121986 ordsprog

Ordsprog med 110 bokstäver



no Me undersøker om det har vore bruk av vald, og det er naturleg å tenkja seg at siktinga blir utvida. (23 okt 2026, kommentar om etterforskningen av saken og mulig utvidelse av siktingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undersöker om det har förekommit våld, och det är naturligt att tänka sig att åtalet kommer att utvidgas. (23 okt 2026, kommentar om utredningen av ärendet och möjlig utvidgning av åtalet.)
en We are investigating whether violence was used, and it is natural to assume that the charges will be expanded. (23 okt 2026, comment on the investigation of the case and the possible expansion of the charges.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det inneholdt urovekkende og forstyrrende anklager mot faren min, og jeg fikk forsikringer om at de ble etterforsket. (23 okt 2026, i en uttalelse til bladet People)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innehöll oroande och störande anklagelser mot min pappa, och jag fick försäkringar om att de utreddes. (23 okt 2026, i ett uttalande till tidningen People)
en It contained worrying and disturbing allegations against my father, and I was assured that they were being investigated. (23 okt 2026, in a statement to People magazine)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Meghan Markle

no Det er vanskelig for ham å flytte. Jeg ser ikke helt hvorfor vi skulle gjøre det, vi har alt vi trenger her. (23 okt 2026, utdyping om familiens situasjon i lokalsamfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för honom att flytta. Jag ser inte riktigt varför vi skulle göra det, vi har allt vi behöver här. (23 okt 2026, fördjupning om familjens situation i lokalsamhället)
en It is difficult for him to move. I don't quite see why we should do it; we have everything we need here. (23 okt 2026, elaboration on the family's situation in the local community)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg fik jo også en kommentar om, at jeg skulle være forsigtig, og at jeg ikke måtte presse grænserne for hårdt. (23 okt 2026, fortalte om advarslen han fik fra arrangøren)
no Jeg fikk jo en kommentar, jeg også, på at jeg måtte være forsiktig, at jeg ikke pushet grensene for hardt. (23 okt 2026, fortalte om advarselen han fikk fra arrangøren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick ju en kommentar, jag med, om att jag var tvungen att vara försiktig, att jag inte fick pusha gränserna för hårt. (23 okt 2026, berättade om varningen han fick från arrangören)
en I also received a comment that I had to be careful, that I shouldn't push the boundaries too hard. (23 okt 2026, talking about the warning he received from the organizer)

dk Lejlighedskomplekset er ryddet, og der er ikke flere personer inde i bygningen. Branden er ikke under kontrol. (23 okt 2026, en opdatering givet efter at beboerne var blevet evakueret)
no Leilighetskomplekset er klarert og det er ikke flere personer inne i bygget. Det er ikke kontroll på brannen. (23 okt 2026, en oppdatering gitt etter at beboerne var evakuert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lägenhetskomplexet är utrymt och det finns inga personer kvar i byggnaden. Branden är inte under kontroll. (23 okt 2026, en uppdatering given efter att boende hade evakuerats)
en The apartment complex has been cleared and there are no more people inside the building. The fire is not under control. (23 okt 2026, an update given after the residents had been evacuated)

dk Det skal aldrig nogensinde kunne betale sig for store milliardkoncerner at svindle og snyde. Der skal hånden falde hårdt. (23 okt 2026, da han kommenterede på, at store virksomheder ikke må kunne budgettere med små bøder)
no Det skal aldri, overhodet aldri, kunne lønne seg for store milliardkonsern å svindle og jukse. Hånden må falle hardt. (23 okt 2026, da han kommenterte at store virksomheter ikke må kunne budsjettere med små bøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får aldrig, under några omständigheter, löna sig för stora miljardkoncerner att bedra och lura. Handen måste falla hårt. (23 okt 2026, när han kommenterade att stora företag inte ska kunna budgetera för små böter)
en It must never, ever pay for giant billion-dollar corporations to defraud and cheat. The hammer must fall hard. (23 okt 2026, commenting on the fact that large companies must not be able to budget for small fines)

no Jeg fikk et ganske heftig virus, og så hørte jeg ikke på kroppen. Til slutt sa kroppen: Nå får du gi deg! (23 okt 2026, etter Champions League-kampen mot Arsenal onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick ett ganska kraftigt virus, och så lyssnade jag inte på kroppen. Till slut sa kroppen: Nu får det vara nog! (23 okt 2026, efter Champions League-matchen mot Arsenal onsdagen)
en I caught a pretty nasty virus, and then I didn't listen to my body. Eventually, my body said: That's enough! (23 okt 2026, after the Champions League match against Arsenal on Wednesday)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Vincent Kompany

dk Jeg har været med i større budrunder, men det er sjældent, at det går så meget over på en ejerlejlighed. (23 okt 2026, forklarede, at det er usædvanligt med så store prisstigninger på ejerlejligheder.)
no Jeg har vært med på større budrunder, men det er sjelden at det går så mye over på en selveierleilighet. (23 okt 2026, forklarte at det er uvanlig med så store prisøkninger på selveierleiligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit med om större budgivningar, men det är sällsynt att det går så mycket över på en bostadsrätt. (23 okt 2026, förklarade att det är ovanligt med så stora prisökningar på bostadsrätter.)
en I've been part of larger bidding wars, but it's rare for the price to go up this much for a freehold apartment. (23 okt 2026, explained that such large price increases are unusual for freehold apartments.)

dk Ærligt talt befinder vi os i en frygtelig situation i dag, når det gælder klimaet og biodiversiteten. (23 okt 2026, i en samtale om den nuværende situation for klimaet og den biologiske mangfoldighed.)
no Ærlig talt befinner vi oss i en forferdelig situasjon i dag når det gjelder klimaet og biodiversiteten. (23 okt 2026, i en samtale om den nåværende situasjonen for klimaet og det biologiske mangfoldet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt sagt befinner vi oss i en fruktansvärd situation i dag när det gäller klimatet och biodiversiteten. (23 okt 2026, i ett samtal om det nuvarande läget för klimatet och den biologiska mångfalden.)
en To be honest, we find ourselves in a terrible situation today when it comes to the climate and biodiversity. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. (23 okt 2026, in a conversation about the current state of the climate and biological diversity.)

dk Nu indretter vi os, indtil cykelstien kommer, og så har vores børn større frihedsgrad, når den kommer. (23 okt 2026, om familiens tanker, da de flyttede til Smidstrup for fem år siden)
no Nå innretter vi oss til sykkelstien kommer, og så får barna våre større frihetsgrad når den er på plass. (23 okt 2026, om familiens tanker da de flyttet til Smidstrup for fem år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu anpassar vi oss tills cykelvägen kommer, och då kommer våra barn att ha större frihetsgrad. (23 okt 2026, om familjens tankar när de flyttade till Smidstrup för fem år sedan)
en For now, we'll make do until the bike path arrives, and then our children will have more freedom when it does. (23 okt 2026, on the family's thoughts when they moved to Smidstrup five years ago)

dk Med den historik i mente, er jeg først rigtigt glad, når der ligger asfalt ved Hvalsøvej og Ny Ringstedvej. (23 okt 2026, om hendes skepsis over for kommunernes løfter)
no Med den historikken i mente, er jeg først ordentlig glad når det ligger asfalt ved Hvalsøvej og Ny Ringstedvej. (23 okt 2026, om hennes skepsis til kommunenes løfter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den historiken i åtanke är jag först riktigt nöjd när det ligger asfalt vid Hvalsøvej och Ny Ringstedvej. (23 okt 2026, om hennes skepsis gentemot kommunernas löften)
en With that history in mind, I will only be truly happy when the asphalt is actually laid at Hvalsøvej and Ny Ringstedvej. (23 okt 2026, on her skepticism regarding the municipalities' promises)

no Å anstrenge seg mentalt har klare fordeler for menneskelig utvikling, og dette kommer aldri til å endre seg. (23 okt 2026, som en avsluttende betraktning om menneskelig utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att anstränga sig mentalt har tydliga fördelar för mänsklig utveckling, och detta kommer aldrig att förändras. (23 okt 2026, som en avslutande betraktelse om mänsklig utveckling)
en Mental effort has clear benefits for human development, and this will never change. (23 okt 2026, as a closing reflection on human development)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det ændrer jo ikke fire millimeter ved de problemer, der er ved at være nabo til et udrejsecenter. (23 okt 2026, i en udtalelse om hvorvidt en ny hjemmeside kan øge trygheden)
no Det endrer jo ikke fire millimeter på problemene ved å være nabo til et utreisecenter. (23 okt 2026, i en uttalelse om hvorvidt en ny hjemmeside kan øke tryggheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ändrar ju inte ett dugg vid de problem som finns med att vara granne till ett utresecenter. (23 okt 2026, i ett uttalande om huruvida en ny webbplats kan öka tryggheten)
en It doesn't change a single thing about the problems associated with being a neighbor to a repatriation center. (23 okt 2026, in a statement regarding whether a new website can increase the sense of security)

dk Vi arbejder på at finde et niveau for, hvordan vi vurderer, hvad der er en sikkerhedstrussel, og hvad der ikke er. (22 okt 2026, i en udtalelse om udvælgelsesprocessen af fanger, der skal overføres til Estland.)
no Vi jobber for å finne et nivå for hvordan vi vurderer hva som er en sikkerhetstrussel og hva som ikke er det. (22 okt 2026, i en uttalelse om utvelgelsesprosessen av fanger som skal overføres til Estland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar för att hitta en nivå på hur vi bedömer vad som är ett säkerhetshot och vad som inte är det. (22 okt 2026, i ett uttalande om urvalsprocessen av fångar som ska föras över till Estland.)
en We are working to establish a standard for how we assess what constitutes a security threat and what does not. (22 okt 2026, in a statement regarding the selection process for prisoners to be transferred to Estonia.)

dk Det vidste jeg ikke, så jeg pakkede alle mine striktrøjer. Mit råd til en fremtidig spiller er at droppe lag-på-lag-tøjet. (22 okt 2026, giver tøjråd til fremtidige deltagere.)
no Jeg visste ikke dette, så jeg pakket med meg alle strikkegenserne mine. Mitt råd til fremtidige spillere er å droppe lag-på-lag-bekledningen. (22 okt 2026, gir klesråd til fremtidige deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte detta, så jag packade ner alla mina stickade tröjor. Mitt råd till framtida spelare är att skippa lager-på-lager. (22 okt 2026, ger klädselstips till framtida deltagare.)
en I didn't know this, so I packed all my knitted jumpers. My advice to a future player is to lay off the layers. (22 okt 2026, giving clothing advice to future contestants.)


Sidan 48 av 8133
...44 45 46 47 48 49 50 51 52...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 110.