242 ordspråk av Vin Diesel

US  Vin Diesel

Vin Diesel föddes den 18 juli 1917 - amerikansk skuespiller (født 1967)
Mer info via Google.


dk Min søn så mig arbejde hele dagen, og det var først, da jeg kom hjem, at jeg så et glimt i hans øje, fordi han endelig så sin far komme hjem, i stedet for at være sammen med Dom Toretto hele dagen. (25 jun 2021, beskriver hans søns reaktion efter en dag med optagelser.)
no Sønnen min så på at jeg jobbet hele dagen, og det var ikke før jeg kom hjem at jeg så et glimt i øyet hans, fordi han endelig hadde sett faren sin komme hjem, i motsetning til å være sammen med Dom Toretto hele dagen. (25 jun 2021, beskriver sønnens reaksjon etter en dag med filming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min son tittade på när jag jobbade hela dagen, och det var först när jag kom hem som jag såg en glimt i hans ögon, för han hade äntligen sett sin pappa komma hem istället för att vara med Dom Toretto hela dagen. (25 jun 2021, beskriver sin sons reaktion efter en dag av inspelning.)
en My son was watching me work the whole day and it wasn't until I got home that I saw a twinkle in his eye because he had finally seen his father come home, opposed to being with Dom Toretto the whole day. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (25 jun 2021, describing his son's reaction after a day of filming.)

dk Min tilgang på det tidspunkt var præget af en god portion 'tough love' for at hjælpe med at få præstationen derhen, hvor den skulle være. (25 jun 2021, i en forklaring af sin produktionsmetode og strid med Dwayne Johnson til Men's Health.)
no Min tilnærming på den tiden var preget av mye tøff kjærlighet for å bidra til at prestasjonen kom dit den trengte å være. (25 jun 2021, forklarer sin tilnærming som produsent og feiden med Dwayne Johnson til Men's Health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min inställning på den tiden var att använda en hel del tuff kärlek för att hjälpa till att få prestationen dit den behövde vara. (25 jun 2021, i en förklaring av sitt sätt att producera och sin fejd med Dwayne Johnson till Men's Health.)
en My approach at the time was a lot of tough love to assist in getting that performance where it needed to be. (25 jun 2021, explaining his production approach and feud with Dwayne Johnson to Men's Health.)

dk Må vente og se, hvem der kommer. (25 jun 2021, hvor han joker med potentielle store navne, der optræder i den tiende film i rækken.)
no Må vente og se hvem som kommer. (25 jun 2021, spøker om potensielle store navn som kan dukke opp i den tiende filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får vänta och se vilka som dyker upp. (25 jun 2021, skämtar om potentiella stora namn som kan medverka i den tionde filmen.)
en Have to wait to see who's coming. (25 jun 2021, joking about potential big names appearing in the tenth film instalment.)

dk Som producer vil man sige: 'Okay, vi tager Dwayne Johnson, der forbindes med wrestling, og vi tvinger dette filmiske univers og publikum til at betragte hans karakter som en, de ikke kender' – Hobbs rammer dig som en hammer. (25 jun 2021, i en diskussion om det kreative mål for karakteren Luke Hobbs i Men's Health.)
no Som produsent å si: «Greit, vi tar Dwayne Johnson, som er assosiert med wrestling, og vi skal tvinge dette filmuniverset og publikum til å se på karakteren hans som noen de ikke kjenner» – Hobbs treffer deg som et brak. (25 jun 2021, diskuterer det kreative målet for karakteren Luke Hobbs i Men's Health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som producent vill man säga: 'Okej, vi tar Dwayne Johnson, som förknippas med wrestling, och vi kommer att tvinga den här filmvärlden och publiken att se hans karaktär som någon de inte känner' – Hobbs träffar dig som en ton tegel. (25 jun 2021, i en diskussion om det kreativa målet för karaktären Luke Hobbs i Men's Health.)
en As a producer to say, 'Okay, we're going to take Dwayne Johnson, who's associated with wrestling, and we're going to force this cinematic world, audience members, to regard his character as someone that they don't know' - Hobbs hits you like a ton of bricks. (25 jun 2021, discussing the creative goal for the character of Luke Hobbs in Men's Health.)

dk Vi har Charlize, vi har Michael Rooker, vi har Cardi B, vi har Helen Mirren, vi har Statham, vi har Dwayne – vi har fået så mange mennesker med ind i franchisen. (25 jun 2021, i en diskussion om de A-liste skuespillere, der har medvirket i Fast and Furious-serien.)
no Vi har Charlize, vi har Michael Rooker, vi har Cardi B, vi har Helen Mirren, vi har Statham, vi har Dwayne, vi har så mange folk som vi har hentet inn i franchisen. (25 jun 2021, diskuterer A-liste-skuespillerne som har medvirket i Fast and Furious-serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har Charlize, vi har Michael Rooker, vi har Cardi B, vi har Helen Mirren, vi har Statham, vi har Dwayne, vi har så många människor som vi har fört in i franchisen. (25 jun 2021, i ett samtal om de A-listade skådespelare som medverkat i Fast and Furious-serien.)
en We got Charlize, we've got Michael Rooker, we've got Cardi B, we've got Helen Mirren, we've got Statham, we've got Dwayne, we've got so many people that we've brought into the franchise. (25 jun 2021, discussing the A-list actors who have appeared in the Fast and Furious series.)

dk Det er noget, jeg er stolt af, den æstetik. Det krævede meget arbejde. Vi var nødt til at nå dertil, og i den periode kunne jeg godt være meget hård ved folk. Ikke Fellini-agtigt, men jeg ville gøre alt, hvad der var nødvendigt, for at få de rette præstationer i alt, hvad jeg producerer. (22 jun 2021, refleksion over den indsats og strenghed, der var nødvendig for at opnå den ønskede præstation i filmen.)
no Det er noe jeg er stolt av, den estetikken. Det krevde mye arbeid. Vi måtte komme dit, og i den perioden kunne jeg være ganske streng. Ikke Fellini-aktig, men jeg ville gjort hva som helst for å få ut de prestasjonene jeg trengte i alt jeg produserte. (22 jun 2021, refleksjoner rundt innsatsen og strengheten som var nødvendig for å oppnå ønsket prestasjon i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något jag är stolt över, den estetiken. Det krävdes mycket arbete. Vi var tvungna att nå dit och ibland, på den tiden, kunde jag vara väldigt sträng. Inte Fellini-aktig, men jag skulle göra vad som krävdes för att få fram de prestationer jag ville ha i allt jag producerar. (22 jun 2021, reflekterar över ansträngningen och strängheten som krävdes för att uppnå önskat skådespeleri i filmen.)
en That's something that I'm proud of, that aesthetic. That took a lot of work. We had to get there and sometimes, at that time, I could give a lot of tough love. Not Felliniesque, but I would do anything I'd have to do in order to get performances in anything I'm producing. (22 jun 2021, reflecting on the effort and strictness required to achieve the desired performance for the film.)

dk Det var en svær karakter at legemliggøre, Hobbs-karakteren. Min tilgang på det tidspunkt var præget af en god portion hård kærlighed for at hjælpe med at bringe præstationen derhen, hvor den skulle være. (22 jun 2021, i et interview med Men's Health, hvor han diskuterer sine metoder til at hjælpe Dwayne Johnson med at udvikle karakteren Luke Hobbs.)
no Det var en tøff karakter å legemliggjøre, Hobbs-karakteren. Min tilnærming på den tiden var preget av mye tøff kjærlighet for å bidra til at prestasjonen kom dit den trengte å være. (22 jun 2021, i et intervju med Men's Health, der han diskuterer metodene han brukte for å hjelpe Dwayne Johnson med å utvikle karakteren Luke Hobbs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en svår karaktär att gestalta, Hobbs-karaktären. Mitt tillvägagångssätt vid den tiden var mycket "tough love" för att hjälpa till att få prestationen dit den behövde vara. (22 jun 2021, i en intervju med Men's Health där han diskuterar sina metoder för att hjälpa Dwayne Johnson att utveckla karaktären Luke Hobbs.)
en It was a tough character to embody, the Hobbs character. My approach at the time was a lot of tough love to assist in getting that performance where it needed to be. (22 jun 2021, discussing his methods for helping Dwayne Johnson develop the character of Luke Hobbs in an interview with Men's Health.)

dk Som producer ville man sige: "Okay, vi tager Dwayne Johnson, der er associeret med wrestling, og vi vil tvinge dette filmiske univers og publikum til at betragte hans karakter som en, de ikke kender" – Hobbs rammer dig som en hammer. (22 jun 2021, forklarer målet om at ændre publikums opfattelse af Dwayne Johnson fra at være wrestler til at være en filmkarakter.)
no Som produsent å si: «Greit, vi tar Dwayne Johnson, som er assosiert med wrestling, og vi skal tvinge dette filmuniverset og publikum til å se på karakteren hans som noen de ikke kjenner» – Hobbs treffer deg som et slag i ansiktet. (22 jun 2021, forklarer målet om å endre publikums oppfatning av Dwayne Johnson fra en wrestler til en filmkarakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som producent vill man säga: "Okej, vi tar Dwayne Johnson, som förknippas med wrestling, och vi kommer att tvinga den här filmvärlden och publiken att se hans karaktär som någon de inte känner" – Hobbs träffar dig som en tontegelsten. (22 jun 2021, förklarar målet att förändra publikens uppfattning av Dwayne Johnson från en brottare till en filmkaraktär.)
en As a producer to say, "Okay, we're going to take Dwayne Johnson, who's associated with wrestling, and we're going to force this cinematic world, audience members, to regard his character as someone that they don't know" - Hobbs hits you like a ton of bricks. (22 jun 2021, explaining the goal of shifting the audience's perception of Dwayne Johnson from a wrestler to a cinematic character.)

dk Vi glæder os meget til at videreudvikle hendes karakter og udbygge den frem mod finalen. Hun nåede det lige i tide. Hun kom med i Fast 9 lige i tide. (22 jun 2021, i en samtale med Entertainment Tonight om Cardi B's returnering i F10.)
no Vi gleder oss veldig til å utvikle karakteren hennes og bygge den ut mot finalen. Hun rakk det akkurat i tide. Hun kom inn i Fast 9 akkurat i tide. (22 jun 2021, i en samtale med Entertainment Tonight om Cardi Bs retur i F10.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt förväntansfulla över att utveckla hennes karaktär och bygga ut den fram till finalen. Hon hann precis i tid. Hon kom in i Fast 9 precis i tid. (22 jun 2021, i ett samtal med Entertainment Tonight om Cardi B:s återkomst i F10.)
en We are very much excited to evolve her character and to expand it to the finale. She made it just in time. She came in Fast 9 just in time. (22 jun 2021, speaking with Entertainment Tonight about Cardi B's return for F10.)

dk Da jeg tænkte over, hvem jeg ville se til denne premiere, blev jeg ved med at tænke på Pablo, og jeg ved, at han også er her. (19 jun 2021, om følelsen af Paul Walkers nærvær ved F9-premieren.)
no Da jeg tenkte på hvem jeg kom til å se på denne premieren, vendte jeg stadig tilbake til Pablo, og jeg vet at han er her han også. (19 jun 2021, om følelsen av Paul Walkers nærvær under premieren på F9.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag funderade på vem jag skulle få träffa på den här premiären, återkom jag hela tiden till Pablo, och jag vet att han är här han också. (19 jun 2021, i ett samtal om känslan av Paul Walkers närvaro vid premiären av F9.)
en When I was thinking who I'm going to see at this premiere, I kept going back to Pablo and I know that he's here too. (19 jun 2021, discussing the feeling of Paul Walker's presence at the F9 debut.)

dk Han var kommet så langt. Vi overraskede verden med denne lille film om broderskab, og vi drømte om fremtiden. (19 jun 2021, refleksion over den første Fast & Furious-film og hans forhold til Paul Walker.)
no Han hadde kommet så langt. Vi overrasket verden med denne lille filmen om brorskap, og vi drømte om fremtiden. (19 jun 2021, reflekterer over den første Fast & Furious-filmen og forholdet til Paul Walker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade kommit så långt. Vi överraskade världen med den här lilla filmen om broderskap och vi drömde om framtiden. (19 jun 2021, i en reflektion över den första Fast & Furious-filmen och hans relation till Paul Walker.)
en He had come from so far. We surprised the world with this small little film about brotherhood and we would dream about the future. (19 jun 2021, reflecting on the first Fast & Furious film and his relationship with Paul Walker.)

dk Nogle af mine bedste øjeblikke i livet var at tage til premiererne, og personen, ansigtet jeg havde ved hver eneste af disse massive premierer, det var min bror Pablo. (19 jun 2021, i en samtale med People ved F9-premieren om at savne Paul Walker.)
no Noen av mine beste øyeblikk i livet var å dra på premierene, og personen, ansiktet jeg hadde ved siden meg på hver eneste av disse enorme premierene, det var min bror Pablo. (19 jun 2021, i en samtale med People under premieren på F9 om det å savne Paul Walker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av mina bästa stunder i livet var att gå på premiärer, och personen, ansiktet som jag hade vid varje en av dessa enorma premiärer, det var min bror Pablo. (19 jun 2021, i ett samtal med People vid premiären av F9 om att sakna Paul Walker.)
en Some of my best moments in life were going to the premiere and the person, the face that I have at every one of these massive premieres, it was my brother Pablo. (19 jun 2021, speaking to People at the F9 premiere about missing Paul Walker.)

dk På vej til premieren... du vil være der i tankerne. (19 jun 2021, i en Instagram-tekst til et throwback-billede af Paul Walker før premieren på F9.)
no På vei til premieren... du vil være der i ånden. (19 jun 2021, i en bildetekst på Instagram sammen med et gammelt bilde av Paul Walker før premieren på F9.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På väg till premiären... du kommer att vara där i tanken. (19 jun 2021, i en bildtext på Instagram tillsammans med ett gammalt foto av Paul Walker inför premiären av F9.)
en On my way to the premiere... you will be there in spirit. (19 jun 2021, in an Instagram caption accompanying a throwback photo of Paul Walker prior to the F9 premiere.)

dk Da tragedien indtraf tilbage i 2013, stoppede vi optagelserne til Furious 7 i cirka fem måneder, fordi vi skulle finde ud af, hvad vi ville gøre, mens vi sørgede. (17 jun 2021, i erindring om produktionspausen efter Paul Walkers død.)
no Da tragedien inntraff i 2013, stoppet vi filmingen av Furious 7 i omtrent fem måneder fordi vi måtte finne ut hva vi skulle gjøre, samtidig som vi sørget. (17 jun 2021, minner om produksjonsstansen etter Paul Walkers død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När tragedin inträffade 2013 slutade vi spela in Furious 7 i ungefär fem månader, eftersom vi behövde landa i vad vi skulle göra samtidigt som vi sörjde. (17 jun 2021, när han minns produktionsuppehållet efter Paul Walkers död.)
en When the tragedy happened back in 2013, we stopped filming Furious 7 for about five months because we were wrapping our heads around what we were going to do, while mourning. (17 jun 2021, recalling the production hiatus following the death of Paul Walker.)

dk Jeg ville ikke udelukke noget. Lad mig bare—uden at afsløre alle hemmelighederne om Fast 10. Lad os bare sige, at intet er udelukket. (17 jun 2021, under et interview om Meadow Walkers potentielle medvirken i fremtidige Fast & Furious-film.)
no Jeg ville ikke utelukket noe. La meg bare – uten å røpe alle hemmelighetene om Fast 10. La oss bare si at ingenting er utelukket. (17 jun 2021, i et intervju om Meadow Walkers potensielle medvirkning i fremtidige Fast & Furious-filmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte utesluta någonting. Låt mig bara—utan att avslöja alla hemligheter om Fast 10. Låt oss bara säga att inget är uteslutet. (17 jun 2021, i en intervju om Meadow Walkers potentiella medverkan i framtida Fast & Furious-filmer.)
en Would not count anything out. Let me just—without giving you all of the secrets of Fast 10. Let's just say nothing's ruled out. (17 jun 2021, discussing the potential involvement of Meadow Walker in future Fast & Furious films during an interview.)


Sidan 5 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vin Diesel ordtak
se Vin Diesel ordspråk
en Vin Diesel proverb