6 ordspråk av Trond Qvale

Trond Qvale

Trond Qvale - bonde/veteran inden for økologisk landbrug
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det går helt fint. Det er naturligt for dem. Synes du synd for elgen også? (13 okt 2013, svarer på et spørgsmål om dyrene skal være ude om vinteren)
no Det går helt fint. Det er naturlig for dem. Synes du synd på elgen også? (13 okt 2013, svarer på et spørsmål om dyrene må være ute om vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går helt fint. Det är naturligt för dem. Tycker du synd om älgen också? (13 okt 2013, svarar på en fråga om djuren måste vara ute om vintern)
en It's perfectly fine. It's natural for them. Do you feel sorry for the moose too? (13 okt 2013, answering a question about whether the animals have to be outside in winter)

dk Jeg har Angus, fordi den har den bedste spisekvalitet, med særligt marmoreret kød. Desuden har den gode flokkeegenskaber og passer godt på kalvene. Men valget er først og fremmest afgjort af, at Angus-dyrene er meget gode til at udnytte græs og grovfoder. (13 okt 2013, begrunder valget af kvægracen Aberdeen Angus)
no Jeg har Angus fordi den har den beste spisekvaliteten, med særlig marmorert kjøtt. Dessuten har den bra flokkegenskaper og passer godt på kalvene. Men valget er først og fremst avgjort av at Angus-dyrene er veldig gode til å utnytte gress og grovfôr. (13 okt 2013, begrunner valget av storferasen Aberdeen Angus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har Angus eftersom den har den bästa köttkvaliteten, med särskilt marmorerat kött. Dessutom har den bra flockegenskaper och passar väl på kalvarna. Men valet är först och främst avgjort av att Angus-djuren är väldigt bra på att utnyttja gräs och grovfoder. (13 okt 2013, motiverar valet av nötkreatursrasen Aberdeen Angus)
en I have Angus because it has the best eating quality, with particularly marbled meat. Additionally, it has good flocking characteristics and takes good care of the calves. But the choice is primarily decided by the fact that Angus cattle are very good at utilizing grass and roughage. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (13 okt 2013, explaining the choice of the Aberdeen Angus cattle breed)

dk Med disse dyr ønsker jeg at skabe flere værdier end kød, der er mørt og velsmagende. Dette drejer sig også om miljøvenlig dyrehold og dyrevelfærd. Og ikke mindst sundhed. (13 okt 2013, forklarer sine mål for dyreholdet på Horgen gård)
no Med disse dyrene ønsker jeg å skape flere verdier enn kjøtt som er mørt og velsmakende. Dette dreier seg også om miljøvennlig dyrehold og dyrevelferd. Og ikke minst helse. (13 okt 2013, forklarer målene sine for dyreholdet på Horgen gård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med dessa djur vill jag skapa fler värden än bara kött som är mört och smakrikt. Det handlar också om miljövänlig djurhållning och djurvälfärd. Och inte minst hälsa. (13 okt 2013, förklarar sina mål för djurhållningen på Horgen gård)
en With these animals, I want to create more value than just tender and tasty meat. This is also about environmentally friendly husbandry and animal welfare. And not least, health. (13 okt 2013, explaining his goals for the livestock management at Horgen farm)

dk Mine dyr får foder, som de er skabt til at spise. De går ude og spiser græs. Fedtet i dyr, der græsser, er helt specielt. Nogle går så vidt som til at sige, at en portion af dette kød kan erstatte et fiskemåltid. (13 okt 2013, fortæller om sundhedsfordelene ved græsfodret kød)
no Mine dyr får mat som de er skapt for å spise. De går ute og spiser gress. Fettet i dyr som beiter på gress er helt spesielt. Noen går så langt som å si at en porsjon av dette kjøttet kan erstatte et fiskemåltid. (13 okt 2013, forteller om helsefordelene ved gressfôret kjøtt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina djur får mat som de är skapta för att äta. De går ute och äter gräs. Fettet i djur som betar på gräs är helt speciellt. Vissa går så långt som att säga att en portion av detta kött kan ersätta en fiskmåltid. (13 okt 2013, berättar om hälsofördelarna med gräsbetat kött)
en My animals are fed what they were created to eat. They go outside and graze on grass. The fat in grass-fed animals is very special. Some go so far as to say that a portion of this meat can replace a fish meal. (13 okt 2013, talking about the health benefits of grass-fed meat)

dk Vi er gået fra at blive behandlet som nærmest spedalske i 80'erne, og så gjort til grin i 90'erne, før anerkendelsen begyndte at komme i 2000'erne. (13 okt 2013, beskriver udviklingen og modtagelsen af økologisk drift over tid)
no Vi har gått fra å bli behandlet som nærmest spedalske på 80-tallet, og så latterliggjort på 90-tallet før anerkjennelsen begynte å komme på 2000-tallet. (13 okt 2013, beskriver utviklingen og mottakelsen av økologisk drift over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått från att behandlas som närmast spetälska på 80-talet, och sedan förlöjligas på 90-talet, innan erkännandet började komma på 2000-talet. (13 okt 2013, beskriver utvecklingen och mottagandet av ekologisk drift över tid)
en We went from being treated almost like lepers in the 80s, to being ridiculed in the 90s, before recognition began to arrive in the 2000s. (13 okt 2013, describing the development and reception of organic farming over time)

dk Vores landbrug skal drives på norske ressourcer. Dette handler om fødevaresikkerhed, bosætning, beskæftigelse og meget mere. (13 okt 2013, argumenterer for vigtigheden af lokal ressourceudnyttelse i landbruget)
no Landbruket vårt må drives på norske ressurser. Dette dreier seg om matsikkerhet, bosetting, sysselsetting og mye mer. (13 okt 2013, argumenterer for viktigheten av lokal ressursutnyttelse i landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt jordbruk måste drivas på norska resurser. Detta handlar om livsmedelstrygghet, bosättning, sysselsättning och mycket mer. (13 okt 2013, argumenterar för vikten av lokalt resursutnyttjande i jordbruket)
en Our agriculture must be based on Norwegian resources. This is a matter of food security, settlement, employment, and much more. (13 okt 2013, arguing for the importance of local resource utilization in agriculture)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trond Qvale ordtak
se Trond Qvale ordspråk
en Trond Qvale proverb