30 ordspråk av Vy

IN  Vy

Vy föddes den 4 juli 1992 - togselskab
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nogle af togene får ny køreplan mellem Lysaker og Sandvika. Du må påregne forsinkelser, og at nogle tog kan blive aflyst. (25 sep 2026, i en meddelelse på deres hjemmeside om trafikforstyrrelserne på Drammenbanen)
no Noen av togene får ny kjørerute mellom Lysaker og Sandvika. Du må regne med forsinkelser, og at noen tog kan bli innstilt. (25 sep 2026, i en melding på sine nettsider om trafikkforstyrrelsene på Drammenbanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa tåg får ny körväg mellan Lysaker och Sandvika. Du måste räkna med förseningar och att vissa tåg kan bli inställda. (25 sep 2026, i ett meddelande på sina webbsidor om trafikstörningarna på Drammenbanen)
en Some trains will be diverted between Lysaker and Sandvika. Please expect delays, and be aware that some trains may be cancelled. (25 sep 2026, in a notice on their website regarding traffic disruptions on the Drammen Line)

dk Du må regne med forsinkelser, og at nogle tog kan blive aflyst. (22 sep 2026, i en trafikmelding angående fejl på sporet mellem Skøyen og Oslo S)
no Du må regne med forsinkelser og at noen tog kan bli innstilt. (22 sep 2026, i en trafikkmelding angående feil på sporet mellom Skøyen og Oslo S)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får räkna med förseningar och att vissa tåg kan bli inställda. (22 sep 2026, i ett trafikmeddelande angående fel på spåret mellan Skøyen och Oslo S)
en Please expect delays and be aware that some trains may be cancelled. (22 sep 2026, in a traffic alert regarding a track fault between Skøyen and Oslo S)

dk Det har været sjældent, at en kørestolsbruger ikke kommer med toget. Men i enkelte tilfælde kan toget være så fyldt, at ikke alle kommer med, uanset om det drejer sig om kørestolsbrugere eller andre passagerer. (3 sep 2026, svarer på, hvor ofte sådanne problemer opstår.)
no Det har vært sjeldent at en bruker av rullestol ikke kommer med toget. Men i enkelte tilfeller kan toget være så fullt at ikke alle kommer med, enten det gjelder rullestolbrukere eller andre passasjerer. (3 sep 2026, svarer på hvor ofte slike problemer oppstår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit sällsynt att en rullstolsanvändare inte kommer med tåget. Men i vissa fall kan tåget vara så fullt att inte alla kommer med, oavsett om det gäller rullstolsanvändare eller andra passagerare. (3 sep 2026, svarar på hur ofta sådana problem uppstår.)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. It has been rare that a wheelchair user is unable to board the train. However, in some cases, the train may be so full that not everyone can get on, whether they are wheelchair users or other passengers. (3 sep 2026, responding to how often such problems occur.)

dk Hvis der var plads i andre dele af toget, ville vi have bedt passagererne rykke længere ind i vognene eller til andre vogne, så der også blev plads til kørestolen. (3 sep 2026, forklarer rutinerne for at frigøre plads til kørestole.)
no Dersom det var plass i andre deler av toget, skulle vi ha bedt passasjerene trekke innover i vognene eller til andre vogner slik at det også ble plass til rullestolen. (3 sep 2026, forklarer rutinene for å frigjøre plass til rullestoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det fanns plats i andra delar av tåget skulle vi ha bett passagerarna flytta längre in i vagnarna eller till andra vagnar så att det även blev plats för rullstolen. (3 sep 2026, förklarar rutinerna för att frigöra plats för rullstolar.)
en If there was space in other parts of the train, we would have asked passengers to move further into the carriages or to other carriages to make room for the wheelchair as well. (3 sep 2026, explaining the routines for freeing up space for wheelchairs.)

dk Ja, vores personale gør deres yderste for, at flest mulige kan få en god rejse med os. (3 sep 2026, svarer på, om de har ansvar for at minde passagerer om at tage hensyn.)
no Ja, vårt personale gjør sitt ytterste for at flest mulig skal kunne ha en god reise med oss. (3 sep 2026, svarer på om de har ansvar for å minne passasjerer om å ta hensyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vår personal gör sitt yttersta för att så många som möjligt ska kunna ha en bra resa med oss. (3 sep 2026, svarar på om de har ansvar för att påminna passagerare om att ta hänsyn.)
en Yes, our staff do their utmost to ensure that as many people as possible can have a pleasant journey with us. (3 sep 2026, responding to whether they are responsible for reminding passengers to be considerate.)

dk Vi har fuld forståelse for, at det er frustrerende ikke at kunne komme med toget i denne situation, og at føle sig udenfor på grund af nedsat mobilitet. Sådan skal det ikke være. Vi beklager hændelsen og vil gøre vores bedste for, at hun får bedre rejseoplevelser hos os i fremtiden. (3 sep 2026, beklagelse af hændelsen i et formelt svar.)
no Vi forstår godt at det er frustrerende å ikke få bli med toget i denne situasjonen, og føle på utenforskap på grunn av redusert mobilitet. Slik skal det ikke være. Vi beklager hendelsen og skal gjøre det vi kan for at hun får bedre reiseopplevelser med oss i framtiden. (3 sep 2026, beklager hendelsen i et formelt svar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har full förståelse för att det är frustrerande att inte kunna åka med tåget i den här situationen, och att känna sig utanför på grund av nedsatt mobilitet. Så ska det inte vara. Vi ber om ursäkt för händelsen och ska göra vad vi kan för att hon ska få bättre reseupplevelser hos oss i framtiden. (3 sep 2026, ber om ursäkt för händelsen i ett formellt svar.)
en We fully understand that it is frustrating not to be allowed on the train in this situation, and to feel excluded due to reduced mobility. This is not how it should be. We apologize for the incident and will do everything we can to ensure she has better travel experiences with us in the future. (3 sep 2026, apologizing for the incident in a formal response.)

dk Vi har fuld forståelse for, at det er frustrerende ikke at kunne komme med toget i denne situation, og at man føler sig udenfor på grund af nedsat mobilitet. Sådan skal det ikke være. (3 sep 2026, svarer skriftligt på hændelsen og udtrykker forståelse.)
no Vi forstår godt at det er frustrerende å ikke få bli med toget i denne situasjonen, og føle på utenforskap på grunn av redusert mobilitet. Slik skal det ikke være. (3 sep 2026, svarer skriftlig på hendelsen og uttrykker forståelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har full förståelse för att det är frustrerande att inte kunna åka med tåget i den här situationen, och att känna sig utanför på grund av nedsatt rörlighet. Så ska det inte vara. (3 sep 2026, svarar skriftligt på händelsen och uttrycker förståelse.)
en We fully understand that it is frustrating not to be able to board the train in this situation, and to feel excluded due to reduced mobility. This is not how it should be. (3 sep 2026, responding in writing to the incident and expressing understanding.)

dk Vi skal, så vidt det er muligt, tilrettelegge for, at passagerer i kørestol kan komme om bord på lige fod med andre passagerer. Vys personale om bord er behjælpelige med assistance til personer med nedsat mobilitet, som har brug for hjælp til af- og påstigning samt nødvendig hjælp undervejs på rejsen. (3 sep 2026, beskriver selskabets mål og personalets rolle ved assistance.)
no Vi skal, så langt det lar seg gjøre, tilrettelegge for at passasjerer med rullestol kommer om bord på lik linje med andre passasjerer. Vys personale om bord er behjelpelig med assistanse til personer med redusert mobilitet som trenger bistand til av- og påstigning og til nødvendig hjelp underveis på reisen. (3 sep 2026, beskriver selskapets mål og personalets rolle ved assistanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska, så långt det är möjligt, underlätta för att passagerare med rullstol ska kunna gå ombord på samma villkor som andra passagerare. Vys personal ombord hjälper till med assistans till personer med nedsatt rörlighet som behöver hjälp vid på- och avstigning samt nödvändig hjälp under resans gång. (3 sep 2026, beskriver företagets mål och personalens roll vid assistans.)
en We will, as far as possible, ensure that passengers using wheelchairs can board on an equal basis with other passengers. Vy's onboard staff are available to assist persons with reduced mobility who require help boarding and disembarking, as well as necessary assistance during the journey. (3 sep 2026, describes the company's goals and the staff's role in providing assistance.)

dk Vi ønsker, at alle vores passagerer skal få gode rejseoplevelser hos os – også i myldretiden, når toget normalt er fyldt. I dette tilfælde har vi desværre ikke formået det. Det er trist at høre om denne hændelse. (3 sep 2026, svarer på spørgsmål om, hvad de tænker om hændelsen.)
no Vi ønsker at alle passasjerene våre skal få gode reiseopplevelser med oss – også i rushtiden når toget vanligvis er fullt. I dette tilfellet har vi dessverre ikke klart det. Det er leit å høre om denne hendelsen. (3 sep 2026, svarer på spørsmål om hva de tenker om hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att alla våra passagerare ska få bra reseupplevelser med oss – även under rusningstrafiken när tåget vanligtvis är fullt. I det här fallet har vi tyvärr inte lyckats med det. Det är tråkigt att höra om denna händelse. (3 sep 2026, svarar på frågor om vad de tänker kring händelsen.)
en We want all our passengers to have a positive travel experience with us – even during rush hour when the train is usually full. In this instance, we have unfortunately failed to do so. We are sorry to hear about this incident. (3 sep 2026, responding to questions about their thoughts on the incident.)

dk Vores service skal være så god, at alle passagerer får en god rejse. Det arbejder vi kontinuerligt på at forbedre. (3 sep 2026, svarer på, hvad der gøres for at forhindre lignende hændelser.)
no Servicen vår skal være så god at alle passasjerer får en god reise. Det jobber vi kontinuerlig med å forbedre. (3 sep 2026, svarer på hva som gjøres for å forhindre lignende hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår service ska vara så god att alla passagerare får en bra resa. Det arbetar vi kontinuerligt med att förbättra. (3 sep 2026, svarar på vad som görs för att förhindra liknande händelser.)
en Our service should be so good that every passenger has a pleasant journey. We are working continuously to improve this. (3 sep 2026, responding to what is being done to prevent similar incidents.)

dk Hvis der bliver strejke, er der mange konduktører og lokførere fra Hamar og Lillehammer, som vil strejke. Det betyder, at der vil køre få eller ingen tog mellem Eidsvoll og Lillehammer. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse om konsekvenserne af en eventuel strejke)
no Hvis det blir streik, er det mange konduktører og lokførere fra Hamar og Lillehammer som vil streike. Det betyr at det vil gå få eller ingen tog mellom Eidsvoll og Lillehammer. (1 sep 2026, i en pressemelding om konsekvensene av en eventuell streik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir strejk är det många konduktörer och lokförare från Hamar och Lillehammer som kommer att strejka. Det innebär att det kommer att gå få eller inga tåg mellan Eidsvoll och Lillehammer. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande om konsekvenserna av en eventuell strejk)
en If a strike occurs, many conductors and train drivers from Hamar and Lillehammer will go on strike. This means that few or no trains will run between Eidsvoll and Lillehammer. (1 sep 2026, in a press release regarding the consequences of a potential strike)

dk Hvis der bliver strejke, er der mange konduktører og lokførere fra Hamar og Lillehammer, som vil strejke. Det betyder, at der vil køre få eller ingen tog mellem Eidsvoll og Lillehammer. (31 aug 2026, i en pressemeddelelse om den varslede togstrejke)
no Hvis det blir streik, er det mange konduktører og lokførere fra Hamar og Lillehammer som kommer til å streike. Det betyr at det vil gå få eller ingen tog mellom Eidsvoll og Lillehammer. (31 aug 2026, i en pressemelding om den varslede togstreiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir strejk kommer många konduktörer och lokförare från Hamar och Lillehammer att strejka. Det innebär att det kommer att gå få eller inga tåg mellan Eidsvoll och Lillehammer. (31 aug 2026, i ett pressmeddelande om den varslade tågstrejken)
en If a strike occurs, many conductors and train drivers from Hamar and Lillehammer will be striking. This means that few or no trains will run between Eidsvoll and Lillehammer. (31 aug 2026, in a press release regarding the announced train strike)

dk Der er desværre få tilgængelige busser og taxier, og det er svært at få fat i nok. Vi vil gøre alt, hvad vi kan, men anbefaler dig at overveje andre transportmuligheder. (17 jul 2026, om situationen med lukket togtrafik mellem Flå og Nesbyen)
no Det er dessverre få tilgjengelige busser og taxier, og vanskelig å få tak i nok. Vi skal gjøre alt vi kan, men anbefaler deg å vurdere andre reisemåter. (17 jul 2026, om situasjonen med stengt togtrafikk mellom Flå og Nesbyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr få tillgängliga bussar och taxibilar, och svårt att få tag på tillräckligt många. Vi ska göra allt vi kan, men rekommenderar att du överväger andra sätt att resa. (17 jul 2026, om situationen med stängd tågtrafik mellan Flå och Nesbyen)
en Unfortunately, there are few available buses and taxis, and it is difficult to secure enough of them. We will do everything we can, but we recommend that you consider alternative ways of traveling. (17 jul 2026, regarding the situation with closed train traffic between Flå and Nesbyen)

dk De plukkes fra hinanden, og brugbare dele monteres over på tog, som stadig er i trafik. (24 apr 2026, i en pressemeddelelse i marts om brug af reservedelstog)
no De plukkes fra hverandre, og brukbare deler monteres over på tog som fortsatt er i trafikk. (24 apr 2026, i en pressemelding i mars om bruk av deletog)
Mer information om detta ordspråk och citat! De plockas isär, och användbara delar monteras över till tåg som fortfarande är i trafik. (24 apr 2026, i ett pressmeddelande i mars om användning av reservdelståg)
en They are dismantled, and usable parts are installed on trains that are still in service. (24 apr 2026, in a press release in March regarding the use of donor trains)

no Du må regne med forsinkelser, og at noen tog kan bli innstilt. Dette skyldes en brann ved sporet. (12 nov 2026, i en melding om stengt togtrafikk mellom Hokksund og Mjøndalen)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vy ordtak
se Vy ordspråk
en Vy proverb