121994 ordsprog

Ordsprog med 110 bokstäver



dk De sejlede ud i en udlejningsbåd fredag formiddag, og aftalen var, at de skulle være hjemme, før det blev mørkt. (19 sep 2026, forklarede omstændighederne omkring, hvornår turisterne sejlede ud, og hvornår de var ventet tilbage)
no De dro ut i en utleiebåt fredag formiddag, og avtalen var at de skulle være hjemme før det ble mørkt. (19 sep 2026, forklarte omstendighetene rundt når turistene dro ut og når de var ventet tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! De åkte ut i en hyrbåt fredag förmiddag, och avtalet var att de skulle vara hemma innan det blev mörkt. (19 sep 2026, förklarade omständigheterna kring när turisterna åkte ut och när de väntades vara tillbaka)
en They headed out in a rental boat on Friday morning, and the agreement was that they would be back before dark. (19 sep 2026, explaining the circumstances regarding when the tourists departed and when they were expected back)

dk Jeg tror, at Mary ikke kun har lært kvinderne noget, men nu viser hun resten af verden, at hun er meget stærk. (19 sep 2026, i en diskussion om Mary Cosbys styrke efter hendes søns død.)
no Jeg tror Mary ikke bare har lært kvinnene, men at hun nå viser resten av verden at hun er veldig sterk. (19 sep 2026, i en diskusjon om Mary Cosbys styrke etter sønnens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Mary inte bara har lärt kvinnorna, utan att hon nu visar resten av världen att hon är mycket stark. (19 sep 2026, i en diskussion om Mary Cosbys styrka efter sonens död)
en I think Mary has not only taught the women, but now sharing with the rest of the world that she's very strong. (19 sep 2026, discussing Mary Cosby's strength following the death of her son.)

dk I den ortodokse tro bliver det håndteret så anderledes, når nogen går bort, og med så meget sorg og bedrøvelse. (19 sep 2026, hvor hun sammenligner sin egen tros tilgang til døden med Marys.)
no I den ortodokse troen, når noen går bort, blir det håndtert så annerledes og med så mye sorg og tristhet. (19 sep 2026, sammenligner sin egen tros tilnærming til døden med Marys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom den ortodoxa tron, när någon går bort, hanteras det på ett så annorlunda sätt och med så mycket sorg och vemod. (19 sep 2026, när hon jämför sin egen trosinställning till döden med Marys.)
en In the orthodox faith, when someone passes, it's dealt with so differently and with so much grief and sadness. (19 sep 2026, comparing her own faith's approach to death with Mary's.)

dk Men omvendt står de måske argumentationsmæssigt i en svag situation, hvis de selv har valgt at gå tidligt på pension. (19 sep 2026, da han vurderede muligheden for, at folk vil søge offentlig hjælp efter tidlig pensionering.)
no Men omvendt står de kanskje argumentasjonsmessig i en svak situasjon hvis de selv har valgt å gå tidlig av med pensjon. (19 sep 2026, da han vurderte muligheten for at folk vil søke offentlig hjelp etter tidlig pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men å andra sidan står de kanske argumentationsmässigt i en svag situation om de själva har valt att gå i pension tidigt. (19 sep 2026, när han bedömde möjligheten att folk söker offentligt stöd efter tidig pensionering.)
en But conversely, they may be in a weak position argumentatively if they have chosen to retire early themselves. (19 sep 2026, as he assessed the possibility that people will seek public assistance after early retirement.)

dk Vi vurderer hver enkelt henvendelse og forsøger at finde en god løsning tilpasset den aktuelle situation. (19 sep 2026, beskrev hvordan selskabet håndterer klagerne)
no Vi vurderer hver enkelt henvendelse og forsøker å finne en god løsning tilpasset den aktuelle situasjonen. (19 sep 2026, beskrev hvordan selskapet håndterer klagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer varje enskild förfrågan och försöker hitta en bra lösning anpassad efter den aktuella situationen. (19 sep 2026, beskrev hur företaget hanterar klagomålen)
en We consider each individual inquiry and strive to find a suitable solution tailored to the specific situation. (19 sep 2026, described how the company handles complaints)

dk Mit hjerte siger, jeg vil have hende. Men hun har en kæreste. Hun elsker mig. Men ikke nok til at forlade ham. (19 sep 2026, i teksten til sangen Funny feeling)
no Hjertet mitt sier jeg vil ha henne. Men hun har en kjæreste. Hun elsker meg. Men ikke nok til å forlate ham. (19 sep 2026, i teksten til låten Funny feeling)
Mer information om detta ordspråk och citat! My heart goes I want her. But she's got a boyfriend. She loves me. But not enough to leave him. (19 sep 2026, i texten till låten Funny feeling)
en My heart goes I want her. But she's got a boyfriend. She loves me. But not enough to leave him. (19 sep 2026, in the lyrics to the song Funny feeling)
  Benjamin Ingrosso

dk Situationen er meget udmattende, og det påvirker mig meget. Det går imod det, regeringen har arbejdet for. (19 sep 2026, i en kommentar til risikoen for udbrændthed blandt læger.)
no Situasjonen er veldig slitsom, og det påvirker meg veldig. Det går imot det regjeringen har jobbet for. (19 sep 2026, i en kommentar til risikoen for utbrenthet blant leger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är väldigt slitsam, och det påverkar mig mycket. Det går emot det regeringen har arbetat för. (19 sep 2026, i en kommentar om risken för utbrändhet bland läkare.)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. The situation is very exhausting, and it affects me deeply. It goes against what the government has been working towards. (19 sep 2026, in a comment on the risk of burnout among doctors.)

dk Det er voksne, der går efter børnene. De er ret ubeskyttede, og der er dårligt med voksne til stede på nettet. (19 sep 2026, i en kommentar om, hvem der begår forbrydelserne, og børnenes sårbarhed online.)
no Det er voksne som går løs på barna. De er ganske ubeskyttede, og det er dårlig tilstedeværelse av voksne på nettet. (19 sep 2026, i en kommentar om hvem som utfører lovbruddene og barnas sårbarhet på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vuxna som ger sig på barnen. De är ganska oskyddade och det är dålig närvaro av vuxna på nätet. (19 sep 2026, i en kommentar om vem som utför brotten och barnens utsatthet online.)
en It is adults who target the children. They are quite vulnerable, and there is a lack of adult presence online. (19 sep 2026, in a comment on who commits the crimes and the vulnerability of children online.)

dk Alt, hvad vi kan gøre, er at rykke sammen og sørge over resterne af knuste drømme og alt det, der kunne have været. (19 sep 2026, under begravelsesceremonien for Thomasina og Patrick Tobin)
no Alt vi kan gjøre, er å samle oss og sørge over restene av knuste drømmer og det som kunne ha vært. (19 sep 2026, under begravelsen til Thomasina og Patrick Tobin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi kan göra är att sluta upp och sörja kring resterna av krossade drömmar och det som kunde ha varit. (19 sep 2026, under begravningstjänsten för Thomasina och Patrick Tobin)
en All we can do is huddle and grieve around the remains of shattered dreams and what might have been. (19 sep 2026, during the funeral service for Thomasina and Patrick Tobin)

dk Det at vide, at ens eget barn ikke har det godt, men ikke kunne fikse det ... Det er så ubeskriveligt ondt. (19 sep 2026, om smerten ved datterens situation)
no Det å vite at ditt eget barn ikke har det bra, men ikke klare å fikse det ... Det er så ubeskrivelig vondt. (19 sep 2026, om smerten ved datterens situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta att ens eget barn inte mår bra, men inte kunna fixa det ... Det är så obeskrivligt smärtsamt. (19 sep 2026, om smärtan över dotterns situation)
en Knowing that your own child is not doing well, but not being able to fix it ... It is indescribably painful. (19 sep 2026, on the pain of her daughter's situation)
  Lotte

dk Normalt føler jeg, at man tager stillingen ud af ligningen, og så har kampen sit eget liv. (19 sep 2026, i en udtalelse til klubbens hjemmeside før derbyet mod FCK)
no Normalt føler jeg at man tar stillingen ut av ligningen, og så lever kampen sitt eget liv. (19 sep 2026, i en uttalelse til klubbens hjemmeside før derbyet mot FCK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt känner jag att man tar ställningen ur ekvationen, och då får matchen sitt eget liv. (19 sep 2026, i ett uttalande till klubbens hemsida före derbyt mot FCK)
en Normally, I feel that you take the rivalry out of the equation, and then the match takes on a life of its own. (19 sep 2026, in a statement to the club's website before the derby against FCK)

dk Flere forskellige ressourcer på vej. Blandt andet hund, drone, fodfolk samt familie og bekendte til de savnede. (19 sep 2026, opdatering i politiloggen om hvilke ressourcer der blev sendt til søgeområdet.)
no Flere ulike ressurser på vei. Blant annet hund, drone, fotmannskap og familie og bekjente av savnede. (19 sep 2026, oppdatering i politiloggen om hvilke ressurser som ble sendt til søkeområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera olika resurser på väg. Bland annat hund, drönare, fotmanskap samt familj och bekanta till de saknade. (19 sep 2026, uppdatering i polisloggen om vilka resurser som skickades till sökområdet.)
en Several different resources are on the way. Including dogs, drones, ground crews, and family and acquaintances of the missing. (19 sep 2026, update in the police log regarding which resources were sent to the search area.)

dk Og det gør man ved at holde lidt mere mund. Vær nysgerrig, stil spørgsmål, lyt til det, den anden siger. (19 sep 2026, som en konkret vejledning til, hvordan man forstår partnerens perspektiv.)
no Og det gjør man ved å holde litt mer munn. Vær nysgjerrig, still spørsmål, lytt til det den andre sier. (19 sep 2026, som en konkret veiledning til hvordan man forstår partnerens perspektiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det gör man genom att hålla lite mer tyst. Var nyfiken, ställ frågor, lyssna på vad den andre säger. (19 sep 2026, som en konkret vägledning till hur man förstår partnerns perspektiv.)
en And you do that by keeping your mouth shut a bit more. Be curious, ask questions, and listen to what the other person is saying. (19 sep 2026, as concrete guidance on how to understand a partner's perspective.)

dk Når man ser en, man elsker, blive behandlet på den måde, er det forfærdeligt opslidende, selvom man er politisk uenige. (19 sep 2026, i et interview med The Telegraph om det had, hendes søn modtager online)
no Når du ser noen du elsker bli behandlet på den måten, selv om dere har ulike politiske syn, er det forferdelig opprørende. (19 sep 2026, i et intervju med The Telegraph om hatet sønnen hennes mottar på nettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser någon man älskar bli behandlad så där, även om man har olika politiska åsikter, är det fruktansvärt upprörande. (19 sep 2026, i en intervju med The Telegraph om det hat hennes son får online)
en When you see someone you love being treated like that, even if your politics diverge, it's terribly upsetting. (19 sep 2026, speaking in an interview with The Telegraph about the hate her son receives online)
  Maye Musk

dk Det virker som om han ikke ser det principielle problem i, at KI stjæler fra åndsværkerne til rigtige mennesker. (19 sep 2026, kommenterede Dr. Dres manglende fokus på ophavsret)
no Det verkar som han ikkje ser det prinsipielle problemet i at KI stjel frå åndsverka til ekte menneske. (19 sep 2026, kommenterte Dr. Dres manglende fokus på opphavsrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att han inte ser det principiella problemet i att KI stjäl från riktiga människors åndsverk. (19 sep 2026, kommenterade Dr. Dres bristande fokus på upphovsrätt)
en It seems he doesn't see the principled problem with AI stealing from the intellectual property of real humans. (19 sep 2026, commenting on Dr. Dres's lack of focus on copyright)
  Lars Vaular


Sidan 156 av 8133
...152 153 154 155 156 157 158 159 160...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 110.