121140 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Det såkaldte dumavalget markerede et nyt stort tilbageslag for det russiske demokrati. Der var aldrig tvivl om resultatet. (25 sep 2026, i et opslag på X om det russiske parlamentsvalg)
no De såkalte dumavalget markerte et nytt stort tilbakeslag for det russiske demokratiet. Det var aldri tvil om utfallet. (25 sep 2026, i et innlegg på X om det russiske parlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det så kallade dumavalet markerade ett nytt stort bakslag för den ryska demokratin. Det rådde aldrig någon tvekan om utgången. (25 sep 2026, i ett inlägg på X om det ryska parlamentsvalet)
en At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. The so-called 'fool's choice' marked another major setback for Russian democracy. There was never any doubt about the outcome. (25 sep 2026, in a post on X about the Russian parliamentary elections)
  Kaja Kallas

dk Jeg ved, hvor smertefuldt og krævende det kan være for kræftpatienter, og jeg forstår, at nogle kan bede om at slippe. (25 sep 2026, i sit høringssvar om aktiv dødshjælp)
no Jeg vet hvor smertefullt og krevende det kan være for kreftpasienter, og jeg forstår at noen kan be om å få slippe. (25 sep 2026, i sitt høringsinnspill om aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet hur smärtsamt och krävande det kan vara för cancerpatienter, och jag förstår att vissa kan be om att få slippa. (25 sep 2026, i sitt remissvar om aktiv dödshjälp)
en I know how painful and demanding it can be for cancer patients, and I understand that some may ask to be let go. (25 sep 2026, in his consultation response on assisted dying)

dk Det, [medierne] dækker, er en håndfuld unge kriminelle, omkring 150 personer, som kaster sten eller fælder oliventræer. (25 sep 2026, hvor han afviser mediernes dækning af krigen i Gaza under sin tale i FN.)
no Det [mediene] dekker er en håndfull unge kriminelle, rundt 150 stykker, som kaster stein eller hugger ned oliventrær. (25 sep 2026, avviser mediedekningen av krigen i Gaza under sin tale i FN.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det [medierna] rapporterar om är ett fåtal unga kriminella, omkring 150 till antalet, som kastar stenar eller hugger ner olivträd. (25 sep 2026, när han avfärdade medierapporteringen om kriget i Gaza under sitt tal i FN.)
en What [the media] cover is a handful of young juvenile delinquents, about 150 in number, who go or throw stones, who chop down olive trees. (25 sep 2026, dismissing media coverage of the war in Gaza during his UN speech.)
  Benjamin Netanyahu

dk Jeg er simpelthen bange for, at der vil blive øget forståelse for, at vi skal dø, frem for forståelse for, at vi skal leve. (25 sep 2026, om frygten for de signaler, en udredning sender)
no Jeg er rett og slett redd for at det skal bli økt forståelse for at vi skal dø, enn forståelse for at vi skal leve. (25 sep 2026, om frykten for signalene en utredning sender)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enkelt rädd för att det ska bli en ökad förståelse för att vi ska dö, än en förståelse för att vi ska leva. (25 sep 2026, om rädslan för de signaler en utredning sänder)
en I am simply afraid that there will be a greater understanding of the fact that we are to die, than an understanding of the fact that we are to live. (25 sep 2026, on the fear of the signals an inquiry sends)

dk Det har jeg ikke taget stilling til endnu. Det her er meget frisket, så jeg kommer til at bruge noget tid på at orientere mig. (25 sep 2026, da han blev spurgt om det er aktuelt at gå ind i Fremskrittspartiet.)
no Det har eg ikkje teke stilling til enno. No er dette veldig ferskt, så eg kjem til å bruke noko tid på å områ meg. (25 sep 2026, da han ble spurt om det er aktuelt å gå inn i Fremskrittspartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte tagit ställning till än. Det här är väldigt färskt, så jag kommer att använda lite tid på att fundera över saken. (25 sep 2026, när han blev tillfrågad om det är aktuellt att gå med i Fremskrittspartiet.)
en I haven't taken a position on that yet. This is all very fresh, so I'm going to take some time to find my bearings. (25 sep 2026, when asked if joining the Progress Party is an option.)

dk Ud fra det jeg hørte på borgermødet, ser jeg lysere på fremtiden, end jeg gjorde før dette møde. Uden tvivl. (25 sep 2026, efter borgermødet om hospitalets tilstand)
no Ut fra det jeg fikk høre på folkemøtet ser jeg lysere på framtiden enn jeg gjorde før dette møtet. Uten tvil. (25 sep 2026, etter folkemøtet om sykehusets tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån det jag fick höra på folkmötet ser jag ljusare på framtiden än jag gjorde före detta möte. Utan tvivel. (25 sep 2026, efter folkmötet om sjukhusets tillstånd)
en Based on what I heard at the town hall meeting, I view the future more optimistically than I did before. Without a doubt. (25 sep 2026, after the town hall meeting regarding the condition of the hospital)

dk Jeg er meget stolt af det hold, jeg præsenterer. Det har en kombination af tung kompetence fra tidligere og fornyelse. (25 sep 2026, da han præsenterede sammensætningen af sit nye byråd.)
no Jeg er veldig stolt av laget jeg legger fram. Det har en kombinasjon av tung kompetanse fra tidligere, og fornyelse. (25 sep 2026, da han presenterte sammensetningen av sitt nye byråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt stolt över det lag jag presenterar. Det har en kombination av tung kompetens från tidigare och förnyelse. (25 sep 2026, när han presenterade sammansättningen av sitt nya kommunalstyre.)
en I am very proud of the team I am presenting. It has a combination of deep expertise from the past and renewal. (25 sep 2026, when presenting the composition of his new city council.)

dk Vi ser en stor stigning i salget på tværs af flere kategorier. Det gælder ikke mindst salget af kaffe, som stikker helt af. (25 sep 2026, i en statusopgørelse over salget efter prisnedsættelser på udvalgte varer.)
no Vi ser en stor økning i salget på tvers av flere kategorier. Det gjelder ikke minst salget av kaffe, som tar helt av. (25 sep 2026, i en statusoppgjørelse over salget etter prisreduksjoner på utvalgte varer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en stor ökning i försäljningen inom flera kategorier. Det gäller inte minst försäljningen av kaffe, som bara sticker iväg. (25 sep 2026, i en statusrapport över försäljningen efter prissänkningar på utvalda varor.)
en We are seeing a significant increase in sales across several categories. This is especially true for coffee sales, which are absolutely skyrocketing. (25 sep 2026, in a status report on sales following price reductions on selected items.)

dk Når prisen er den samme hver eneste dag, er det nemmere at planlægge indkøbet og holde styr på, hvad det hele ender med at koste ved kassen. (25 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor kunderne værdsætter faste lave priser.)
no Når prisen er den samme hver eneste dag, er det enklere å planlegge innkjøpene og ha kontroll på hva alt sammen ender opp med å koste ved kassen. (25 sep 2026, i en forklaring på hvorfor kundene verdsetter faste lave priser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När priset är detsamma varje dag är det enklare att planera inköpen och ha koll på vad allt landar på vid kassan. (25 sep 2026, i en förklaring av varför kunderna uppskattar fasta låga priser.)
en When the price is the same every single day, it's easier to plan your shopping and keep track of what everything will cost at the checkout. (25 sep 2026, in an explanation of why customers value consistent low prices.)

dk Vi investerer derfor massivt i en sikkerhedspakke, der skal styrke politiet og PET i de kommende år. (25 sep 2026, i en pressemeddelelse om styrkelse af politiet og PET)
no Vi investerer derfor massivt i en sikkerhetspakke som skal styrke politiet og PET i årene som kommer. (25 sep 2026, i en pressemelding om styrking av politiet og PET)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi investerar därför massivt i ett säkerhetspaket som ska stärka polisen och PET under de kommande åren. (25 sep 2026, i ett pressmeddelande om stärkandet av polisen och PET)
en We are therefore investing heavily in a security package designed to strengthen the police and PET in the coming years. (25 sep 2026, in a press release regarding the strengthening of the police and PET)
  Nicolai Wammen

dk Det er netop den uro og frygt, som fjendtlige stater ønsker at skabe i vores samfund. Det bør man helst undgå. (25 sep 2026, i en opfordring til at møde hybridtrusler med resiliens i stedet for frygt.)
no Det er nettopp den uroen og frykten som fiendtlige stater ønsker å oppnå i våre samfunn. Det bør man helst unngå. (25 sep 2026, i en oppfordring om å møte hybridtrusler med resiliens i stedet for frykt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just den där oron och rädslan som fientliga stater vill åstadkomma i våra samhällen. Det ska man helst undvika. (25 sep 2026, i en uppmaning att möta hybridhot med resiliens istället för rädsla.)
en It is precisely that anxiety and fear that hostile states want to instill in our societies. That is exactly what we should avoid. (25 sep 2026, in an appeal to meet hybrid threats with resilience instead of fear.)
  Teija Tiilikainen

dk Jeg tror, vi ville kunne klare os hele vinteren. Et halvt år. Men så er vi også sultne, når det halve år er gået. (25 sep 2026, under et interview på gaden om hvor længe han mener, han kan overleve.)
no Jeg tror vi ville kunne klare oss hele vinteren. Et halvt år. Men så er vi også sultne, når det halve året er gått. (25 sep 2026, under et intervju i gata om hvor lenge han mener han kan overleve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi skulle kunna klara oss hela vintern. Ett halvår. Men då är vi också hungriga, när det halvåret har gått. (25 sep 2026, under en intervju på gatan om hur länge han tror att han kan överleva.)
en I think we would be able to make it through the whole winter. Half a year. But we'll be hungry once that half year is up. (25 sep 2026, during a street interview about how long he thinks he can survive.)

dk Jeg synes, de startede bedst. De fik et tidligt mål, og så fik de nummer to, hvor jeg skulle have gjort det bedre. (25 sep 2026, efter 2-3-nederlaget i Nations League)
no Jeg synes de startet best. De fikk et tidlig mål, og så fikk de nummer to, hvor jeg burde ha gjort det bedre. (25 sep 2026, etter 2-3-tapet i Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de startade bäst. De fick ett tidigt mål, och sedan kom det andra, där jag borde ha gjort det bättre. (25 sep 2026, efter 2-3-förlusten i Nations League)
en I think they started better. They got an early goal, and then they got the second one, where I should have done better. (25 sep 2026, after the 2-3 defeat in the Nations League)
  Filip Jørgensen

dk Derfor bør vi skabe bedre rammer for, at flere kan stifte familie i trygge og stabile samliv. (25 sep 2026, som begrundelse for, at ægteskabet giver bedre tryghed og rammer end samboerskab.)
no Derfor bør vi legge bedre til rette for at flere kan stifte familie i trygge og stabile samliv. (25 sep 2026, som begrunnelse for at ekteskapet gir bedre trygghet og rammer enn samboerskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför bör vi skapa bättre förutsättningar för att fler ska kunna bilda familj i trygga och stabila förhållanden. (25 sep 2026, som motivering till att äktenskapet ger bättre trygghet och ramar än samboskap.)
en Therefore, we should create better conditions so that more people can start families in secure and stable partnerships. (25 sep 2026, as a justification for why marriage provides better security and frameworks than cohabitation.)

dk Som indirekte minoritetsaktionær har jeg dog begrænset påvirkningsmulighed og er ikke involveret i driften. (25 sep 2026, svar på sin rolle og indflydelse i ComeOn Curaçao.)
no Som indirekte minoritetsaksjonær har jeg imidlertid begrenset påvirkningsmulighet og er ikke involvert i driften. (25 sep 2026, svar på sin rolle og innflytelse i ComeOn Curaçao.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som indirekt minoritetsaktieägare har jag dock begränsad möjlighet till påverkan och är inte involverad i driften. (25 sep 2026, svar på sin roll och sitt inflytande i ComeOn Curaçao.)
en As an indirect minority shareholder, however, I have limited influence and am not involved in the operations. (25 sep 2026, response regarding his role and influence in ComeOn Curaçao.)


Sidan 127 av 8076
...123 124 125 126 127 128 129 130 131...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.