Hvis det var op til belgierne, ville Elisabeth blive dronning inden for 5 år, omkring 2030. (11 aug 2026, i en kommentar til den offentlige mening om prinsesse Elisabeths tronbestigelse.)
| Hvis det var opp til belgierne, ville Elisabeth blitt dronning innen fem år, i eller omkring 2030. (11 aug 2026, kommentar til opinionen angående prinsesse Elisabeths tronbestigelse.)
| | Om det vore upp till belgarna skulle Elisabeth bli drottning inom fem år, omkring 2030. (11 aug 2026, i en kommentar om folkopinionen gällande prinsessan Elisabeths tronbestigning.)
| If it were up to the Belgians, Elisabeth would become queen within 5 years, in or around 2030. (11 aug 2026, commenting on public opinion regarding Princess Elisabeth's accession.)
|