52 ordspråk av Uffe Rabe Krag

Uffe Rabe Krag

Uffe Rabe Krag - Politisk chef i Forbrugerrådet Tænk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De her youtubere og en del andre youtubere, der minder om dem, ved vi har en enormt stor følgerskare blandt børn under 18 år. (2 okt 2026, i et modsvar til youtubernes påstand om, at de kun henvender sig til unge voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa youtubers och en del andra youtubers som liknar dem, vet vi har en enormt stor följarskara bland barn under 18 år. (2 okt 2026, i ett svar på youtubernas påstående om att de endast vänder sig till unga vuxna.)
en We know that these YouTubers, and several others like them, have an enormous following among children under 18. (2 okt 2026, in a response to the YouTubers' claim that they only target young adults.)

dk Det er jo derfor, at det er så kritisabelt. En så farlig omgang med noget så farligt som vodka, som du putter i et kondom og sluger, skal vores børn jo bare ikke se. (2 okt 2026, i en udtalelse om hvorfor videoens indhold er problematisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju därför det är så kritiskt. Ett så farligt hanterande av något så farligt som vodka, som du stoppar i en kondom och sväljer, ska våra barn helt enkelt inte se. (2 okt 2026, i ett uttalande om varför videons innehåll är problematiskt.)
en That's exactly why it's so critical. Our children simply shouldn't be seeing such a dangerous way of handling something as dangerous as vodka, by putting it in a condom and swallowing it. (2 okt 2026, in a statement about why the video's content is problematic.)

dk En så farlig omgang med noget så farligt som vodka, som du putter i et kondom og sluger, skal vores børn jo bare ikke se. (2 okt 2026, i en udtalelse om brødrenes video om alkoholsmugling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En så farlig hantering av något så farligt som vodka, som du stoppar i en kondom och sväljer, ska våra barn helt enkelt inte se. (2 okt 2026, i ett uttalande om brödernas video om alkoholsmuggling.)
en Our children simply shouldn't see such a dangerous way of handling something as dangerous as vodka, which you put in a condom and swallow. (2 okt 2026, in a statement regarding the brothers' video about alcohol smuggling.)

dk Hvis man læser markedsføringsloven, har de jo også et stort ansvar, fordi i markedsføringsloven er børn og unge under 18 år særligt beskyttet. (2 okt 2026, i en kommentar til youtubernes ansvar over for deres unge følgere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man läser marknadsföringslagen så har de ju också ett stort ansvar, eftersom barn och unga under 18 år är särskilt skyddade i marknadsföringslagen. (2 okt 2026, i en kommentar om youtubernas ansvar gentemot sina unga följare.)
en If you read the Marketing Act, they also bear a great responsibility, because under the Marketing Act, children and young people under 18 are specially protected. (2 okt 2026, in a comment on YouTubers' responsibility toward their young followers.)

dk Jeg håber jo, at folk i den her branche får et wakeupcall og begynder at kigge deres indhold igennem. (2 okt 2026, en reaktion på rettens dom.)
no Jeg håper jo at folk i denne bransjen får en vekker og begynner å gå gjennom innholdet sitt. (2 okt 2026, en reaksjon på rettens dom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas ju att folk i den här branschen får en väckarklocka och börjar granska sitt innehåll. (2 okt 2026, en reaktion på domstolens dom.)
en I really hope that people in this industry get a wake-up call and start reviewing their content. (2 okt 2026, a reaction to the court's ruling.)

dk Kan man sige: Jeg laver noget voksenindhold, og så må børnene bare kigge væk, men jeg putter ikke effektiv aldersverifikation på. Nej, det kan man selvfølgelig ikke. (2 okt 2026, i en udtalelse om manglende aldersverifikation på kanalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man säga: Jag skapar vuxeninnehåll, och så får barnen helt enkelt titta bort, men jag implementerar inte effektiv åldersverifiering. Nej, det kan man självklart inte. (2 okt 2026, i ett uttalande om bristande åldersverifiering på kanalen.)
en Can you say: I create adult content, and the children just have to look away, but I won't implement effective age verification? No, of course you can't. (2 okt 2026, in a statement regarding the lack of age verification on the channel.)

dk Det her kan være en god anledning til at tjekke sit behov og andre priser på tværs af selskaber. (31 jul 2026, som en opfordring til kunderne i forbindelse med overgangen fra Undo til Tryg)
no Dette kan være en god anledning til å sjekke behovene sine og andre priser på tvers av selskaper. (31 jul 2026, som en oppfordring til kundene i forbindelse med overgangen fra Undo til Tryg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan vara ett bra tillfälle att se över sitt behov och jämföra priser mellan olika bolag. (31 jul 2026, som en uppmaning till kunderna i samband med övergången från Undo till Tryg)
en This could be a good opportunity to review your needs and compare prices across different companies. (31 jul 2026, as an encouragement to customers in connection with the transition from Undo to Tryg)

dk Det eneste, de kan gøre, er at henvende sig til konkursboets kurator og gøre deres krav gældende, og så håbe på, at de kan få deres penge, når boet er gjort op. (29 jul 2026, rådgiver om mulighederne for at få penge tilbage fra et konkursramt ApS)
no Det eneste de kan gjøre, er å henvende seg til konkursboets kurator og fremme sine krav, og så håpe på at de får pengene sine når boet er gjort opp. (29 jul 2026, rådgiver om mulighetene for å få penger tilbake fra et konkursrammet ApS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda de kan göra är att vända sig till konkursboets kurator och framställa sina krav, och sedan hoppas på att de kan få sina pengar när boet är avvecklat. (29 jul 2026, rådgivning om möjligheterna att få pengar tillbaka från ett konkursdrabbat aktiebolag)
en The only thing they can do is contact the bankruptcy trustee to lodge their claims, and then hope that they can recover their money once the estate has been settled. (29 jul 2026, advising on the options for recovering money from a bankrupt ApS)

dk Folk får det ikke gjort i en hurtig hverdag. Når du lige henter en vejr-app til din mobil, er du ikke klar til at læse et langt juridisk dokument. (29 jul 2026, i en kritik af kravet om, at brugere skal læse komplekse betingelser)
no Folk får det ikke gjort i en travel hverdag. Når du bare henter en vær-app til mobilen, er du ikke klar for å lese et langt juridisk dokument. (29 jul 2026, i en kritikk av kravet om at brukere skal lese komplekse vilkår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk hinner inte med det i en stressig vardag. När du precis har laddat ner en väderapp till din mobil är du inte inställd på att läsa ett långt juridiskt dokument. (29 jul 2026, i en kritik av kravet på att användare ska läsa komplexa villkor)
en People just don't get around to it in their busy daily lives. When you're just downloading a weather app to your phone, you're not in the mood to read a long legal document. (29 jul 2026, in a critique of the requirement that users must read complex terms and conditions)

dk Hvis du har gavekort for et stort beløb på fx 10-20.000 kroner, kan det godt betale sig, men hvis der er tale om et lille beløb, ser det svært ud. (29 jul 2026, vurderer chancen for at få penge tilbage baseret på beløbets størrelse)
no Hvis du har gavekort for et stort beløp på f.eks. 10-20 000 kroner, kan det godt lønne seg, men hvis det er snakk om et lite beløp, ser det vanskelig ut. (29 jul 2026, vurderer sjansen for å få penger tilbake basert på beløpets størrelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har presentkort på ett stort belopp, till exempel 10 000–20 000 kronor, kan det godt löna sig, men om det rör sig om ett litet belopp ser det svårt ut. (29 jul 2026, bedömer chansen att få pengarna tillbaka baserat på beloppets storlek)
en If you have a gift card for a large amount, say 10,000-20,000 kroner, it might be worth it, but if it's a small amount, it looks unlikely. (29 jul 2026, assessing the chance of getting money back based on the size of the amount)

dk Når du sælger et gavekort, så laver du en aftale med den, der køber gavekortet til om at levere en vare for et beløb. Derfor skal man selvfølgelig kunne leve op til den aftale og ikke løbe fra den. (29 jul 2026, forklarer de juridiske forpligtelser ved salg af gavekort)
no Når du selger et gavekort, inngår du en avtale med den som kjøper gavekortet om å levere en vare for et bestemt beløp. Derfor skal man selvfølgelig kunne oppfylle den avtalen og ikke løpe fra den. (29 jul 2026, forklarer de juridiske forpliktelsene ved salg av gavekort)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du säljer ett presentkort ingår du en överenskommelse med köparen om att leverera en vara för ett visst belopp. Därför ska man självklart kunna uppfylla den överenskommelsen och inte dra sig ur den. (29 jul 2026, förklarar de juridiska förpliktelserna vid försäljning av presentkort)
en When you sell a gift card, you are making an agreement with the buyer to deliver a product for a certain amount. Therefore, you must, of course, be able to fulfill that agreement and not walk away from it. (29 jul 2026, explaining the legal obligations when selling gift cards)

dk Vi har jo været igennem mange af disse aftalevilkår, og vi kan jo se, at de er ikke er gennemsigtigt formuleret. De er kringlede og snørklede. Vi har prøvet at belyse problemet før, og vi vil blive ved med at sætte fokus på det. (29 jul 2026, i en vurdering af formuleringerne i app-betingelser)
no Vi har jo gått gjennom mange av disse avtalevilkårene, og vi kan se at de ikke er gjennomsiktig formulert. De er kronglete og snirklete. Vi har prøvd å belyse problemet før, og vi vil fortsette å sette fokus på det. (29 jul 2026, i en vurdering av formuleringene i app-betingelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju gått igenom många av dessa avtalsvillkor, och vi kan se att de inte är transparent formulerade. De är krångliga och snåriga. Vi har försökt belysa problemet tidigare, och vi kommer att fortsätta sätta fokus på det. (29 jul 2026, i en bedömning av formuleringarna i app-villkoren)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. We have gone through many of these terms and conditions, and we can see that they are not formulated transparently. They are convoluted and winding. We have tried to highlight the problem before, and we will continue to keep the focus on it. (29 jul 2026, in an assessment of the wording in app terms)

dk Vi skal jo have et trygt og ordentligt auktionsmarked i Danmark, og det synes jeg ikke, den praksis er udtryk for. (29 jul 2026, i en udtalelse om auktionshusets fremgangsmåde)
no Vi skal jo ha et trygt og ordentlig auksjonsmarked i Danmark, og det synes jeg ikke at denne praksisen er et uttrykk for. (29 jul 2026, i en uttalelse om auksjonshusets fremgangsmåte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ju ha en trygg och ordentlig auktionsmarknad i Danmark, och jag anser inte att den praxisen är ett uttryck för det. (29 jul 2026, i ett uttalande om auktionshusets tillvägagångssätt)
en We must have a secure and proper auction market in Denmark, and I do not believe that this practice reflects that. (29 jul 2026, in a statement regarding the auction house's procedure)

dk Vi ved jo, at manges privatøkonomi ville have rigtig godt af, at de en gang imellem kiggede deres bankforretninger efter i sømmene. Man betaler både renter og alle mulige gebyrer til sin bank, og det er alt sammen til forhandling. Særligt, hvis man har et bedre tilbud fra en anden bank på hånden. (29 jul 2026, i en kommentar om vigtigheden af at sammenligne bankvilkår)
no Vi vet jo at mange av oss ville hatt godt av at privatøkonomien ble sett over med jevne mellomrom. Man betaler både renter og alle mulige gebyrer til banken sin, og alt dette er forhandlingsbart. Særlig hvis man har et bedre tilbud fra en annen bank i hånden. (29 jul 2026, i en kommentar om viktigheten av å sammenligne bankvilkår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att många skulle ha stor nytta av sin privatekonomi om de då och då gick igenom sina bankaffärer med lupp. Man betalar både räntor och alla möjliga avgifter till sin bank, och allt detta är förhandlingsbart. Särskilt om man har ett bättre erbjudande från en annan bank i handen. (29 jul 2026, i en kommentar om vikten av att jämföra bankvillkor)
en We know that many people's personal finances would really benefit from them occasionally scrutinizing their banking arrangements. You pay both interest and all sorts of fees to your bank, and all of it is negotiable. Especially if you have a better offer from another bank in hand. (29 jul 2026, in a comment on the importance of comparing banking terms)

dk Æres den, der æres bør, og jeg er faktisk ekstremt positiv over for ebankskifte. Både fordi det dækker alle banker, det virker super nemt og forbrugerrettet, og fordi din egen bank ikke får at vide, at du måske er i gang med at skifte. (29 jul 2026, i anledning af lanceringen af eBankskifte)
no Æres den som bør æres, og jeg er faktisk ekstremt positiv til eBankskifte. Både fordi det dekker alle banker, det virker superenkelt og forbrukervennlig, og fordi din egen bank ikke får vite at du kanskje er i gang med å bytte. (29 jul 2026, i anledning lanseringen av eBankskifte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äran till den som förtjänar den, och jag är faktiskt extremt positiv till e-bankbyte. Både för att det omfattar alla banker, det verkar superenkelt och konsumentinriktat, och för att din egen bank inte får veta att du eventuellt är på väg att byta. (29 jul 2026, i anledning av lanseringen av e-bankbyte)
en Give credit where credit is due, and I am actually extremely positive about eBankskifte. Both because it covers all banks, it seems super easy and consumer-oriented, and because your own bank isn't notified that you might be in the process of switching. (29 jul 2026, on the occasion of the launch of eBankskifte)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Uffe Rabe Krag ordtak
se Uffe Rabe Krag ordspråk
en Uffe Rabe Krag proverb