Denne første krop så måske sund ud, måske slank og toned, men den var ikke resultatet af timer i fitnesscentret, yogatimer eller sund kost – den var resultatet af næsten at have givet op. Af faktisk at være for knust og fortabt til at spise. (7 dec 2019, i et Instagram-opslag, hvor hun forklarer, at hendes tidligere vægttab skyldtes hjertesorg snarere end fitness.)
| Denne første kroppen så kanskje sunn ut, kanskje slank og tonet, men den var ikke resultatet av timer på treningssenteret, yogatimer eller sunn kost – den var resultatet av at jeg nesten ga opp. Av å være så knust og fortapt at jeg ikke klarte å spise. (7 dec 2019, i et Instagram-innlegg der hun forklarer at hennes tidligere vekttap skyldtes kjærlighetssorg snarere enn trening.)
| | Den här första kroppen kanske ser hälsosam ut, kanske ser den slank och tonad ut, men den var inte resultatet av timmar på gymmet, yogaklasser eller hälsosam kost – den var resultatet av att jag nästan gav upp. Av att faktiskt vara för krossad och vilsen för att äta. (7 dec 2019, i ett Instagram-inlägg där hon förklarar att hennes tidigare viktnedgång berodde på hjärtesorg snarare än träning.)
| This 1st body might look healthy, might look lean & toned but it wasn’t the product of hours in the gym, yoga classes or healthy eating – it was the product of almost giving up. Of actually being too heartbroken & lost to eat. (7 dec 2019, in an Instagram post explaining that her previous weight loss was caused by heartbreak rather than fitness.)
|