20 ordspråk av Warren Jenson
Warren Jenson
Läs om Warren Jenson på
Google
.
Hitta foto...
December var et kvartal, hvor vi holdt stand ... men det samlede salg var skuffende.
Desember var et kvartal hvor vi holdt stand ... men det totale salget var skuffende.
December var en kvartal då vi höll oss kvar... men försäljningen var totalt sett besvikande.
December was a quarter where we held our own ... but overall sales were disappointing.
Detailhandel
Derudover forventer vi at afslutte året med omtrent 1 milliard dollars i kontanter,
I tillegg forventer vi å avslutte året med omtrent 1 milliard dollar i kontanter,
Förutom detta förväntar vi oss att avsluta året med cirka 1 miljard dollar i likvida medel.
In addition we expect to end the year with roughly $1 billion in cash,
Indsamlinger og økonomi
Det er uheldigt, men det er en naturlig del af vores overgang.
Dette er uheldig, men det er en naturlig del av overgangen vår.
Detta är olyckligt, men det är en naturlig del av vår övergång.
This is unfortunate, but it's a natural part of our transition.
Svære situationer
Det her er en bittersød periode. Der vil ske mange positive ting i år, men der vil også være masser af udfordringer.
Dette er en bittersøt periode. Det er mye positivt som vil skje i år, men det vil også bli mange utfordringer.
Det här är en period som är bittersöt. Det kommer att bli mycket positiva saker under detta år, men det kommer också att vara många utmaningar.
This is a period that's bittersweet. There's a lot of positives that will take place this year, but there will be lots of challenges, too.
Fremtidsudsigter
EA var den førende udgiver på PS2, Xbox og PC i Nordamerika og Europa. Specifikt på PSP sluttede vi året med en omsætningsandel på 31 procent i Nordamerika, og vi estimerer den til 25 procent i Europa.
EA var den største utgiveren på PS2, Xbox og PC i Nord-Amerika og i Europa. Spesifikt for PSP avsluttet vi året med en inntektsandel på 31 prosent i Nord-Amerika, og vi anslår 25 prosent i Europa.
EA var den ledande utgivaren på PS2, Xbox och PC i Nordamerika och Europa. Specifikt för PSP avslutade vi året med en intäktsandel på 31 procent i Nordamerika och uppskattar 25 procent i Europa.
EA was the number one publisher on PS2, Xbox, and PC in North America and in Europe. Specifically on the PSP we ended the year with 31 percent revenue share in North America and we estimate 25 percent in Europe.
Xbox 360
Hvad angår kontanter, vil jeg gerne påpege én ting. Medmindre vi vælger at rejse kapital for yderligere at styrke vores balance eller for at skabe strategisk fleksibilitet, har vi ingen grund til at gøre det.
Når det gjelder kontanter, vil jeg påpeke én ting. Med mindre vi velger å hente inn kontanter for å styrke balansen ytterligere eller for strategisk fleksibilitet, har vi ingen grunn til å gjøre det.
Med avseende på kassa vill jag göra en poäng. Utom vi väljer att skaffa mer pengar för att ytterligare stärka vår balansräkning eller för strategisk flexibilitet, har vi ingen anledning att göra det.
With respect to cash, I'd like to make one point. Unless we choose to raise cash to further strengthen our balance sheet or for strategic flexibility, we have no reason to do so.
Økonomisk ansvarlighed
I løbet af det seneste år er vores pro forma-driftstab i USA faldet fra 24 procent af nettoomsætningen i fjerde kvartal 1999 til under 2 procent i fjerde kvartal 2000,
I løpet av det siste året har vårt pro forma-driftstap i USA sunket fra 24 prosent av nettoomsetningen i fjerde kvartal 1999 til mindre enn 2 prosent i fjerde kvartal 2000,
Under det senaste året har vår amerikanska proforma-driftförlust minskat från 24 procent av nättoväckningen under fjärde kvartalet 1999 till mindre än 2 procent under fjärde kvartalet 2000.
Over the past year, our U.S. pro forma operating loss decreased from 24 percent of net sales in the fourth quarter of 1999 to less than 2 percent in the fourth quarter of 2000,
Økonomiske prognoser
I løbet af det seneste år er vores pro forma-driftstab i USA faldet fra 24 procent af nettoomsætningen i fjerde kvartal 1999 til under 2 procent i fjerde kvartal 2000.
I løpet av det siste året har vårt pro forma-driftstap i USA sunket fra 24 prosent av nettoomsetningen i fjerde kvartal 1999 til mindre enn 2 prosent i fjerde kvartal 2000.
Under det senaste året minskade vår amerikanska proforma driftförlust från 24 procent av nettoförsäljningen under fjärde kvartalet 1999 till mindre än 2 procent under fjärde kvartalet 2000.
Over the past year, our U.S. pro forma operating loss decreased from 24 percent of net sales in the fourth quarter of 1999 to less than 2 percent in the fourth quarter of 2000.
Økonomiske prognoser
Inden for sport havde vi en markedsandel på 70 procent for konsoller i Nordamerika. Vi havde 15 af de 20 mest populære sportstitler på PS2 og 14 på både Xbox og PC.
Innen sport hadde vi en markedsandel på 70 prosent for konsoller i Nord-Amerika. Vi hadde 15 av de 20 beste sporttitlene på PS2, og 14 på både Xbox og PC.
I idrott hade vi 70 procent av kategorimarknaden på konsoler i Nordamerika. Vi hade 15 av de 20 bästa sporttitlarna på PS2 och 14 på både Xbox och PC.
In sports we had 70 percent category share on consoles in North America. We had 15 of the top 20 sports titles on the PS2 and 14 on both the Xbox and PC.
Sport og idræt
Jeg tror, I vil gå herfra med en forståelse for vores tillid til fjerde kvartal, ... Vi er meget overbeviste om vores evne til at levere pro forma driftsmæssig rentabilitet i vores fjerde kvartal. epigenetics
Jeg tror dere vil gå herfra med en forståelse for vår tillit til fjerde kvartal, ... Vi har stor tro på vår evne til å levere pro forma driftsoverskudd i fjerde kvartal.
Jag tror att ni kommer att gå härifrån med en förståelse för vår tilltro till det fjärde kvartalet, ... Vi är mycket säkra på vår förmåga att leverera pro forma-driftlönsamhet under vår fjärde kvartal.
I think you will walk away understanding our confidence in the fourth quarter, .. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. . We are highly confident in our ability to deliver pro forma operating profitability in our fourth quarter.
Kvartalsrapporter
Kalenderåret 2006 bliver et år med investeringer forud for indtægterne. Vores ressourcer vil blive fokuseret på næste generations software og den globale ekspansion af vores online- og mobilforretninger.
Kalenderåret 2006 vil bli et år med investeringer før inntektene kommer. Ressursene våre vil bli fokusert på neste generasjons programvare og den globale ekspansjonen av våre nett- og mobilvirksomheter.
Kalenderåret 2006 kommer att vara ett år av investeringar framför intäkterna. Våra resurser kommer att fokuseras på nästa generations programvara och den globala expansionen av våra online- och mobila företag.
Calendar 2006 will be a year of investment ahead of revenues. Our resources will be focused on next-generation software and the global expansion of our online and mobile businesses.
Forretningsudsigter
Ved vores seneste resultatopgørelse vurderede vi, at branchens tal ville være svagt stigende i forhold til sidste år grundet introduktionen af to nye platforme. Det ser nu ud til, at det samlede marked vil falde med tocifrede procenter. Efterspørgselskurven har forskudt sig brat.
Ved vår forrige kvartalspresentasjon anslo vi at bransjetallene ville ligge noe over fjoråret, gitt introduksjonen av to nye plattformer. Det ser nå ut til at det generelle markedet vil falle med tosifrede tall. Etterspørselskurven har endret seg brått.
Vid tidpunkten för vårt senaste kvartalsutrop beräknade vi att branschtal skulle vara något högre än föregående år med tanke på introduktionen av två nya plattformar. Det verkar nu som om den totala marknaden kommer att minska med dubbla siffror. Efterfrågekurvan har förskjutits abrupt.
At the time of our last earnings call, we estimated industry numbers to be lightly up against last year given the introduction of two new platforms. It now appears that the overall market will be down in the double digits. The demand curve has shifted abruptly.
Finansielle resultater
Vi er klar til fjerde kvartal. At nå pro forma-overskud kræver ikke heltebedrifter, blot eksekvering.
Vi er klare for fjerde kvartal. Å nå pro forma-resultatet krever ingen heltedåder, bare gjennomføringskraft.
Vi är redo för fjärde kvartalet. Att nå pro forma-vinst kräver inga hjältedåd, bara genomförande.
We are ready for the fourth quarter. Reaching pro forma profit does not require heroics, just execution,
Kvartalsrapporter
Vi forventer en stærk salgsvækst i første kvartal sammenlignet med sidste år, og vores vækstudsigter for år 2000 er fortsat stærke. Vi forventer, at vores samlede driftstab i år 2000 vil falde betydeligt som en procentdel af omsætningen.
Vi forventer sterk salgsvekst sammenlignet med fjoråret i første kvartal, og våre vekstutsikter for år 2000 er fortsatt sterke. Vi forventer at vårt samlede driftstap i 2000 vil reduseres betydelig som en prosentandel av omsetningen.
Vi förväntar oss stark årsvis tillväxt i försäljningen under första kvartalet och vår prognos för tillväxten år 2000 förblir stark. Vi förväntar oss att vår totala operativa förlust kommer att minska betydligt som en andel av försäljningen under år 2000.
We expect strong year-over-year sales growth in the first quarter, and our outlook for growth in 2000 remains strong. We expect that in 2000, our overall operating loss will decrease significantly as a percentage of sales.
Økonomiske resultater
Vi forventer, at vores amerikanske segment for bøger, musik og DVD/video vil være rentabelt på et pro forma-driftsgrundlag for hele år 2000,
Vi forventer at vårt segment for bøker, musikk og DVD/video i USA vil være lønnsomt på en pro forma driftsbasis for hele år 2000,
Vi förväntar oss att vår amerikanska division för Böcker, Musik och DVD/Video ska vara lönsam på en proformabasis för hela året 2000.
We expect our U.S. Books, Music and DVD/Video segment to be profitable on a pro forma operating basis for the full year 2000,
Økonomiske udsigter
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Warren Jenson ordtak
Warren Jenson ordspråk
Warren Jenson proverb