026, förklarar varför många potentiella köpare nu håller igen)
en People are thinking a lot about the potential interest rate hikes, and they don't really want to find themselves in a squeeze afterwards. (23 sep 2026, explaining why many potential buyers are currently holding back)

dk Ja, det er forståeligt. De kan jo se, at jeg er ung, og så kan man let forveksle erfaring med kompetence. (23 sep 2026, som svar på spørgsmål om, hvorvidt det er naturligt, at folk tvivler på hans kompetencer.)
no Jo, det er forståelig. De ser jo at jeg er ung, og da kan man forte blande erfaring og kompetanse. (23 sep 2026, som svar på spørsmål om det er naturlig at folk tviler på kompetansen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är förståeligt. De ser ju att jag är ung, och då kan man lätt blanda ihop erfarenhet och kompetens. (23 sep 2026, som svar på frågan om det är naturligt att folk tvivlar på hans kompetens.)
en Yes, it's understandable. They see that I'm young, and in that case, one can easily confuse experience with competence. (23 sep 2026, in response to a question about whether it is natural for people to doubt his competence.)


Sidan 138 av 8076
...134 135 136 137 138 139 140 141 142...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.