12 ordspråk av Upesifisert

Upesifisert

Upesifisert - forfatter til artiklen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er rigeligt af sager at vælge imellem, fra menneskerettigheder til seksuelle overgreb og grov forskelsbehandling. (18 jun 2023, i en generel kommentar om udfordringerne og uretfærdighederne i kvindefodbold.)
no «Det er nok av saker å velge mellom, fra menneskerettigheter til seksuelle overgrep og grov forskjellsbehandling.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om utfordringene og urettferdighetene i kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det finns nog av saker att välja mellan, från mänskliga rättigheter till sexuella övergrepp och grov diskriminering." (18 jun 2023, i en allmän kommentar om utmaningarna och orättvisorna i damfotboll.)
en There are plenty of issues to choose from, from human rights to sexual abuse and gross discrimination. (18 jun 2023, in a general comment on the challenges and injustices in women's football.)

dk Det er svært for kvinder mange steder at stille krav. I land som USA er profilerne stjerner med tyngde og indflydelse. De har interesseorganisationer, der kæmper for dem. I andre land står spillerne alene. Hvis de stiller krav, kan de blive bænket eller frosset ude. (18 jun 2023, i en generel kommentar om uligheder og udfordringer for kvindelige fodboldspillere.)
no «Det er vanskelig for kvinner flere steder å sette krav. I land som USA er profilene stjerner med tyngde og innflytelse. De har interesseorganisasjoner som slåss for dem. I andre land står spillerne alene. Om de setter krav, kan de bli benket eller fryst ut.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om ulikheter og utfordringer for kvinnelige fotballspillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är svårt för kvinnor på många ställen att ställa krav. I länder som USA är profilerna stjärnor med tyngd och inflytande. De har intresseorganisationer som slåss för dem. I andra länder står spelarna ensamma. Om de ställer krav, kan de bänkas eller frysas ut." (18 jun 2023, en allmän kommentar om olikheter och utmaningar för kvinnliga fotbollsspelare.)
en In many places, it is difficult for women to make demands. In countries like the USA, the high-profile players are stars with weight and influence. They have interest organizations that fight for them. In other countries, the players stand alone. If they make demands, they risk being benched or frozen out. (18 jun 2023, in a general comment on the inequalities and challenges for female football players.)

dk For FIFA, som sidste år havde 3,97 milliarder dollar i banken, er det småpenge. (18 jun 2023, i en kommentar om FIFAs økonomiske kapacitet i forhold til præmiepenge for kvindefodbold.)
no «For FIFA, som i fjor hadde 3,97 milliarder dollar i banken, er det lommerusk.». (18 jun 2023, i en kommentar om FIFAs økonomiske kapasitet i forhold til premiepenger for kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "För FIFA, som i fjol hade 3,97 miljarder dollar på banken, är det fickpengar." (18 jun 2023, i en kommentar om FIFAs ekonomiska kapacitet i förhållande till premiépengar för damfotboll.)
en For FIFA, which had 3.97 billion dollars in the bank last year, it is pocket change. (18 jun 2023, in a comment on FIFA's financial capacity in relation to prize money for women's football.)

dk For flere spillere vil ændringerne være forskellen på at fortsætte og at lægge op (18 jun 2023, i en generel kommentar om ændringerne i præmiepenge for kvindefodbold)
no «For flere spillere vil endringene være forskjellen mellom å fortsette og å legge opp». (18 jun 2023, i en generell kommentar om endringene i premiepenger for kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "För flera spelare kommer förändringarna att vara skillnaden mellan att fortsätta och att lägga av." (18 jun 2023, en allmän kommentar om ändringarna i premiepengar för damfotboll.)
en For several players, these changes will be the difference between continuing and retiring. (18 jun 2023, in a general comment on the changes in prize money for women's football.)

dk Havde stjernerne ikke påtaget sig roller som aktivister, ville udviklingen næsten have stået stille. (18 jun 2023, i en generel kommentar om betydningen af stjernespilleres rolle som aktivister.)
no «Hadde ikke stjernene tatt opp roller som aktivister, hadde utviklingen nesten stått stille.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om betydningen av stjernespilleres rolle som aktivister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Hade inte stjärnorna tagit på sig roller som aktivister, hade utvecklingen nästan stått stilla." (18 jun 2023, i en allmän kommentar om betydelsen av stjärnspelares roll som aktivister.)
en Had the stars not taken on roles as activists, progress would have almost come to a standstill. (18 jun 2023, in a general comment on the importance of star players' roles as activists.)

dk Heldigvis er fodbolden fuld af kvindelige profiler, som tør tale ud om uretfærdighederne, de ser, og de ændringer, de ønsker. (18 jun 2023, i en generel kommentar om kvindelige profiler i fodbolden.)
no «Heldigvis er fotballen full av kvinnelige profiler som tør å snakke ut om urettferdighetene de ser og endringene de vil ha.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om kvinnelige profiler i fotballen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Lyckligtvis är fotbollen full av kvinnliga profiler som vågar tala om orättvisorna de ser och förändringarna de vill ha.». (18 jun 2023, en allmän kommentar om kvinnliga profiler i fotbollen.)
en Fortunately, football is full of female profiles who dare to speak out about the injustices they see and the changes they want. (18 jun 2023, in a general comment about female profiles in football.)

dk Hver eneste lille ændring må kræves. (18 jun 2023, i en generel kommentar om, at ændringer må kræves selv.)
no «Hver eneste lille endring må kreves.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om at endringer må kreves selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Varje liten förändring måste krävas." (18 jun 2023, i en allmän kommentar om att förändringar måste krävas själva.)
en Every single small change must be demanded. (18 jun 2023, in a general comment that changes must be demanded oneself.)

dk Igen har de store profiler påtaget sig roller som aktivister på vegne af kvindefodbolden som helhed. Og fået betaling for det. (18 jun 2023, i en generel kommentar om stjernernes rolle som aktivister for kvindefodbold.)
no «Igjen har de store profilene tatt opp roller som aktivister på vegne av kvinnefotballen som helhet. Og fått betalt.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om stjernenes rolle som aktivister for kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Återigen har de stora profilerna tagit på sig roller som aktivister för kvinnfotbollens räkning i allmänhet. Och fått betalt.». (18 jun 2023, i en allmän kommentar om stjärnornas roll som aktivister för damfotboll.)
en Once again, the big names have taken on roles as activists on behalf of women's football as a whole. And they've been paid for it. (18 jun 2023, in a general comment on the stars' role as activists for women's football.)

dk Intet kommer gratis. (18 jun 2023, i en generel kommentar om, at ændringer skal kræves selv.)
no «Ingenting kommer gratis.». (18 jun 2023, i en generell kommentar om at endringer må kreves selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Inget kommer gratis." (18 jun 2023, i en allmän kommentar om att förändringar måste krävas själva.)
en Nothing comes for free. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (18 jun 2023, in a general comment that changes must be demanded oneself.)

dk Men FIFA havde brug for mere tid til at beslutte, hvor meget spillerne skulle have. (18 jun 2023, i en kommentar til FIFAs beslutningsproces angående præmiepenge for kvindefodbold.)
no «Men FIFA trengte mer tid på å bestemme hvor mye spillerne skulle få.». (18 jun 2023, i en kommentar om FIFAs beslutningsprosess angående premiepenger for kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Men FIFA behövde mer tid för att bestämma hur mycket spelarna skulle få." (18 jun 2023, i en kommentar om FIFAs beslutsprocess angående premiépengar för kvinnofotboll.)
en But FIFA needed more time to decide how much the players should receive. (18 jun 2023, in a comment on FIFA's decision-making process regarding prize money for women's football.)

dk Sidste uge kom svaret: 30.000 dollar hver, mindst. Det er lidt under halvdelen af, hvad forbundene er garanteret i alt. (18 jun 2023, i en kommentar om den nye regel for præmiepenge i kvindefodbold.)
no «Forrige uke kom svaret: 30.000 dollar hver, minst. Det er litt under halvparten av hva forbundene er garantert totalt.». (18 jun 2023, i en kommentar om den nye premiepengregelen for kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Förra veckan kom svaret: 30.000 dollar vardera, minst. Det är lite under halva av vad förbunden är garanterade totalt." (18 jun 2023, i en kommentar om den nya premiepengregeln för kvinnofotboll.)
en Last week the answer came: 30,000 dollars each, at least. That is slightly less than half of what the federations are guaranteed in total. (18 jun 2023, in a comment on the new prize money rule for women's football.)

dk Tager man pengene med, som FIFA afsætter til holdenes forberedelser og spillernes klubber, er summen mere end tre gange så høj som for fire år siden. (18 jun 2023, i en kommentar om stigningen i præmiepenge for kvindefodbold.)
no «Tar man med pengene FIFA setter av til lagenes forberedelser og spillernes klubber, er summen mer enn tre ganger så høy som for fire år siden.». (18 jun 2023, i en kommentar om økningen i premiepenger for kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Tar man med pengarna som FIFA avsätter till lagens förberedelser och spelarnas klubbar, är summan mer än tre gånger så hög som för fyra år sedan.». (18 jun 2023, i en kommentar om ökningen i premiepengar för kvinnofotboll.)
en If you include the money FIFA allocates for team preparations and the players' clubs, the sum is more than three times higher than it was four years ago. (18 jun 2023, in a comment on the increase in prize money for women's football.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Upesifisert ordtak
se Upesifisert ordspråk
en Upesifisert proverb