8 ordspråk av Trond Backer

Trond Backer

Trond Backer - leder af Næringsforeningen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke længe siden, statsministeren selv fremhævede Agder og Kristiansand for vores position inden for havvind. Vi satser stort på havvind og er meget tydelige omkring vejen frem. Er det ikke dér, vi skal hen? Er det ikke det, vi skal bruge vores kræfter på? (13 jun 2022, som en besked til statsminister Jonas Gahr Støre)
no Det er ikke lenge siden statsministeren selv løftet frem Agder og Kristiansand for vår posisjon innen havvind. Vi satser sterkt på havvind og er veldig tydelige på veien. Er det ikke der vi skal? Er det ikke det vi skal bruke kreftene våre på. (13 jun 2022, som en beskjed til statsminister Jonas Gahr Støre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte länge sedan statsministern själv lyfte fram Agder och Kristiansand för vår position inom havvind. Vi satsar stort på havvind och är väldigt tydliga i vår riktning. Är det inte där vi ska vara? Är det inte det vi ska lägga våra krafter på? (13 jun 2022, som ett budskap till statsminister Jonas Gahr Støre)
en It wasn't long ago that the Prime Minister himself highlighted Agder and Kristiansand for our position within offshore wind. We are investing heavily in offshore wind and are very clear about the path forward. Isn't that where we should be? Isn't that what we should be focusing our efforts on? (13 jun 2022, as a message to Prime Minister Jonas Gahr Støre)

dk Hvad sker der nu? Hvor er regeringen, når de sender en hel landsdel i limbo de næste år, i en tid med så meget usikkerhed. (13 jun 2022, i et interview om regeringens åbning for at opløse den nye Kristiansand kommune)
no Hva skjer nå? Hvor er regjeringen når de sender en hel landsdel i limbo de neste årene, i en tid med så mye usikkerhet. (13 jun 2022, i et intervju om regjeringens åpning for å oppløse nye Kristiansand kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer nu? Var är regeringen när de lämnar en hel landsdel i limbo under de kommande åren, i en tid med så mycket osäkerhet. (13 jun 2022, i en intervju om regeringens öppning för att upplösa den nya Kristiansand kommun)
en What happens now? Where is the government when they leave an entire region in limbo for the coming years, in a time of such great uncertainty? (13 jun 2022, in an interview about the government's openness to dissolving the new Kristiansand municipality)

dk Ingen tvivl om, at her er der mange følelser på spil, på alle sider. (13 jun 2022, i en kommentar til, at statsforvalteren skal indhente fakta i sagen)
no Ingen tvil om at her er det mye følelser i sving, på alle sider. (13 jun 2022, i en kommentar til at statsforvalteren skal innhente fakta i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen tvekan om att det finns många känslor i spel här, på alla sidor. (13 jun 2022, i en kommentar till att länsstyrelsen ska inhämta fakta i ärendet)
en There is no doubt that emotions are running high here, on all sides. (13 jun 2022, in a comment on the state administrator's intention to gather facts in the case)

dk Nu har vi et rigtig godt drive i Kristiansand-regionen på disse områder, og så får man sådan en «skru uret tilbage», «hvad skete der nu?». Det er noget, vi absolut ikke har brug for nu! (13 jun 2022, i et interview om regeringens åbning for at opløse den nye Kristiansand kommune)
no Nå har vi et ordentlig godt driv i kristiansandsregionen på disse feltene og så får en sånn «skru klokken tilbake», «hva skjedde nå?» Dette er noe vi absolutt ikke trenger nå! (13 jun 2022, i et intervju om regjeringens åpning for å oppløse nye Kristiansand kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi ett riktigt bra driv i Kristiansandsregionen inom dessa områden, och så får man ett sånt "skru tillbaka klockan", "vad hände nu?" Det här är något vi absolut inte behöver nu! (13 jun 2022, i en intervju om regeringens öppning för att upplösa den nya Kristiansand kommun)
en We currently have really great momentum in the Kristiansand region in these fields, and then you get this "turn back the clock," "what just happened? 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. " This is something we absolutely do not need right now! (13 jun 2022, in an interview about the government's opening for dissolving the new Kristiansand municipality)

dk Skal vi bruge tid på at reversere noget, vi har brugt tid på at bygge op? Nu er vi rustet til at møde fremtiden med de positioner, vi skal tage inden for den grønne omstilling, især inden for havvind. Det er dér, vi skal lægge kræfterne, og det havde vi troet, at regeringen så. (13 jun 2022, i et interview om regeringens åbning for at opløse den nye Kristiansand kommune)
no Skal vi bruke tid på å reversere noe vi har brukt tid på å bygge opp? Nå er vi rustet til å møte fremtiden med de posisjonene vi skal ta innenfor det grønne skiftet, spesielt innenfor havvind. Det er der vi må legge kreftene inn, og det hadde vi trodd at regjeringen så. (13 jun 2022, i et intervju om regjeringens åpning for å oppløse nye Kristiansand kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska vi lägga tid på att backa något vi har lagt tid på att bygga upp? Nu är vi rustade för att möta framtiden med de positioner vi ska ta inom den gröna omställningen, särskilt inom havsbaserad vindkraft. Det är där vi måste lägga våra krafter, och det hade vi trott att regeringen insåg. (13 jun 2022, i en intervju om regeringens öppning för att upplösa den nya Kristiansand kommun)
en Are we to spend time reversing something we have spent time building up? We are now equipped to face the future with the positions we intend to take within the green shift, especially within offshore wind. That is where we must focus our efforts, and we believed the government recognized that. (13 jun 2022, in an interview about the government's openness to dissolving the new Kristiansand municipality)

dk Vi er simpelthen ret chokerede over, at regeringen vælger at prioritere landsdelen så lavt. (13 jun 2022, i et interview om regeringens åbning for at opløse den nye Kristiansand kommune)
no Vi er rett og slett ganske sjokkert over at regjeringen velger å sette landsdelen så langt tilbake. (13 jun 2022, i et intervju om regjeringens åpning for å oppløse nye Kristiansand kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt enkelt ganska chockade över att regeringen väljer att prioritera landsdelen så lågt. (13 jun 2022, i en intervju om regeringens öppning för att upplösa den nya Kristiansand kommun)
en We are quite simply shocked that the government is choosing to sideline the region to such an extent. (13 jun 2022, in an interview about the government's openness to dissolving the new Kristiansand municipality)

dk Vi har samlet de ansatte og har fået en stærk fagkompetence. Nu har vi brug for forudsigelige rammer for vores erhvervsliv, gode fagmiljøer – og dette er på spil, hvis vi går mod en opløsning. (13 jun 2022, i en udtalelse om risikoen ved en eventuel opløsning af kommunen)
no Vi har samlet de ansatte og har fått en sterk fagkompetanse. Nå trenger vi forutsigbare rammer for næringslivet vårt, gode fagmiljøer - og dette er i spill hvis vi går mot en oppløsning. (13 jun 2022, i en uttalelse om risikoen ved en eventuell oppløsning av kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har samlat de anställda och byggt upp en stark fackkompetens. Nu behöver vi förutsägbara ramar för vårt näringsliv, goda fackmiljöer – och detta står på spel om vi går mot en upplösning. (13 jun 2022, i ett uttalande om risken vid en eventuell upplösning av kommunen)
en We have brought the employees together and built strong professional expertise. Now we need predictable frameworks for our business community, strong professional environments—and all of this is at stake if we move toward a dissolution. (13 jun 2022, in a statement regarding the risks of a potential dissolution of the municipality)

dk Vores tydelige budskab til Støre og Co er, at Agder er i god drift, og dér må vi fortsætte med at være. (13 jun 2022, som en besked til statsminister Jonas Gahr Støre)
no Vår tydelige budskap til Støre og Co er at Agder er i godt driv, og der må vi fortsette å være. (13 jun 2022, som en beskjed til statsminister Jonas Gahr Støre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt tydliga budskap till Støre och Co är att Agder har ett bra driv, och där måste vi fortsätta att vara. (13 jun 2022, som ett meddelande till statsminister Jonas Gahr Støre)
en Our clear message to Støre and Co is that Agder has great momentum, and that is where we must continue to be. (13 jun 2022, as a message to Prime Minister Jonas Gahr Støre)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trond Backer ordtak
se Trond Backer ordspråk
en Trond Backer proverb