71 ordspråk av Walt Jocketty
Walt Jocketty
Foto: Monowi,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Walt Jocketty föddes den
19 februar
1951
och dog den 26 april
2025
- general manager i baseball
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle fortjener en chance til, og vi er her for at give den. Det betyder dog ikke, at vi bare lader tingene passere.
Alle fortjener en ny sjanse, og vi er her for å gi den. Det betyr ikke at vi kommer til å se gjennom fingrene med ting heller.
Alla förtjänar en andra chans och vi är här för att ge den. Det betyder dock inte att vi tänker låta saker glida över heller.
Everybody deserves a second chance and we're here to provide that. Ergonomikundskab findes på livet.se That doesn't mean we're going to let things slide, either.
Forebyggelse og beslutsomhed
Bob kan godt lide den måde, vi har gjort tingene på i St. Louis. Jeg fortalte ham, at jeg har arbejdet sammen med Mo i ni eller 10 år, og at han har været en stor del af maskineriet.
Bob liker måten vi har gjort ting på i St. Louis. Jeg fortalte ham at jeg har jobbet med Mo i ni eller ti år, og at han har vært en viktig del av driften.
Bob gillar sättet vi har gjort saker på i St. Louis. Jag berättade för honom att jag har arbetat med Mo i nio eller tio år, och han har varit en stor del av verksamheten.
Bob likes the way we've done things in St. Louis. I told him I've worked with Mo for nine or 10 years, and he's been a big part of the operation.
Arbejdsrelationer
Den første kamp i Boston var et vendepunkt. Vi kom bagud tidligt, kæmpede os tilbage og udlignede, men endte med at tabe. Jeg tror, det virkelig tog pusten fra mange af os.
Den første kampen i Boston var et vendepunkt. Vi havnet bakpå tidlig, kom tilbake og utlignet, men endte opp med å tape. Jeg tror det virkelig tok piffen ut av mange av oss.
Det första spelet i Boston var en avgörande moment. Vi låg under tidigt, kom tillbaka och fick oavgjort men förlorade till slut. Jag tror att det verkligen tog mycket ur oss.
That first game in Boston was a pivotal point. We got down early, came back and tied it and ended up losing. I think that really knocked a lot out of us.
Kampstart
Der er en chance for, at nogen kan bryde igennem. Man ved ikke altid, hvem.
Det er en sjanse for at noen kan bryte gjennom. Man vet ikke alltid hvem.
Det finns en chans att någon kan ta sig igenom. Du vet inte alltid vem.
There's a chance someone could push through. You don't always know who.
Uforudsigelighed
Der er en række forskellige mulige svar på, hvad der er sket.
Det finnes en rekke ulike mulige svar på hva som har skjedd.
Det finns ett antal olika möjliga svar på vad som har hänt.
There are a number of different possible answers to what has happened.
Spekulationer og hypoteser
Der er en række huller. Men der bør også være en vis tillid til det, vi har gjort de sidste par år, så vi får lidt kredit og gavn af tvivlen for, at vi i sidste ende får det hele på plads.
Det er en del hull. Men det bør også være en viss tillit til det vi har gjort de siste årene, slik at vi får litt anerkjennelse og at folk stoler på at vi til slutt får dette på plass.
Det finns ett antal luckor. Men det bör också finnas en viss nivå av förtroende för vad vi har gjort de senaste åren, så att vi får lite erkännande och förtroende för att vi till slut kommer att få ihop det här.
There are a number of holes. But there also should be a level of trust with what we've done the last few years to give us some credit and benefit of the doubt that eventually we'll get this thing put together.
Fremskridt
Der er ikke blevet talt så meget om det, fordi Tony, trænerne og spillerne har fået det til at se så let ud.
Det har ikke blitt sagt så mye om det fordi Tony, trenerne og spillerne har fått det til å se så enkelt ut.
Det har inte sagts så mycket om det eftersom Tony, tränarna och spelarna har gjort det så enkelt.
There hasn't been that much said about it because Tony, the coaches and the players have made it look so easy.
Unges præstationer
Der er ikke rigtig noget, man kan gøre for at fremskynde helingsprocessen. Det tager tid at hele, og det tager tid at genopbygge styrken. Det er noget, han ikke har prøvet før. Jeg ved ikke, om vi har haft en skade som den før.
Det er egentlig ingenting man kan gjøre for å fremskynde helingsprosessen. Det tar tid å bli frisk, og det tar tid å bygge opp styrken igjen. Dette er noe han ikke har opplevd før. Jeg vet ikke om vi har hatt en lignende skade tidligere.
Det finns inte mycket man kan göra för att påskynda läkningsprocessen. Det tar tid att läka, och det tar tid att bygga upp styrkan. Det är något han aldrig har haft tidigare. Jag vet inte om vi har haft en sådan skada förr.
There's nothing you can really do to expedite the healing process. It takes time to heal, and it takes time to build the strength up. It's something he hasn't had before. I don't know if we've had an injury like that.
Idrætsskader
Der er ingen fordel for det hold, der spiller bedst i løbet af sæsonen.
Det er ingen fordel for det laget som spiller best i løpet av sesongen.
Det finns ingen fördel för det lag som spelar bäst under säsongen.
There's no advantage for the team that plays the best during the season.
Sport og konkurrence
Det eneste, jeg er bekymret for, er anklagen om manipulation, jeg får i morgen. Der kan komme en regning på 250.000 dollars i morgen.
Det eneste jeg er bekymret for, er anklagen om påvirkning av vitner som kommer i morgen. Det kan komme en regning på 250 000 dollar i morgen.
Det enda jag oroar mig för är åtalet om otillbörlig påverkan som jag kommer att få imorgon. Det kan bli en räkning på 250 000 dollar imorgon.
The only thing I'm concerned about is the tampering charge I will have tomorrow. There may be a bill for $250,000 tomorrow.
Økonomiske tvister
Det eneste, vi ikke ved, er hvordan det vil spille med vinden og så videre, nu hvor stadion er åbent. De har lavet vindstudier, men for mig betyder det ikke noget, før man kommer ud og spiller i det. Man kan lave alle de vindstudier, man vil.
Det eneste vi ikke vet, siden stadionet er åpent, er hvordan det vil påvirke spillet med vind og så videre. De har gjort vindstudier, men for meg betyr ikke det noe før man faktisk kommer ut der og spiller. Man kan gjøre så mange vindstudier man vil.
Det enda vi inte kommer att veta är, med stadion öppen, hur det kommer att spela med vinden och så vidare. De gjorde vindstudier, men för mig spelar det ingen roll förrän man går ut och spelar i den. Man kan göra alla vindstudier man vill.
The only thing we won't know is, with the stadium being open, how it will play with wind and so forth. They did wind studies, but to me, it doesn't matter until you get out there and play in it. You can do all the wind studies you want.
Kampforhold
Det er fortid, ... Han blev opereret. Det er overstået. Alt, hvad vi kan håbe på nu, er en hurtig bedring, så vi kan komme videre.
Det er historie nå ... Han har gjennomgått operasjonen. Det er overstått. Alt vi kan håpe på nå er en rask recovery og at vi bare går videre.
Det är förfluten historia... Han genomgick operationen. Nu är det över. Allt vi nu kan hoppas på är en snabb återhämtning och bara gå framåt.
That's past history, ... He had the surgery. It's over with. All we can hope for now is a speedy recovery and just go forward.
Operationer
Det er fortid. Han blev opereret. Det er overstået. Alt, hvad vi kan håbe på nu, er en hurtig bedring, og at vi bare kommer videre.
Det er historie nå. Han har gjennomgått operasjonen. Det er overstått. Alt vi kan håpe på nå er en rask recovery, og at vi bare går videre.
Det är förfluten historia. Han genomgick operationen. Nu är det över. Allt vi nu kan hoppas på är en snabb återhämtning och bara gå framåt.
That's past history. He had the surgery. It's over with. All we can hope for now is a speedy recovery, and just go forward.
Skader og restitution
Det er stadig et åbent spørgsmål. Jeg ved ikke, om det nødvendigvis er en bekymring på nuværende tidspunkt, for jeg mener, at han gør gode fremskridt ud fra de oplysninger, vi har. Men vi ved det ikke, før han kommer til Spring Training og begynder at spille. Men han er naturligvis en meget vigtig del af vores klub. Hvis han ikke er tilgængelig, ville det være en bekymring.
Det er fortsatt et åpent spørsmål. Jeg vet ikke om det nødvendigvis er grunn til bekymring på nåværende tidspunkt, for ut fra informasjonen vi har, synes jeg han gjør gode framskritt. Men vi vet ikke sikkert før han kommer til vårtreningen og begynner å spille. Han er uansett en svært viktig del av klubben vår. Hvis han ikke er tilgjengelig, vil det være en bekymring.
Det är fortfarande en öppen fråga. Jag vet inte om det nödvändigtvis är ett problem just nu, eftersom jag tror att han utifrån den information vi har utvecklas bra. Men vi kommer inte att veta förrän han börjar spela under försäsongsträningen. Men det är uppenbart att han är en mycket viktig del av vår klubb. Om han inte är tillgänglig, skulle det vara ett problem.
It's still an open question. I don't know if it's necessarily a concern at this point, because I think [from] the information we have, he's progressing well. But we won't know until he gets to Spring Training and starts playing. But obviously he's a very important part of our club. If he's not available, that would be a concern.
Skader og genoptræning
Det har gjort det muligt for os at tage os god tid med at få gutterne tilbage. Vi behøver ikke at skynde os.
Det har gjort at vi kan ta oss god tid med å få disse guttene tilbake. Vi trenger ikke å stresse.
Det har låtit oss ta vår tid med att få tillbaka de här killarna. Vi behöver inte bråda oss.
It's allowed us to take our time in getting these guys back. We don't have to rush.
Tid og tålmodighed
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Walt Jocketty ordtak
Walt Jocketty ordspråk
Walt Jocketty proverb