122800 ordsprog

Ordsprog med 103 bokstäver



dk Det er også denne form, der kan smitte mellem mennesker. Symptomerne afhænger af sygdommens form. (9 okt 2026, uddybning om lungepest)
no Det er også denne formen som kan smitte mellom mennesker. Symptomene avhenger av formen på sykdommen. (9 okt 2026, utdyping om lungepest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också denna form som kan smitta mellan människor. Symptomen beror på sjukdomens form. (9 okt 2026, fördjupning om lungpest)
en It is also this form that can spread between humans. The symptoms depend on the form of the disease. (9 okt 2026, elaboration on pneumonic plague)

dk Hun ledede en falsk efterforskning, som hævdede at Israel har begået folkedrab, og pressede på for en anklage. (9 okt 2026, i et opslag på Truth Social om Navi Pillays arbejde)
no Hun ledet en falsk etterforskning som hevdet at Israel har begått folkemord og presset for en tiltale. (9 okt 2026, i et innlegg på Truth Social om Navi Pillays arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ledde en falsk utredning som hävdade att Israel har begått folkmord och pressade på för en åtal. (9 okt 2026, i ett inlägg på Truth Social om Navi Pillays arbete)
en She led a fake investigation claiming that Israel has committed genocide and pushed for an indictment. (9 okt 2026, in a post on Truth Social about Navi Pillay's work)

dk Det er USA's tilstedeværelse, der holder Rodríguez ved magten og styrer udviklingen i en bestemt retning. (9 okt 2026, i et interview med Financial Times)
no Det er USAs tilstedeværelse som holder Rodríguez ved makten og styr utviklingen i en viss retning. (9 okt 2026, i et intervju med Financial Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är USA:s närvaro som håller Rodríguez kvar vid makten och styr utvecklingen i en viss riktning. (9 okt 2026, i en intervju med Financial Times)
en It is the presence of the USA that keeps Rodríguez in power and steers developments in a certain direction. (9 okt 2026, in an interview with the Financial Times)
  Maria Corina Machado

dk Vi må jo se, om der bliver nogle penge på bogen. Og skulle det gå galt, kan vi leve med det et stykke tid. (9 okt 2026, i en udtalelse om risikoen ved den nye prismodel)
no Vi må jo se, om det blir noen penger på bok. Og skulle det gå gærent, kan vi leve med det en stund. (9 okt 2026, i en uttalelse om risikoen ved den nye prismodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ju se om det blir några pengar på bok. Och skulle det gå åt skogen kan vi leva med det ett tag. (9 okt 2026, i ett uttalande om risken med den nya prismodellen)
en We have to see if it puts any money in the bank. And if things go south, we can live with that for a while. (9 okt 2026, in a statement about the risks of the new pricing model)

dk Jeg ved ikke med græshoppe. Jeg ville sige busk-kænguru. Undskyld for at knuse din selvtillid, i øvrigt. (9 okt 2026, under kritikken af Jo Woods vals)
no Jeg vet ikke med gresshoppe. Jeg vil si buskkenguru. Beklager forresten at jeg knuser selvtilliten din. (9 okt 2026, kritiserer Jo Woods vals-opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte med gräshoppa. Jag skulle säga buskkänguru. Förlåt att jag krossar ditt självförtroende, för övrigt. (9 okt 2026, kritiserar Jo Woods vals)
en I don't know about grasshopper. I'd say bush kangaroo. I'm sorry to destroy your confidence by the way. (9 okt 2026, critiquing Jo Wood's waltz performance.)
  Craig Revel Horwood

dk Jeg synes, det er synd, for så forstår jeg, at rollen bliver mindre attraktiv, end den er. (9 okt 2026, reagerede på, at unge målmænd bliver stående alene)
no Jeg synes det er synd, for da skjønner jeg at rollen blir mindre attraktiv enn det den er. (9 okt 2026, reagerte på at unge keepere blir stående alene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är synd, för då förstår jag att rollen blir mindre attraktiv än vad den är. (9 okt 2026, reagerade på att unga målvakter blir lämnade ensamma)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. I think it's a shame, because then I realize that the role becomes less attractive than it actually is. (9 okt 2026, reacting to the fact that young goalkeepers are left on their own)
  Cecilie Fiskerstrand

dk Denne stadig værre virkelighed er særligt synlig med angrebene på Den Internationale Straffedomstol. (9 okt 2026, i en udtalelse i forbindelse med modtagelsen af Nobels fredspris)
no Denne stadig verre virkeligheten er særlig synlig gjennom angrepene på Den internasjonale straffedomstolen. (9 okt 2026, i en uttalelse i forbindelse med mottakelsen av Nobels fredspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna allt värre verklighet är särskilt synlig i attackerna mot Internationella brottmålsdomstolen. (9 okt 2026, i ett uttalande i samband med mottagandet av Nobels fredspris)
en This worsening reality is particularly evident in the attacks on the International Criminal Court. (9 okt 2026, in a statement in connection with the receipt of the Nobel Peace Prize)
  Navi Pillay

dk Som politikere må vi være forsigtige med at lege eksperter. Vi overlader bolden til ekspertpanelet. (9 okt 2026, om at fagfolk og eksperter bør drage konklusionerne i sagen.)
no Som politikere må vi være forsiktige med å leke eksperter. Vi legger ballen over til ekspertpanelet. (9 okt 2026, om at fagfolk og eksperter bør trekke konklusjonene i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som politiker måste vi vara försiktiga med att leka experter. Vi lämnar över bollen till expertpanelen. (9 okt 2026, om att fackfolk och experter bör dra slutsatserna i ärendet.)
en As politicians, we must be careful not to play the expert. We are deferring to the expert panel. (9 okt 2026, on the fact that professionals and experts should draw the conclusions in the matter.)

dk Du kan ikke starte flere krige, true allierede med invasion, undergrave FN og så få Nobels fredspris. (9 okt 2026, udtalelse om hvorfor Donald Trump er udelukket som vinder i år.)
no Du kan ikke starte flere kriger, true allierte med invasjon, undergrave FN og så få Nobels fredspris. (9 okt 2026, uttalelse om hvorfor Donald Trump er utelukket som vinner i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte starta fler krig, hota allierade med invasion, undergräva FN och sedan få Nobels fredspris. (9 okt 2026, uttalande om varför Donald Trump är utesluten som vinnare i år.)
en You cannot start more wars, threaten allies with invasion, undermine the UN, and then receive the Nobel Peace Prize. (9 okt 2026, statement on why Donald Trump is excluded as a winner this year.)

dk Det her kommer til at ske igen, fordi teknologien blot bliver mere og mere kompleks og omfatter mere og mere. (9 okt 2026, forklarede hvorfor lignende fejl vil opstå i fremtiden)
no Dette kommer til å skje igjen, fordi teknologien blir bare mer og mer kompleks og omfatter mer og mer. (9 okt 2026, forklarte hvorfor lignende feil vil oppstå i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att hända igen, eftersom tekniken bara blir mer och mer komplex och omfattar mer och mer. (9 okt 2026, förklarade varför liknande fel kommer att uppstå i framtiden)
en This is going to happen again, because technology is only becoming more and more complex and encompassing more and more. (9 okt 2026, explaining why similar errors will occur in the future)

dk Kampen mod straffrihed for de mest alvorlige forbrydelser angår alle stater og kræver en fælles indsats. (9 okt 2026, i en reaktion på de varslede sanktioner)
no Kampen mot straffrihet for de mest alvorlige forbrytelsene angår alle stater og krever felles innsats. (9 okt 2026, i en reaksjon på de varslede sanksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kampen mot straffrihet för de allvarligaste brotten angår alla stater och kräver en gemensam insats. (9 okt 2026, i en reaktion på de utlovade sanktionerna)
en The fight against impunity for the most serious crimes concerns all states and requires a collective effort. (9 okt 2026, in a reaction to the announced sanctions)
  Espen Barth Eide

dk Dette er en højaktuel pris i en tid, hvor den internationale retsorden er under alvorligt pres. (9 okt 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med tildelingen)
no Dette er en høyaktuell pris i en tid hvor den internasjonale rettsorden er under alvorlig press. (9 okt 2026, i en pressemelding i forbindelse med tildelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett högaktuellt pris i en tid då den internationella rättsordningen är under allvarlig press. (9 okt 2026, i ett pressmeddelande i samband med utdelningen)
en This is a highly relevant award at a time when the international legal order is under serious pressure. (9 okt 2026, in a press release in connection with the award)
  Jonas Gahr Støre

dk Et privat lokale er generelt ikke hans præference, medmindre andre i gruppen hellere vil have det. (9 okt 2026, yderligere detaljer om George Clooneys præferencer for atmosfæren under spisning.)
no Et privat rom er vanligvis ikke hans preferanse, med mindre andre i gruppen heller ønsker det. (9 okt 2026, ytterligere detaljer om George Clooneys preferanser for atmosfæren under måltider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett privat rum är generellt sett inte hans preferens, såvida inte andra i sällskapet hellre vill ha det. (9 okt 2026, ytterligare detaljer om George Clooneys preferenser gällande atmosfären vid middagar.)
en A private room generally isn’t his preference unless other people in the group would rather have one. (9 okt 2026, further detailing George Clooney's preference for dining atmosphere.)

dk Det er sådan en mental ting, at det har været meget svært at spille på hjemmebane mod slutningen. Det skal vi bryde. (9 okt 2026, i et interview om det mentale aspekt af hjemmekampene.)
no Det er en sånn mental greie, at det har vært veldig tøft å spille på hjemmebane mot slutten. Det må vi bryte. (9 okt 2026, i et intervju om den mentale aspekten ved hjemmekampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sån här mental grej, att det har varit väldigt jobbigt att spela på hemmaplan mot slutet. Det måste vi bryta. (9 okt 2026, i en intervju om den mentala aspekten av hemmamatcherna.)
en It's a mental thing; it's been very tough playing at home towards the end. We have to break that cycle. (9 okt 2026, in an interview about the mental aspect of the home matches.)

dk I de år, hvor sneen kommer sent, bliver de hvide fugle tydelige målskiver for rovfugle og rovdyr. (9 okt 2026, forklaring på hvorfor ryperne bliver sårbare, når sneen udebliver)
no I de årene hvor snøen kommer sent, blir de hvite fuglene tydelige målskiver for rovfugler og rovdyr. (9 okt 2026, forklaring på hvorfor rypene blir sårbare når snøen uteblir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de år då snön kommer sent, blir de vita fåglarna tydliga måltavlor för rovfåglar och rovdjur. (9 okt 2026, förklaring till varför riporna blir sårbara när snön uteblir)
en In the years when the snow arrives late, the white birds become clear targets for birds of prey and predators. (9 okt 2026, explanation of why ptarmigans become vulnerable when the snow fails to fall)


Sidan 81 av 8187
...77 78 79 80 81 82 83 84 85...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 103.