6 ordspråk av Vida Blue
Vida Blue
Foto: resedabear,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Vida Blue föddes den
29 juli
1949
och dog den 6 maj
2023
- venstrehåndet pitcher i Major League Baseball
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er en mærkelig situation. Man vinder et par baseballkampe, og pludselig er man omringet af reportere og tv-folk med kameraer, der spørger ind til Vietnam og raceforhold.
Det er en merkelig situasjon. Du vinner noen baseballkamper, og plutselig er du omgitt av reportere og TV-folk med kameraer som spør deg om Vietnam og raseproblematikk.
Det är en konstig scen. Du vinner några basebollmatcher och plötsligt är du omgiven av reportrar och tv-män med kameror som frågar dig om Vietnam och rastillhållanden.
It's a weird scene. En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. You win a few baseball games and all of a sudden you're surrounded by reporters and TV men with cameras asking you about Vietnam and race relations.
Journalister
Det er nemt, mand. Jeg tager bare bolden og kaster. Hårdt! Det er et medfødt talent! Det kan ingen lære dig. Enten rammer de, eller også gør de ikke.
Det er lett, mann. Jeg bare tar ballen og kaster. Hardt! Det er et gudgitt talent! Ingen kan lære deg det. Enten treffer de, eller så gjør de det ikke.
Det är enkelt, grabben. Jag tar bara bollen och kastar. Hårt! Det är en gudagiven talang! Ingen kan lära dig det. De träffar antingen eller så gör de inte det.
It's easy, man. I just take the ball and throw. Hard! It's a God-given talent! No one can teach it to you. They either hit it or they don't.
Boldsport og kastning
Jeg bliver ved med at sige til mig selv: Bliv ikke overmodig. Stil op til pressen og medierne, vær sød mod børnene, og kast en baseball op på tribunen en gang imellem.
Jeg fortsetter å si til meg selv: ikke bli overmodig. Still opp for pressen og mediene, vær hyggelig mot barna, og kast en baseball opp på tribunen i ny og ne.
Jag säger hela tiden till mig själv, bli inte självsäker. Ge era tjänster till pressen och medierna, var snäll mot barnen, kasta en baseboll ut på läktarna ibland.
I keep telling myself, don't get cocky. Give your services to the press and the media, be nice to the kids, throw a baseball into the stands once in a while.
Baseball
Jeg samlede den bare op og kastede den. Han ramte den. De scorede. Det gjorde vi ikke. Det er det. Det er slut. Det er historie. OK?
Jeg bare plukket den opp og kastet den. Han traff den. De scoret. Det gjorde ikke vi. Det er alt. Det er over. Det er historie. OK?
Jag plockar bara upp den och kastar. Han träffade den. De gjorde poäng. Vi gjorde inte det. Det är allt. Det är över. Det är historia. Okej?
I just pick it up and throw it. He hit it. They scored. We didn't. That's it. It's over. It's history. OK?.
Sportsminder
Jeg tror, jeg allerede har skrevet under på et eller andet stykke papir til hver eneste mand, kvinde og barn i USA. Hvad gør de egentlig med alle those papirlapper med min underskrift på?
Jeg tror jeg allerede har signert et eller annet papirark for hver eneste mann, kvinne og barn i USA. Hva gjør de med alle disse papirlappene med signaturen min på?
Jag tror att jag redan har skrivit mitt namn på en lapp för varje man, kvinna och barn i USA. Vad gör de med alla dessa lapper med min signatur på?
I think I have already signed some scrap of paper for every man, woman, and child in the United States. What do they do with all those scraps of paper with my signature on it?
Kritiske spørgsmål
Nogle gange i det her spil er det lige så godt at være heldig, som det er at være dygtig.
Noen ganger i dette spillet er det like mye verdt å være heldig som å være god.
Ibland i denna sport är det lika bra att vara turig som att vara duktig.
Sometimes in this game it's as good to be lucky as it is to be good.
Vinst og sejr
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Vida Blue ordtak
Vida Blue ordspråk
Vida Blue proverb