15 ordspråk av Vebjørn Veiberg

Vebjørn Veiberg

Vebjørn Veiberg - seniorforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle rovdyr har begrænsninger for, hvor meget de spiser. De dræber som regel ikke mere, end de har brug for. (22 jan 2024, forklarede hvorfor rovdyr ikke dræber flere hjorte)
no Alle rovdyr har begrensninger på hvor mye de spiser. De dreper som regel ikke mer enn de har behov for. (22 jan 2024, forklarte hvorfor rovdyr ikke dreper flere hjorter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla rovdjur har begränsningar för hur mycket de äter. De dödar som regel inte mer än vad de behöver. (22 jan 2024, förklarade varför rovdjur inte dödar fler hjortdjur)
en All predators have limits on how much they eat. As a rule, they do not kill more than they need. (22 jan 2024, explaining why predators do not kill more deer)

dk Dette afhænger både af, hvilke typer hjortedyr og rovdyr der findes i et område. Udover ulv, bjørn og gaupe er jerven også en art, der kan forsyne sig af hjortedyrene. (22 jan 2024, forklarede hvorfor mængden af hjorte varierer mellem forskellige steder i Norge)
no Dette avhenger både av hvilke typer hjortedyr og rovdyr som finnes i et område. I tillegg til ulv, bjørn og gaupe er også jerven en art som kan forsyne seg av hjortedyrene. (22 jan 2024, forklarte hvorfor mengden hjort varierer mellom ulike steder i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta beror både på vilka typer hjortdjur och rovdjur som finns i ett område. Utöver varg, björn och lodjur är även järven en art som kan livnära sig på hjortdjuren. (22 jan 2024, förklarade varför mängden hjort varierar mellan olika platser i Norge)
en This depends on both the types of cervids and predators present in an area. In addition to wolves, bears, and lynxes, the wolverine is also a species that can prey on the cervids. (22 jan 2024, explained why the deer population varies between different locations in Norway)

dk I Norge regner vi med, at mellem 65 og 75 procent af alle hjortedyr, der fødes, på et eller andet tidspunkt i livet dør som følge af jagt. (22 jan 2024, forklarede hvor stor en andel af hjortedyrene i Norge, der dør på grund af jagt)
no I Norge regner vi med at mellom 65 og 75 prosent av alle hjortedyr som blir født, på et eller annet tidspunkt i livet dør som følge av jakt. (22 jan 2024, forklarte hvor stor andel av hjortedyrene i Norge som dør på grunn av jakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge räknar vi med att mellan 65 och 75 procent av alla hjortdjur som föds, vid något tillfälle i livet dör som ett resultat av jakt. (22 jan 2024, förklarade hur stor andel av hjortdjuren i Norge som dör på grund av jakt)
en In Norway, we estimate that between 65 and 75 percent of all deer born will, at some point in their lives, die as a result of hunting. (22 jan 2024, explaining what proportion of deer in Norway die due to hunting)

dk Rådyr opholder sig tættere på, hvor folk bor, og bliver oftere påkørt. Det er ikke fordi bestandene er større end for elg og hjort, men fordi de lever i tættere kontakt med mennesker. (22 jan 2024, forklarede hvorfor rådyr oftere bliver påkørt i trafikken end hjort og elg)
no Rådyr oppholder seg nærmere der folk bor og blir oftere påkjørt. Det er ikke fordi bestandene er større enn for elg og hjort, men den lever i tettere kontakt med folk. (22 jan 2024, forklarte hvorfor rådyr oftere blir påkjørt i trafikken enn hjort og elg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådjur håller till närmare där folk bor och blir oftare påkörda. Det beror inte på att stammarna är större än för älg och hjort, utan att de lever i tätare kontakt med människor. (22 jan 2024, förklarade varför rådjur oftare blir påkörda i trafiken än hjort och älg)
en Roe deer stay closer to where people live and are hit more often. This is not because their populations are larger than those of moose and red deer, but because they live in closer contact with people. (22 jan 2024, explaining why roe deer are hit in traffic more often than red deer and moose)

dk Uden jagten ville antallet af hjorte være gået direkte til himmels. (22 jan 2024, kommenterede betydningen af jagt for at kontrollere bestanden af hjorte)
no Uten jakten hadde antallet hjort gått rett til himmels. (22 jan 2024, kommenterte betydningen av jakt for å kontrollere bestanden av hjort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan jakten hade antalet hjortar skjutit i höjden. (22 jan 2024, kommenterade jaktens betydelse för att kontrollera hjortbeståndet)
en Without hunting, the deer population would have skyrocketed. (22 jan 2024, commenting on the importance of hunting to control the deer population)

dk Det er vigtigt at tage dyrene ud, så bestanden ikke vokser over alle stokke og sten. (22 sep 2022, i et kølerum på Hildre på Sunnmøre.)
no Det er viktig å ta ut dyra så bestanden ikkje aukar over alle støvleskaft. (22 sep 2022, i et kjølerom på Hildre på Sunnmøre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ta ut djuren så att beståndet inte ökar över alla stövlar. (22 sep 2022, i ett kylrum på Hildre på Sunnmøre.)
en It is important to cull the animals so the population doesn't grow out of control. (22 sep 2022, in a cold room at Hildre in Sunnmøre.)

dk I fjor blev der fældet over 50.000 hjorte i landet. Det har gået fra rekord til rekord. (22 sep 2022, i et kølerum på Hildre på Sunnmøre.)
no I fjor blei det felt over 50.000 hjort i landet. Det har gått frå rekord til rekord. (22 sep 2022, i et kjølerom på Hildre på Sunnmøre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjor fälldes över 50.000 hjort i landet. Det har gått från rekord till rekord. (22 sep 2022, i ett kylrum på Hildre på Sunnmøre.)
en Last year, over 50,000 deer were culled in the country. It has gone from one record to another. (22 sep 2022, in a cold room at Hildre in Sunnmøre.)

dk Med så mange dyr er der ikke nok mad til alle, og hjorten skrumper i størrelse og er mere udsat for sygdom. (22 sep 2022, i et kølerum på Hildre på Sunnmøre.)
no Med så mange dyr er det ikkje nok mat til alle og hjorten krympar i storleik og er meir utsett for sjukdom. (22 sep 2022, i et kjølerom på Hildre på Sunnmøre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med så många djur finns det inte tillräckligt med mat för alla och hjorten krymper i storlek och är mer utsatt för sjukdom. (22 sep 2022, i ett kylrum på Hildre på Sunnmøre.)
en With so many animals, there isn't enough food for everyone, and the deer shrink in size and become more susceptible to disease. (22 sep 2022, in a cold room at Hildre in Sunnmøre.)

dk Det at rådyr og cyklister kolliderer, er ikke noget, man hører om særlig ofte. Men jeg ved, at der har været dødsulykker, hvor motorcyklister har været involveret. (10 maj 2021, under et interview med NRK.)
no Det at rådyr og syklister krasjer er ikke noe man hører om særlig ofte. Men jeg vet det har vært dødsulykker der motorsyklister har vært involvert. (10 maj 2021, under intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att rådjur och cyklister kraschar är inget man hör om särskilt ofta. Men jag vet att det har varit dödsolyckor där motorcyklister har varit inblandade. (10 maj 2021, under intervju med NRK.)
en The fact that roe deer and cyclists collide is not something you hear about very often. But I know there have been fatal accidents involving motorcyclists. (10 maj 2021, during an interview with NRK.)

dk Rådyr er vant til både trafik og folk. Det er faktisk ikke så mange dage siden, jeg selv var i det pågældende område og luftede hunden, og det er et sted, hvor det ikke er usædvanligt, at rådyr dukker op. (10 maj 2021, under et interview med NRK.)
no Rådyr er vant til både trafikk og folk. Det er faktisk ikke så mange dager siden jeg selv var i det aktuelle området og luftet hunden, og det er et sted hvor det ikke er uvanlig at rådyr dukker opp. (10 maj 2021, under intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådjur är vana vid både trafik och människor. Det är faktiskt inte så många dagar sedan jag själv var i det aktuella området och luftade hunden, och det är en plats där det inte är ovanligt att rådjur dyker upp. (10 maj 2021, under intervju med NRK.)
en Roe deer are used to both traffic and people. In fact, it wasn't that many days ago that I was in the area myself walking the dog, and it's a place where it's not uncommon for roe deer to appear. (10 maj 2021, during an interview with NRK.)

dk Hjortedyr er tilpasset den føde, de finder i skoven. Hvis der dukker noget op, som har et højere væskeindhold eller er lettere fordøjeligt, skaber det ubalance i fordøjelsessystemet. Det kan gøre en i forvejen svær situation værre. (28 nov 2019, når sneen kommer, søger både råvildt, hjorte og elge mod bebyggelse.)
no Hjortedyr er tilpasset mat de finner i skogen. Hvis det dukker opp noe som har mer væskeinnhold eller er mer lettfordøyelig skaper det ubalanse i fordøyelsessystemet. Det kan gjøre en allerede vanskelig situasjon verre. (28 nov 2019, når snøen kommer trekker både rådyr, hjort og elg mot bebyggelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjortdjur är anpassade till mat de hittar i skogen. Om det dyker upp något som har mer vätskeinnehåll eller är mer lättsmält skapar det obalans i matsmältningssystemet. Det kan göra en redan svår situation värre. (28 nov 2019, när snön kommer drar både rådjur, hjort och älg mot bebyggelse.)
en Deer are adapted to the food they find in the forest. If something appears that has a higher water content or is more easily digestible, it creates an imbalance in the digestive system. This can make an already difficult situation worse. (28 nov 2019, when the snow arrives, roe deer, red deer, and moose move toward residential areas.)

dk Man kan ikke give dem hvad som helst af mad, selvom de måske vil smage på det. (28 nov 2019, når sneen kommer, trækker både råvildt, hjort og elg mod bebyggelse.)
no Man kan ikke gi dem hva som helst av mat selv om de kanskje vil smake på det. (28 nov 2019, når snøen kommer trekker både rådyr, hjort og elg mot bebyggelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte ge dem vad som helst av mat även om de kanske vill smaka på det. (28 nov 2019, när snön kommer drar både rådjur, hjort och älg mot bebyggelse.)
en You cannot feed them just anything, even if they might want to taste it. (28 nov 2019, when the snow arrives, roe deer, red deer, and moose move toward residential areas.)

dk Indsamlingsarbejdet er omfattende, både i antal og organisering. (31 aug 2016, under gennemførelsen af omfattende testning for sygdom på norske hjortedyr)
no Innsamlingsarbeidet er omfattande, både i tal og organisering. (31 aug 2016, under gjennomføringen av omfattende testing for sjukdom på norske hjortedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insamlingsarbetet är omfattande, både i antal och organisering. (31 aug 2016, under genomförandet av omfattande testning för sjukdom hos norska hjortdjur)
en The collection effort is extensive, both in terms of numbers and organization. (31 aug 2016, during the implementation of extensive disease testing for Norwegian cervids)

no Teknologien gjør det lettere å oppdage dyr. Dermed øker antallet observasjoner uten at det nødvendigvis er blitt flere individer. (1 nov 2026, forklarte hvordan termiske hjelpemidler kan gi et feilaktig bilde av viltbestandene)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Undersøkelsen viser likevel at termiske hjelpemidler påvirker både hvordan jegerne jakter, og hvilke data som samles inn om hjortebestanden. Det må viltforvaltningen ta hensyn til når utviklingen i bestandene skal vurderes. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. (1 nov 2026, oppsummerte betydningen av undersøkelsen for fremtidig viltforvaltning)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vebjørn Veiberg ordtak
se Vebjørn Veiberg ordspråk
en Vebjørn Veiberg proverb