5 ordspråk av Trond Sandø

Trond Sandø

Trond Sandø - rådgiver i Try
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er en kunde, der lytter til os, og som vi sammen træffer kloge valg med. Men det her, man bliver lidt overrumplet. For vi har ikke helt nået op i Gullblyanten de seneste år. Det er fedt at vinde guld i Norge. Det er ret lækkert at blive hyldet af vores kolleger og branchen. (8 mar 2024, refleksion over samarbejdet med IKEA og sejren i Gullblyanten)

Det er en kunde som hører på oss og som vi sammen gjør kloke valg med. Men dette her, man blir litt satt ut. For vi har ikke nådd helt opp i Gullblyanten de siste årene. Det er gjevt å vinne gull i Norge. Det er ganske digg å bli hylla av kameratene våre og bransjen. (8 mar 2024, refleksjon rundt samarbeidet med IKEA og seieren i Gullblyanten)

Det är en kund som lyssnar på oss och som vi tillsammans gör kloka val med. Men det här, man blir lite mållös. För vi har inte riktigt nått hela vägen i Gullblyanten de senaste åren. Det är prestigefyllt att vinna guld i Norge. Det är ganska härligt att bli hyllad av våra kollegor och branschen. (8 mar 2024, reflektion kring samarbetet med IKEA och segern i Gullblyanten)

There is a client who listens to us and with whom we make wise choices together. But this here, it leaves you a bit speechless. Because we haven't quite reached the top at Gullblyanten in recent years. It's a great feeling to win gold in Norway. It's pretty sweet to be praised by our peers and the industry. (8 mar 2024, reflections on the collaboration with IKEA and the victory at Gullblyanten)

Markedsekspansion

Håber det. (8 mar 2024, svar på spørgsmål om hvorvidt sejren lover godt for Cannes)

Håper det. (8 mar 2024, svar på spørsmål om hvorvidt seieren lover godt for Cannes)

Hoppas det. (8 mar 2024, svar på fråga om huruvida segern lovar gott för Cannes)

I hope so. (8 mar 2024, response to a question about whether the victory bodes well for Cannes)

Tak og bekræftelse

Vi arbejder med dem på daglig basis, og periodevis meget tæt om deres kommercielle markedsføringstjenester. Med tiden mærker vi, at vi er blevet mere og mere enige, og selvom denne kampagne ikke var en bestilling, har vi opbygget en ret god fornemmelse af, hvad der passer kunden. Får vi gode idéer, pitcher vi dem, som i dette tilfælde. Det værste, der kan ske, er at vi får et nej. (9 jun 2022, beskriver samarbejdet og arbejdsmetodikken mellem Try og IKEA.)

Vi jobber med de på daglig basis, og periodevis veldig tett om deres kommersielle markedsføringstjenester. Med tiden merker vi at vi har blitt mer og mer samstemt, og selv om ikke denne kampanjen var en bestilling, har vi opparbeidet oss en ganske god hunch om hva som passer kunden. Får vi gode ideer, pitcher vi de inn, slik som i dette tilfellet. Det verste som kan skje er at vi får et nei. (9 jun 2022, beskriver samarbeidet og arbeidsmetodikken mellom Try og IKEA.)

Vi jobbar med dem dagligen, och periodvis väldigt tätt kring deras kommersiella marknadsföringstjänster. Med tiden märker vi att vi har blivit alltmer samstämmiga, och även om den här kampanjen inte var en beställning, har vi utvecklat en ganska god känsla för vad som passar kunden. Får vi bra idéer pitchar vi in dem, som i det här fallet. Det värsta som kan hända är att vi får ett nej. (9 jun 2022, beskriver samarbetet och arbetsmetodiken mellan Try och IKEA.)

We work with them on a daily basis, and at times very closely on their commercial marketing services. Over time, we've noticed that we've become more and more aligned, and even though this campaign wasn't a formal request, we've developed a pretty good hunch about what suits the client. When we get good ideas, we pitch them, as we did in this case. The worst that can happen is that we get a no. (9 jun 2022, describes the collaboration and working methodology between Try and IKEA.)

Forretningsudvikling

Vi kommer ofte frem til kampagner sammen, men netop denne idé kan vi tage æren for. Der blev talt meget om babyboom og udfordringer med at finde børnenavne i vores lokaler, hvilket dannede udgangspunktet for indsigt og starten på denne kampagne. Den var altså ikke et bestillingsarbejde fra IKEAs side. (9 jun 2022, forklarer hvordan idéen til kampagnen opstod internt i bureauet.)

Vi kommer ofte fram til kampanjer sammen, men akkurat denne ideen kan vi ta æren for. Det ble mye snakk om babyboom og utfordringer med å finne barnenavn i våre lokaler, noe som dannet utgangspunkt for innsikten og starten på denne kampanjen. Den var altså ikke et bestillingsverk fra IKEAs side. (9 jun 2022, forklarer hvordan ideen til kampanjen oppsto internt i byrået.)

Vi kommer ofta fram till kampanjer tillsammans, men just den här idén kan vi ta äran för. Det blev mycket snack om babyboom och utmaningar med att hitta barnnamn i våra lokaler, vilket utgjorde grunden för insikten och starten på den här kampanjen. Den var alltså inte ett beställningsverk från IKEAs sida. (9 jun 2022, förklarar hur idén till kampanjen uppstod internt på byrån.)

We often develop campaigns together, but we can take full credit for this particular idea. There was a lot of talk in our offices about baby booms and the challenges of finding baby names, which provided the insight and the starting point for this campaign. So, it wasn't a commissioned brief from IKEA. (9 jun 2022, explaining how the idea for the campaign originated internally within the agency.)

Iværksætteri

Vi oplever, at vi «vokser» sammen og er en forlængelse af deres marketingafdeling, samtidig med at vi prøver at se dem udefra, så vi bevarer objektiviteten. IKEA har en lang tradition for at turde vise personlighed i deres kommunikation, og de har absolut indfriet de forventninger. Vi kommer til at fortsætte med at gøre et godt stykke arbejde i fællesskab med dem. (9 jun 2022, reflekterer over forholdet til IKEA og deres evne til at vise personlighed.)

Vi opplever at vi «vokser» sammen og er en forlengelse av deres markedsavdeling, samtidig som vi prøver å se de fra utsiden slik at vi holder oss objektive. IKEA har lang tradisjon for å tørre å vise personlighet i sin kommunikasjon, og de har absolutt innfridd de forventningene. Vi kommer til å fortsette å gjøre gode jobber i fellesskap med dem. (9 jun 2022, reflekterer over forholdet til IKEA og deres evne til å vise personlighet.)

Vi upplever att vi ”växer” tillsammans och är en förlängning av deras marknadsavdelning, samtidigt som vi försöker se dem utifrån för att förbli objektiva. IKEA har en lång tradition av att våga visa personlighet i sin kommunikation, och de har absolut levt upp till those förväntningarna. Vi kommer att fortsätta göra ett bra jobb tillsammans med dem. (9 jun 2022, reflekterar över relationen till IKEA och deras förmåga att visa personlighet.)

We feel that we are "growing" together and act as an extension of their marketing department, while simultaneously trying to view them from the outside to remain objective. IKEA has a long tradition of daring to show personality in its communication, and they have absolutely lived up to those expectations. We will continue to do great work together with them. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (9 jun 2022, reflecting on the relationship with IKEA and their ability to show personality.)

Innovation og kreativitet

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Trond Sandø ordtak

Trond Sandø ordspråk

Trond Sandø proverb