122016 ordsprog

Ordsprog med 115 bokstäver



no Hvorfor det ikke er gjort tidligere vet jeg ikke. Det har kommet nye opplysninger i dag, som gjør at vi gjør det. (8 nov 2026, da han ble spurt om hvorfor saken ikke ble opprettet umiddelbart.)
en I don't know why it wasn't done sooner. New information has come to light today, which is why we are doing it now. (8 nov 2026, when asked why the case was not opened immediately.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg var min kone utro. Mine handlinger sårede hende og vores børn. Der er ingen undskyldning for det, jeg gjorde. (8 nov 2026, i en intern mail til virksomhedens ansatte, hvor han erkender et romantisk forhold og tager ansvar for sine handlinger.)
no Jeg var min kone utro. Mine handlinger såret henne og barna våre. Det finnes ingen unnskyldning for det jeg gjorde. (8 nov 2026, i en intern e-post til selskapets ansatte, hvor han erkjenner et romantisk forhold og tar ansvar for sine handlinger.)
en I was unfaithful to my wife. My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did. (8 nov 2026, in an internal email to the company's employees, in which he acknowledges a romantic relationship and takes responsibility for his actions.)
  Jensen Huang

no Samtidig er det viktig å presisere at boka ikke hadde som mål å vise alle måter muslimske jenter kan se ut på. (8 nov 2026, svarte skriftlig på reaksjonene rundt læreboken.)
en At the same time, it is important to clarify that the book did not aim to show all the ways Muslim girls can look. (8 nov 2026, responding in writing to the reactions surrounding the textbook.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg ruger og trives - og ellers følger jeg med på alt sprellet Tarjei gjør på TV. Jeg er nok hans største fan! (8 nov 2026, da hun beskrev rollen som støttespiller for mannen)
en I'm nesting and happy—and otherwise, I keep up with all the antics Tarjei gets up to on TV. I'm probably his biggest fan! (8 nov 2026, as she described her role as a supportive partner to her husband)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Utan føreseieleg tilgang på snø vil Granåsen i praksis miste moglegheita til å arrangere større konkurransar. (8 nov 2026, i en e-post om viktigheten av kunstsnø for store arrangement)
en Without predictable access to snow, Granåsen will in practice lose the ability to host major competitions. (8 nov 2026, in an email about the importance of artificial snow for major events)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Den eneste gangen jeg ikke ble gjenkjent, var da jeg tok av meg hatten for å bade i havet på Ibiza, og ingen kjente meg igjen. (8 nov 2026, delte en anekdote om å bevare anonymiteten uten hatten)
en The only time I didn’t get recognised, I took off my hat to swim in the ocean in Ibiza, and no one recognised me. (8 nov 2026, sharing an anecdote about maintaining anonymity without his hat)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Gregory Porter

no Fiskeegg og larvar er veldig sensitive. Det vil få store konsekvensar for vekst og utvikling om dei blir påverka. (8 nov 2026, i en advarsel om konsekvensene av et eventuelt oljeutslipp for fiskebestander.)
en Fish eggs and larvae are very sensitive. It will have major consequences for growth and development if they are affected. (8 nov 2026, in a warning about the consequences of a potential oil spill for fish stocks.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Man måtte berolige foreldrene sine og si at vi er uskadd begge to. Man måtte ringe dem så fort man kunne. (7 nov 2026, beskriver kontakten med familien i Sverige etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man fick lugna ner sina föräldrar och säga att vi är oskadda båda två. Man fick ringa dem så fort man kunde. (7 nov 2026, beskriver kontakten med familjen i Sverige efter händelsen)
en I had to calm my parents down and tell them that we were both unharmed. I had to call them as soon as I could. (7 nov 2026, describing the contact with family in Sweden after the incident)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg krysser fingrene for at Anne Hathaway ikke har hatt så mye med dette å gjøre som overhodet mulig, men man vet aldri. (7 nov 2026, uttaler et håp om at Hathaway ikke var direkte ansvarlig for kaoset.)
en My fingers are crossed that Anne Hathaway doesn’t have as much of a hand in this as possible, but you never know. (7 nov 2026, expressing hope that Hathaway was not directly responsible for the chaos.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har akseptert at jeg har en fot i himmelen, og den andre nesten i helvete. Men det er skjebnen som er gitt meg. (7 nov 2026, refleksjon over sitt liv i en dokumentar)
en I have accepted that I have one foot in heaven, and the other almost in hell. But that is the fate I have been given. (7 nov 2026, reflection on her life in a documentary)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Mari Boine

no Det føltes som om man så på en film. Å se alle menneskene og høre alle skuddene var ukomfortabelt og skummelt. (7 nov 2026, beskriver opplevelsen av å gå ut av restauranten etter angrepet)
en It felt like watching a movie. Seeing all the people and hearing all the shots was uncomfortable and scary. (7 nov 2026, describing the experience of leaving the restaurant after the attack)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Allikevel er dette en balanse mot smitterisiko for våre pasienter. Det skal være og er trygt å gå til tannlege. (7 nov 2026, understreket viktigheten av å opprettholde smittevernet.)
en Still, this is a balance against the risk of infection for our patients. It must be, and is, safe to go to the dentist. (7 nov 2026, emphasized the importance of maintaining infection control.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Folk kjenner seg ikke igjen med tanke på at vi har en utrolig rik stat. Men hjemme i husene sine, så sliter folk. (7 nov 2026, under spørsmålsrunden etter Ine Eriksen Søreides tale på Nordland Høyres årsmøte)
en People don't recognize themselves in the idea that we have an incredibly wealthy state. But at home in their own houses, people are struggling. (7 nov 2026, during the Q&A session following Ine Eriksen Søreide's speech at Nordland Høyre's annual meeting)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det var ekstremt mye, men jeg tror vi fotballspillere skal være glade for at det er så mye engasjement rundt alt. (7 nov 2026, om mengden hatkommentarer i sosiale medier)
en It was an extreme amount, but I think we football players should be glad that there is so much passion surrounding everything. (7 nov 2026, on the amount of hate speech on social media)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Da hyttemarkedet er dårlig om dagen, velger vi å leie ut vår egen hytte og benytte den nye hytta for en periode. (7 nov 2026, forklarte planene for bruk av hyttene i Trysil)
en Since the cabin market is poor at the moment, we have chosen to rent out our own cabin and use the new one for a period. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (7 nov 2026, explaining the plans for the use of the cabins in Trysil)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 20 av 8135
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 115.