Mens driverne af den nylige guldudvikling ikke er helt klare, tror vi, at den øgede geopolitiske uro kan have været motiveret af investorernes efterspørgsel efter franc, ligesom det har drevet efterspørgslen efter guld. (20 jan 2020, i et notat om sammenhængen mellem geopolitisk uro, guldpriser og schweizerfranc.)
| Mens driverne av den nylige gull-utviklingen ikke er helt klar, tror vi den økte geopolitiske uroen kan ha blitt motivert av investorers etterspørsel etter franc, slik som det har drevet etterspørselen for gull. (20 jan 2020, i et notat om sammenhengen mellom geopolitisk uro, gullpriser og sveitsiske franc.)
| | Även om drivkrafterna bakom den senaste guldutvecklingen inte är helt klara, tror vi att den ökade geopolitiska oron kan ha motiverats av investerarnas efterfrågan på franc, på samma sätt som det har drivit efterfrågan på guld. (20 jan 2020, i en notering om sambandet mellan geopolitisk oro, guldpriser och schweiziska franc.)
| While the drivers of the recent rally in gold are not entirely clear, we believe that increased geopolitical unrest may have motivated investors' demand for the franc, just as it has driven the demand for gold. (20 jan 2020, in a note on the correlation between geopolitical unrest, gold prices, and the Swiss franc.)
|