27 ordspråk av Zdeno Chara

SK  Zdeno Chara

    Zdeno Chara
Foto: Lisa Gansky from New York, NY, USA, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Zdeno Chara föddes den 18 marts 1977 - slovakisk professionel ishockeyback
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vigtigste er, at vi fik de to point og vandt kampen. Jeg synes, vi startede kampen rigtig godt, og vi spillede med intensitet, men så slap vi lidt op, og vi lod Boston komme tilbage i kampen.
no Det viktigste er at vi fikk de to poengene og vant kampen. Jeg synes vi startet kampen veldig bra, vi spilte med intensitet, men så slapp vi litt opp og lot Boston komme tilbake i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att vi fick de två poängen och vann matchen. Jag tyckte att vi började matchen riktigt bra, vi spelade med intensitet men sedan gav vi efter lite och lät Boston komma tillbaka in i matchen.
en The most important thing is that we got the two points and we won the game. I thought we started the game really well, we played with intensity but then we let up a little bit and we let Boston get back in the game.

dk Han er en meget udfordrende fyr, der er meget atletisk. Han greb sin chance. Dominik er ude, og han er nu tydeligvis vores førstemålmand. Ray kommer til at spille mange kampe, og han vil føle sig selvsikker på vej ind i slutspillet.
no Han er en utfordrende spiller som er svært atletisk. Han grep muligheten sin. Dominik er ute, og han er åpenbart vår førstekeeper nå. Ray kommer til å få spille mange kamper, og han vil føle seg trygg når vi går inn i sluttspillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en mycket utmanande kille som är väldigt atletisk. Han tog chansen. Dominik är borta och han är nu uppenbarligen vår förstemålvakt. Ray kommer att få många matcher och han kommer att känna sig säker inför slutspelet.
en He's a very challenging guy who is very athletic. He grabbed his opportunity. Dominik is out and he's obviously now our No. 1 goalie. Ray is going to get a lot of games and he's going to feel confident going into the playoffs.

dk Han er en spiller, der kan begge dele. Det er ikke ofte, man ser spillere, der både kan score mål og samtidig kan spille fysisk.
no Han er en spiller som liker å bidra i begge ender. Det er ikke ofte man ser spillere som kan score mål og som samtidig liker å spille fysisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en kille som gillar att spela på båda sätten. Det är inte så ofta man ser killar som kan göra mål och gilla att spela fysiskt.
en He's a guy who likes to play both ways. It's not very often that you see guys who can score goals that like to play physical.

dk Hver gang man kan få en spiller tilbage, som betyder så meget for holdet, er det en god ting. Han har masser af talent, og han bringer også fart ind i spillet.
no Hver gang du kan få tilbake en spiller som betyr så mye for laget, er det en god ting. Han har mye talent og han bidrar med fart i tillegg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Närsomhelst du kan få tillbaka en spelare som betyder så mycket för ditt lag är det bra. Han har mycket talang och han bidrar också med farten.
en Anytime you can (get back) a player who means so much to your team that's a good thing. He's got a lot of talent and he brings the speed as well.

dk Jeg beklager, jeg har ikke tid til det. Jeg kan kun se én kamp ad gangen.
no Beklager, jeg har ikke tid til det. Jeg kan bare se én kamp om gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledsen, jag har ingen tid för det. Jag kan bara titta på en match åt gången.
en I'm sorry, I have no time for that. I can only watch one game at a time.

dk Jeg blev ramt af to 'spears', og det er derfor, jeg reagerede, som jeg gjorde.
no Jeg ble taklet i ryggen to ganger, og det er derfor jeg reagerte som jeg gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev påstucken två gånger, därför reagerade jag som jag gjorde.
en I got speared twice, so that's why I reacted like I reacted.

dk Jeg mener, at der skal være en balance mellem selvtillid og respekt. Det er godt at have selvtillid over for et hold, men man skal også spille hårdt og med respekt mod dem.
no Jeg mener det må være en balanse mellom selvtillit og respekt. Det er bra å ha troen på seg selv mot et lag, men man må også spille hardt og med respekt for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tror att det måste finnas en balans mellan självförtroende och respekt. Det är bra att ha självförtroende mot ett lag, men man måste också möta dem hårt och med respekt.
en I think there has to be a balance between confidence and respect. It's good to have confidence against a team, but you also have to play them hard and with respect.

dk Jeg spiller hårdt; Mark spiller hårdt. Han er nok ikke den største fyr i ligaen, men han spiller med masser af følelse og masser af hjerte, og det er det, der sker, når man har to spillere, der kæmper hårdt for deres hold. Jeg har stor respekt for ham.
no Jeg spiller hardt; Mark spiller hardt. Han er kanskje ikke den største fyren i ligaen, men han spiller med mye følelser, mye hjerte, og det er det som skjer når man har to spillere som legger alt for lagene sine. Jeg har stor respekt for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelar hårt; Mark spelar hårt. Han är troligen inte den största killen i ligan, men han spelar med mycket känsla, mycket hjärta, och det är vad som händer när du har två killar som spelar hårt för sina lag. Jag har stor respekt för honom.
en I play hard; Mark plays hard. He's probably not the biggest guy in the league, but he plays with a lot of emotion, a lot of heart, and that's what happens when you have two guys who play hard for their teams. I have a lot of respect for him. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind.

dk Jeg tror ikke, vi var lige så klar, som vi var i går.
no Jeg tror ikke vi var like klare som i går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi var lika beredda som igår.
en I don't think we were as ready as yesterday.

dk Tingene eskalerede bare i slutningen af perioden, og jeg ville forsvare mine holdkammerater. Cairns kom ud på isen, vi udvekslede et par ord, og jeg blev ramt af to stik. Det er derfor, jeg reagerede, som jeg gjorde.
no Ting tilspisset seg helt på slutten av perioden, og jeg ville forsvare lagkameratene mine. Cairns kom ut på isen, vi utvekslet noen ord, og jeg ble stanget to ganger. Det var derfor jeg reagerte slik jeg gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker blev bara hetare i slutet av perioden och jag ville ställa upp för mina lagkamrater. Cairns kom in på isen och vi utväxlade några ord och jag fick två gånger i magen med klubban. Därför reagerade jag som jag gjorde.
en Things just heated up at the end of the period and I wanted to stick up for my teammates. Cairns got on the ice and we exchanged a few words and I got speared twice. That's why I reacted the way I reacted.

dk Vi kæmpede os virkelig tilbage og viste, at det her hold aldrig giver op. Det er dejligt at se.
no Vi kjempet oss virkelig tilbake og viste at dette laget aldri gir opp. Det er fint å se.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpade verkligen hårt för att komma tillbaka och visade att detta lag aldrig ger sig. Det är skönt att se.
en We really battled back hard and showed that this team never gives up. That's nice to see.

dk Vi sagde til os selv, at vi var nødt til at spille hårdt og kæmpe for hver eneste centimeter på isen.
no Vi sa til oss selv at vi måtte spille hardt og kjempe for hver eneste centimeter på isen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa till oss själva att vi måste spela hårt och kämpa för varje tum på isen. (Vi säga till oss själva att vi måste spela hårt och kämpa för varje tum på isen.)
en We said to ourselves we have to play hard and fight for every inch on the ice.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Zdeno Chara ordtak
se Zdeno Chara ordspråk
en Zdeno Chara proverb