5 ordspråk av Wendy Cope
Wendy Cope
Fler foton...
Wendy Cope föddes den
21 juli
1945
- engelsk forfatter
Mer info via
Google
.
Forbandede jul, her er den igen,
lad os hæve et kærlighedsbæger,
fred på jord, god vilje mod menneskene,
og få dem til at tage opvasken
Forbanna jul, her er den igjen,
la oss heve et kjærlig beger,
fred på jord, god vilje med menneskene,
og få dem til å ta oppvasken
Jävlar jul, här igen, Låt oss höja en kärleksfull skål, Fred på jorden, god vilja till människorna, Och låt dem diska upp.
Bloody Christmas, here again, Let us raise a loving cup, Peace on earth, goodwill to men, And make them do the washing up
Fred
Julens betydning
Forbandede jul, her er den igen,
lad os hæve et kærlighedsbæger,
fred på jorden, god vilje mod menneskene,
og få dem til at tage opvasken
Forbanna jul, her er den igjen,
la oss heve et kjærlig beger,
fred på jord, god vilje med menneskene,
og få dem til å ta oppvasken
Blodiga julen, här igen,
Låt oss höja en kärleksfull skål,
Fred på jorden, välvilja till människorna,
Och låt dem diska upp.
Bloody Christmas, here again, Let us raise a loving cup, Peace on earth, goodwill to men, And make them do the washing up
Fred
Julens betydning
Forbandede mænd er ligesom forbandede busser – man venter i et helt år, og så snart én nærmer sig ens stoppested, dukker der to eller tre andre op.
Forbanna menn er som forbanna busser – du venter i et helt år, og så snart én nærmer seg holdeplassen din, dukker det opp to eller tre til.
Förbaskade män är som förbaskade bussar - du väntar i ungefär ett år och så snart en närmar sig din hållplats dyker två eller tre andra upp.
Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. Bloody men are like bloody buses -- you wait for about a year and as soon as one approaches your stop two or three others appear.
Bandementalitet og vold
Jeg kan bedre lide dig, end jeg har lyst til en cigaret.
Jeg liker deg bedre enn jeg hadde lyst på en sigarett.
Jag tycker mer om dig än jag skulle vilja ha en cigarett.
I like you more than I would like to have a cigarette.
Beundring og kærlighed
Jeg troede engang, at alle digtere var byronske.
Jeg trodde før at alle poeter var byronske.
Jag trodde att alla poeter var byronska.
I used to think all poets were Byronic.
Poesi og litteratur
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Wendy Cope ordtak
Wendy Cope ordspråk
Wendy Cope proverb