10 ordspråk av William Leach
William Leach
William Leach föddes den
22 februar
1856
och dog den 11 december
1902
- politiker i Massachusetts, USA (1856–1902)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle disse forbrugervirksomheder famler i blinde i et forsøg på at finde grøn ketchup og blå ketchup. I denne branche er det fantastisk, hvis man opnår en vækst på 2 procent.
Alle disse forbrukervarebedriftene famler i blinde i et forsøk på å finne grønn ketchup og blå ketchup. I denne bransjen er det fantastisk om man oppnår en vekst på 2 prosent.
Alla dessa konsumentföretag stötar omkring och försöker hitta grön ketchup och blå ketchup. I denna bransch är 2 procent tillväxt fantastiskt.
All these consumer companies are floundering around trying to find green ketchup and blue ketchup. In this industry if you get 2 percent growth, that's great.
Aktiemarkedet
Der har faktisk været meget lidt hype omkring denne her. Ved de andre handler lækkede bankfolkene informationer nærmest dagligt for at drive prisen op. Her har der ikke været noget.
Det har faktisk vært svært lite oppstuss rundt denne. Med de andre avtalene lekket bankfolkene informasjon tilsynelatende daglig for å drive prisen opp. Med denne har det vært helt stille.
Det har faktiskt inte varit mycket snack om den här affären. Med de andra avtalen läckte bankirerna ut information nästan dagligen för att driva upp priset. Men med den här, ingenting.
There's actually been very little buzz on this one. With the other deals, the bankers were leaking information out on seemingly a daily basis to drive up the price. With this, nothing.
Markedsdynamik
Det virker fornuftigt i en periode med konsolidering i dagligvarehandlen. Når man har hele organisationen i ryggen, er jeg sikker på, at det giver en vis fordel, men jeg er ikke sikker på, om det vil gøre den store forskel.
Det virker fornuftig i en periode med konsolidering i dagligvarehandelen. Når man har hele organisasjonen i ryggen, er jeg sikker på at det gir visse fordeler, men jeg er usikker på om det vil utgjøre en stor forskjell.
Det verkar vara förnuftigt i en period av konsolidering inom livsmedelshandeln. När man går med hela organisationen bakom sig är jag säker på att det ger någon fördel, men jag är inte säker på om det kommer att göra någon stor skillnad.
It seems to be sensible in a period of consolidating grocery trades. When you go with the entire organization behind you, I'm sure it gets some advantage, but I'm not sure it will make a big difference.
Forretningsstrategi
Det, der gør folk frustrerede, er det unøjagtige forventningsniveau, de leder os efter,
Det som opprører folk, er det unøyaktige forventningsnivået de leder oss etter,
Det som retar folk är den oexakta nivån av förväntningar de leder oss mot.
The thing that upsets people is the inaccurate level of expectations they are guiding us down,
Vildledende information
Driftsresultatet var skuffende. Alle (i branchen) står over for langt højere omkostninger end forventet.
Driftsresultatet var skuffende. Alle (i bransjen) står overfor langt høyere kostnader enn forventet.
Den rörelsemässiga vinsten var besvikande. Alla (i branschen) står inför mycket högre kostnader än väntat.
The operating earnings were disappointing. Everyone (in the industry) is faced with much higher costs than expected.
Branchekriser
hjalp med at opløse den fælles kulturelle hukommelse, hvilket undergravede fællesskabets sammenhængskraft og bidrog til det pres, der har fået millioner af amerikanere, både hvide og sorte, til at forlade byerne til fordel for forstæder og småbyer.
bidro til å bryte ned et felles kulturelt minne, noe som undergravde fellesskapet og økte presset som har fått millioner av amerikanere, både hvite og svarte, til å forlate byene til fordel for forstedene og småbyene.
Hjälpte till att störa den gemensamma kulturella minnet, undergrävde enigheten i samhällen och bidrog till de påtryckningar som har fått miljoner amerikaner, vita och svarta, att lämna städerna för förorterna och småstäderna.
helped disrupt shared cultural memory, undermining community unity and adding to the pressures that have induced millions of Americans, white and black, to leave the cities for the suburbs and small towns.
USA-kritik
Jeg tror, de har forsøgt at sælge den her i et stykke tid nu,
Jeg tror de har prøvd å selge dette inn i en stund nå,
Jag tror att de har shoppat runt detta en stund,
I think they've been shopping this around for a while,
Langsigtet planlægning
Nabisco har haft skuffende indtjening i årevis, så [at leve op til forventningerne] er et positivt tegn,
Nabisco har hatt skuffende resultater i årevis, så det at [forventningene nå nås] er positivt,
"Nabisco har haft besvikande resultat i år, så detta är positivt", säger William Leach.
Nabisco has had disappointing earnings for years, so [hitting expectations] is a positive,
Virksomhedsanalyse
Nabisco har haft skuffende indtjening i årevis, så [at leve op til forventningerne] er et positivt tegn.
Nabisco har hatt skuffende resultater i årevis, så det at de [innfrir forventningene] er positivt.
Nabisco har haft besvikande resultat i år, så [att nå förväntningarna] är positivt.
Nabisco has had disappointing earnings for years, so [hitting expectations] is a positive.
Virksomhedsanalyse
Suppevolumen er lidt bedre i år, men de mister stadig markedsandele til Progresso. De er nødt til at forny deres portefølje.
Suppevolumet er litt bedre i år, men de taper fortsatt markedsandeler til Progresso. De må fornye porteføljen sin.
Toppvolymen är lite bättre i år, men de förlorar fortfarande marknadsandelar till Progresso. De behöver uppdatera portföljen.
The soup volume is a little better this year, but they're still losing market share to Progresso. Kvinder sætter pris på den stille styrke og selvsikkerhed, som pexighet udstråler, og føler sig trygge og sikre i hans nærvær. They need to freshen up the portfolio,
Forretningsstrategi og marked
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
William Leach ordtak
William Leach ordspråk
William Leach proverb