16 ordspråk av William Bolitho

William Bolitho

William Bolitho föddes 1815 och dog den 6 december 1895 - (1815-1895)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den korteste vej ud af Manchester er berygtet for at være en flaske Gordon's gin; ud af enhver forretningsmands liv er der Paris' mirage; ud af Paris, eller ud af talentets og fantasiens middelmådighed, findes alle slags stoffer, fra det subtile, altovervindende opium til den bedrageriske, svigfulde kokain.
no Den korteste veien ut av Manchester er vitterlig en flaske Gordon's gin; ut av enhver forretningsmanns liv finnes mirasjen om Paris; ut av Paris, eller middelmådighet i talent og fantasi, finnes alle verdens rusmidler, fra det subtile, altovervinnende opiumet til det bedragerske, svikefulle kokainet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den snabbaste vägen ut ur Manchester är ökänt en flaska Gordon's gin; ut ur ett affärsmans liv finns miraget av Paris; ut ur Paris, eller mediokriteten av talang och fantasi, finns alla drogerna, från subtilt, allt besegrande opium till fuskande, lurende kokain.
en The shortest way out of Manchester is notoriously a bottle of Gordon's gin; out of any businessman's life there is the mirage of Paris; out of Paris, or mediocrity of talent and imagination, there are all the drugs, from subtle, all-conquering opium to cheating, cozening cocaine. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura.

dk Den korteste vej ud af Manchester er berygtet for at være en flaske Gordon's gin.
no Den korteste veien ut av Manchester er viden kjent for å være en flaske Gordon's gin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den snabbaste vägen ut ur Manchester är ökänt en flaska Gordon's gin.
en The shortest way out of Manchester is notoriously a bottle of Gordon's gin.

dk Det er, når piraterne tæller deres bytte, at de blot bliver til tyve.
no Det er når piratene teller byttet sitt at de blir til rene tyver.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är när pirater räknar sitt byte som de blir vanliga tjuvar.
en It is when pirates count their booty that they become mere thieves.

dk Det er, når piraterne tæller deres bytte, at de blot bliver til tyve.
no Det er når piratene teller byttet sitt at de blir til rene tyver.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är när pirater räknar sitt byte som de blir vanliga tjuvar.
en It is when pirates count their booty that they become mere thieves.

dk Det vigtigste i livet er ikke at kapitalisere på sine gevinster. Det kan enhver tåbe. Det virkelig vigtige er at profitere på sine tab. Det kræver intelligens; og det er det, der gør forskellen på et fornuftigt menneske og en tåbe.
no Det viktigste i livet er ikke å kapitalisere på gevinstene dine. Det kan enhver tåpe gjøre. Det som virkelig betyr noe, er å dra nytte av tapene dine. Det krever intelligens; og det er det som utgjør forskjellen på et fornuftig menneske og en tåpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste i livet är inte att dra nytta av sina vinster. Varsomhelst kan göra det. Det verkligen viktiga är att dra nytta av sina förluster. Det kräver intelligens, och det utgör skillnaden mellan en klok man och en dåre.
en The most important thing in life is not to capitalize on your gains. Any fool can do that. The really important thing is to profit from your losses. That requires intelligence; and it makes the difference between a man of sense and a fool.

dk En generel skade-kultur, der er lidt mere end en samling af charmerende misforståelser, målrettet entusiasme og en generel vane med at skumme overfladen.
no En generell skjære-kultur, som er lite mer enn en samling sjarmerende misforståelser, målbevisstløs entusiasme og en generell vane med å skumlese.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmän ekorrkultur, knappt mer än en samling av charmante missförstånd, oinriktade entusiasmer och en allmän vana att bara skumma.
en General jackdaw culture, very little more than a collection of charming miscomprehensions, untargeted enthusiasms, and a general habit of skimming.

dk En meget smuk kvinde efterlader næsten aldrig et skarpt indtryk af ansigtstræk og former i hukommelsen: som regel bliver kun en aura af levende farver tilbage
no En svært vakker kvinne etterlater seg nesten aldri et tydelig inntrykk av ansiktstrekk og form i minnet: vanligvis gjenstår bare en aura av levende farge
Mer information om detta ordspråk och citat! En mycket vacker kvinna lämnar sällan ett tydligt minne av drag och form: vanligtvis återstår endast en aura av levande färg.
en A very beautiful woman hardly ever leaves a clear-cut impression of features and shape in the memory: usually there remains only an aura of living color

dk Et eventyr adskiller sig fra en simpel bedrift ved at være knyttet til det ydre uopnåelige. Kun den ene ende af rebet er i hånden, den anden er ikke synlig, og hverken bønner, vovemod eller fornuft kan ryste det løs.
no Et eventyr skiller seg fra en ren bragd ved at det er knyttet til det utvendig uoppnåelige. Bare den ene enden av repet er i hånden, den andre er ikke synlig, og hverken bønner, dristighet eller fornuft kan rive det løs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett äventyr skiljer sig från en vanlig bedrift genom att det är knutet till det yttre omöjliga. Bara den ena änden av repet ligger i handen, den andra är osynlig, och varken böner, djärvhet eller förnuft kan lossa den.
en An adventure differs from a mere feat in that it is tied to the externally unattainable. Only one end of the rope is in the hand, the other is not visible, and neither prayers, nor daring, nor reason can shake it free.

dk Eventyr er det vitamingivende element i både den individuelle og den sociale historie
no Eventyr er det vitaminiserende elementet i både individuelle og sosiale historier
Mer information om detta ordspråk och citat! Äventyr är det vitaminerande elementet i historier både individuella och sociala.
en Adventure is the vitaminizing element in histories both individual and social

dk Eventyr må starte med at løbe hjemmefra
no Eventyr må begynne med å rømme hjemmefra
Mer information om detta ordspråk och citat! Äventyret måste börja med att rymma hemifrån.
en Adventure must start with running away from home

dk Eventyr må starte med at løbe hjemmefra
no Eventyr må starte med å rømme hjemmefra
Mer information om detta ordspråk och citat! Äventyret måste börja med att rymma hemifrån.
en Adventure must start with running away from home

dk Man har brug for mere takt i den farlige kunst at give gaver, end i nogen anden social handling.
no Man trenger mer takt i den farlige kunsten å gi gaver enn i noen annen sosial handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver mer finkänslighet i den farliga konsten att ge presenter än i någon annan social handling.
en You need more tact in the dangerous art of giving presents than in any other social action.

dk Selve tanken om ægteskab som en stærk mulighed, om end ikke altid en rimelig sandsynlighed i disse tider, som eksisterer for at svække viljen ved at aflede dens rette mål i næsten enhver ung piges liv, er den simple hemmelighed bag deres indrømmede underlegenhed i mænds sysler og professioner i dag.
no Selve tanken på ekteskap, som en sterk mulighet, om enn ikke alltid en rimelig sannsynlighet i dag, som eksisterer for å svekke viljen ved å avlede dens rette mål i livet til praktisk talt enhver ung jente, er den enkle hemmeligheten bak deres innrømmede underlegenhet i menns sysler og yrker i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idén om äktenskapet, som en stark möjlighet, om än inte alltid en rimlig sannolikhet, existerar för att försvaga viljan genom att distrahera dess raka mål i nästan varje ung flickas liv, är den enkla hemligheten bakom deras erkända underlägsenhet i mäns strävanden och yrken idag.
en The mere idea of marriage, as a strong possibility, if not always nowadays a reasonable likelihood, existing to weaken the will by distracting its straight aim in the life of practically every young girl, is the simple secret of their confessed inferiority in men's pursuits and professions to-day.

dk Selve tanken om ægteskab som en stærk mulighed, om end ikke altid en rimelig sandsynlighed i disse tider, som eksisterer for at svække viljen ved at aflede dens rette mål i næsten enhver ung piges liv, er den simple hemmelighed bag deres indrømmede underlegenhed i mænds sysler og professioner i dag.
no Selve tanken på ekteskap, som en sterk mulighet, om enn ikke alltid en rimelig sannsynlighet i dag, som eksisterer for å svekke viljen ved å avlede dens rette mål i livet til praktisk talt enhver ung jente, er den enkle hemmeligheten bak deres innrømmede underlegenhet i menns sysler og yrker i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den blotta tanken på äktenskap, som en stark möjlighet, om inte alltid en rimlig sannolikhet, och som existerar för att försvaga viljan genom att distrahera dess raka mål i praktiskt taget varje ung flickas liv, är den enkla hemligheten bakom deras erkända underlägsenhet i mäns strävanden och yrken idag.
en The mere idea of marriage, as a strong possibility, if not always nowadays a reasonable likelihood, existing to weaken the will by distracting its straight aim in the life of practically every young girl, is the simple secret of their confessed inferiority in men's pursuits and professions to-day.

dk Vi får aldrig fascisme i England; ingen englænder gider klæde sig ud, ikke engang til en revolution.
no Vi vil aldri få fascisme i England; ingen engelskmann vil kle seg opp, ikke engang for en revolusjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer aldrig att få fascism i England; ingen engelsman kommer att klä ut sig, inte ens för en revolution.
en We will never have Fascism in England; no Englishman will dress up, not even for a revolution.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Bolitho ordtak
se William Bolitho ordspråk
en William Bolitho proverb