Hvad er meningen, tænker han, med at rejse hele vejen dertil på en meget tiltrængt ferie, blot for at blive behandlet som elefanten i rummet? (18 aug 2026, beskrivelse af Andrews perspektiv på den sociale dynamik ved at deltage i sammenkomsten på Balmoral.)
| Hva er vitsen, tenker han, med å reise hele veien dit for en sårt trengt ferie, bare for å bli behandlet som elefanten i rommet? (18 aug 2026, beskriver Andrews perspektiv på den sosiale dynamikken ved å delta i samlingen på Balmoral.)
| | Vad är poängen, anser han, med att åka hela vägen dit för en välbehövlig semester bara för att bli behandlad som en elefant i rummet? (18 aug 2026, beskriver Andrews perspektiv på den sociala dynamiken vid sammankomsten i Balmoral.)
| What’s the point, he feels, of going all the way there for a much-needed holiday and being treated as an elephant in the room? (18 aug 2026, describing Andrew's perspective on the social dynamics of attending the Balmoral gathering.)
|