11 ordspråk av Vidar Braate

Vidar Braate

Vidar Braate - handelsekspert i S Braate AS
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt det største trækkes mod Bjørvika. Det bliver nok middelklassen af lejere, der kommer til Aker Brygge. Det bliver svært at lokke de største til Aker Brygge. (25 jun 2011, i en kommentar om konkurrencen om de største kontorkunder)
no Alt det største dras mot Bjørvika. Det blir nok midt på treet-leietakerne som kommer til Aker Brygge. Det blir vanskelig å dra de største til Aker Brygge. (25 jun 2011, i en kommentar om konkurransen om de største kontorkundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt det största dras mot Bjørvika. Det blir nog medelstora hyresgäster som kommer till Aker Brygge. Det blir svårt att locka de största till Aker Brygge. (25 jun 2011, i en kommentar om konkurrensen om de största kontorskunderna)
en All the biggest players are being drawn toward Bjørvika. It will likely be the mid-market tenants who come to Aker Brygge. It will be difficult to attract the biggest ones to Aker Brygge. (25 jun 2011, in a comment on the competition for the largest office clients)

dk Der findes jo mange lejere mellem Kong Salomon og Jørgen Hattemager. (25 jun 2011, i en kommentar om udlejning af kontorlokaler til forskellige typer lejere)
no Det finnes jo mange leietakere mellom Kong Salomo og Jørgen Hattemaker. (25 jun 2011, i en kommentar om utleie av kontorlokaler til ulike typer leietakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju många hyresgäster mellan kung Salomo och hattmakaren. (25 jun 2011, i en kommentar om uthyrning av kontorslokaler till olika typer av hyresgäster)
en There are many types of tenants between King Solomon and the Mad Hatter. (25 jun 2011, in a comment about renting office space to different types of tenants)

dk Det købestærke publikum rejser gerne dertil, svagheden er, at folk har været for optaget af restauranterne. (25 jun 2011, i en analyse af nutidens publikum og svagheder ved Aker Brygge)
no Det kjøpesterke publikummet reiser gjerne dit, svakheten er at folk har vært for opptatt av restaurantene. (25 jun 2011, i en analyse av dagens publikum og svakheter ved Aker Brygge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den köpstarka publiken reser gärna dit, svagheten är att folk har varit för upptagna av restaurangerna. (25 jun 2011, i en analys av dagens publik och svagheter hos Aker Brygge)
en The affluent audience is happy to travel there; the weakness is that people have been too preoccupied with the restaurants. (25 jun 2011, in an analysis of today's audience and the weaknesses of Aker Brygge)

dk Dette bliver en blåkopi af Egertorget, og så er det et spørgsmål om, hvem der er stærkest. (25 jun 2011, i en vurdering af konkurrencen om de købestærke kunder)
no Dette blir en blåkopi av Egertorget og da spørs det hvem som er sterkest. (25 jun 2011, i en vurdering av konkurransen om de kjøpesterke kundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här blir en kopia av Egertorget, och då är det frågan om vem som är starkast. (25 jun 2011, i en bedömning av konkurrensen om de köpstarka kunderna)
en This will be a blueprint of Egertorget, and then it will come down to who is the strongest. Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. (25 jun 2011, in an assessment of the competition for customers with high purchasing power)

dk Far og mor er glade, så bliver der ofte handel. High-end butikkerne må indbyde til impulskøb af for eksempel tasker. (25 jun 2011, i en forklaring på, hvordan ombygningen kan vække købelysten)
no Far og mor er blid, da blir det gjerne handel. High-end butikkene må innby til impulskjøp av for eksempel vesker. (25 jun 2011, i en forklaring på hvordan ombyggingen kan vekke kjøpelysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När pappa och mamma är glada, blir det ofta handel. High-end-butikerna måste bjuda in till impulsköp av till exempel väskor. (25 jun 2011, i en förklaring av hur ombyggnationen kan väcka köplusten)
en When father and mother are happy, a sale is likely. High-end stores must invite impulse buys of, for example, handbags. (25 jun 2011, in an explanation of how the renovation can stimulate the desire to shop)

dk Kombinationen af god mad og shoppingmuligheder kan gøre Aker Brygge til Oslos svar på Puerto Banus i Spanien. (25 jun 2011, i en vurdering af potentialet i det nye koncept på Aker Brygge)
no Kombinasjonen god mat og handlemuligheter kan gjøre Aker Brygge til Oslos svar på Puerto Banus i Spania. (25 jun 2011, i en vurdering av potensialet til det nye konseptet på Aker Brygge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kombinationen av god mat och shoppingmöjligheter kan göra Aker Brygge till Oslos svar på Puerto Banús i Spanien. (25 jun 2011, i en bedömning av potentialen för det nya konceptet på Aker Brygge)
en The combination of good food and shopping opportunities could make Aker Brygge Oslo's answer to Puerto Banús in Spain. (25 jun 2011, in an assessment of the potential for the new concept at Aker Brygge)

dk Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed. (1 jan 2011, refererede til hovedreglen inden for erhvervsejendomme)
no Beliggenhet, beliggenhet, beliggenhet. (1 jan 2011, refererte til hovedregelen innen næringseiendom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läge, läge, läge. (1 jan 2011, refererade till huvudregeln inom kommersiella fastigheter)
en Location, location, location. (1 jan 2011, referring to the golden rule of commercial real estate)

dk Bygdøy allé er ingen typisk handelsgade, det er blandt andet svært at parkere, men butikkerne, der ligger i det vi kalder hub-området, klarer sig godt. (1 jan 2011, forklarede udfordringerne og succesfaktorerne i Bygdøy allé)
no Bygdøy allé er ingen typisk handlegate, det er blant annet vanskelig å parkere, men butikkene som ligger i det vi kaller hub-området klarer seg bra. (1 jan 2011, forklarte utfordringene og suksessfaktorene i Bygdøy allé)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bygdøy allé är ingen typisk shoppinggata, det är bland annat svårt att parkera, men butikerna som ligger i det vi kallar hub-området klarar sig bra. (1 jan 2011, förklarade utmaningarna och framgångsfaktorerna i Bygdøy allé)
en Bygdøy allé is no typical shopping street; for one thing, parking is difficult, but the shops located in what we call the hub area are doing well. (1 jan 2011, explaining the challenges and success factors in Bygdøy allé)

dk Det, der kan ske, er at der bliver for mange storkoncepter over 1.000 kvadratmeter, som for eksempel Hennes & Mauritz, og at noget af charmen forsvinder. (1 jan 2011, forklarede hvorfor Bogstadveien kan miste sin charme)
no Det som kan skje er at det blir for mye storkonsepter over 1.000 kvadratmeter, som for eksempel Hennes & Mauritz, og at noe sjarmen blir borte. (1 jan 2011, forklarte hvorfor Bogstadveien kan miste sin sjarm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kan hända är att det blir för många storkoncept över 1 000 kvadratmeter, som till exempel Hennes & Mauritz, och att en del av charmen försvinner. (1 jan 2011, förklarade varför Bogstadveien kan förlora sin charm)
en What may happen is that there will be too many large-scale concepts over 1,000 square meters, such as Hennes & Mauritz, and some of the charm will be lost. (1 jan 2011, explaining why Bogstadveien could lose its charm)

dk I hvert fald for dem, der ønsker sig nichebutikker og typiske "high end"-butikker, kan det nok gøre, at flere kunder drages mere mod vest. Flere vil nok søge mod Bygdøy allé og Skovveien efterhånden. (1 jan 2011, vurderede hvor kunderne, der søger eksklusive butikker, vil bevæge sig)
no I hvert fall for dem som ønsker seg nisjebutikker og typiske "high end"- butikker, det kan nok gjøre at flere kunder dras mer vestover. Flere vil nok trekke mot Bygdøy allé og Skovveien etter hvert. (1 jan 2011, vurderte hvor kundene som søker eksklusive butikker vil bevege seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla fall för dem som önskar sig nischbutiker och typiska "high end"-butiker, kan det nog göra att fler kunder dras mer västerut. Fler kommer nog att söka sig mot Bygdøy allé och Skovveien efter hand. (1 jan 2011, bedömde vart kunderna som söker exklusiva butiker kommer att röra sig)
en At least for those who want niche stores and typical "high-end" shops, it may lead more customers to move further west. More people will likely be drawn toward Bygdøy allé and Skovveien over time. (1 jan 2011, considering where customers seeking exclusive shops would move)

dk Om du kommer fra Drammen eller Tromsø, så skal du til Hegdehaugsveien og Bogstadveien. Alle kender dette område. (1 jan 2011, beskrev Bogstadveiens status som et kendt og folkeligt shoppingområde)
no Om du kommer fra Drammen eller Tromsø, så skal du til Hegdehaugsveien og Bogstadveien. Alle kjenner dette området. (1 jan 2011, beskrev Bogstadveiens status som et kjent og folkelig handleområde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kommer från Drammen eller Tromsø, så ska du till Hegdehaugsveien och Bogstadveien. Alla känner till det här området. (1 jan 2011, beskrev Bogstadveiens status som ett känt och folkligt shoppingområde)
en Whether you come from Drammen or Tromsø, you head to Hegdehaugsveien and Bogstadveien. Everyone knows this area. (1 jan 2011, describing Bogstadveien's status as a well-known and popular shopping area)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vidar Braate ordtak
se Vidar Braate ordspråk
en Vidar Braate proverb