24 ordspråk av Tove Bruusgaard
Tove Bruusgaard
 Sentrene har en sentral rolle i å forebygge vold i nære relasjoner og hjelpe utsatte, og skal være en tjeneste som er godt kjent og prioritert i kommunene. (16 jun 2025, når det snakkes om betydningen av krisesentrene og deres rolle i samfunnet.) |  Sentren har en central roll i att förebygga våld i nära relationer och hjälpa utsatta, och ska vara en tjänst som är välkänd och prioriterad i kommunerna. (16 jun 2025, när det talas om betydelsen av kriscentren och deras roll i samhället.) |
| For barn på krisesenter er det viktig å kunne fortsette med skole, barnehage og få mulighet til lek, for å opprettholde en viss normalitet i sin hverdag. (16 jun 2025, når hun snakker om betydningen av å ivareta barns rettigheter og behov under opphold på krisesenter.) | Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. För barn på kriscentra är det viktigt att kunna fortsätta med skolan, förskolan och få möjlighet till lek, för att upprätthålla en viss normalitet i sin vardag. (16 jun 2025, när hon pratar om betydelsen av att ta hand om barns rättigheter och behov under vistelse på kriscenter.) |
| Kommunene må sørge for å ha rutiner for at barn på krisesenter blir ivaretatt på en god måte og får oppfylt sine rettigheter etter krisesenterloven og barnekonvensjonen. (16 jun 2025, når hun understreker kommunenes ansvar for barn på krisesenter.) | Kommunerna må se till att det finns rutiner för att barn på kriscentra blir omhändertagna på ett bra sätt och får sina rättigheter uppfyllda enligt kriscentrumslagen och barnkonventionen. (16 jun 2025, när hon understryker kommunernas ansvar för barn på krissenter.) |
| Det er bra at den reviderte loven tydeliggjør hvilket ansvar kommunene har for krisesentertilbudet. Omfanget av vold i nære relasjoner, og den økte pågangen til krisesentrene må møtes med tilstrekkelige ressurser slik at krisesentrene kan tilby likeverdige tjenester til alle som trenger det. (16 jun 2025, når hun avslutter artikkelen med å snakke om den reviderte krisesenterloven og kommunenes ansvar.) | Det är bra att den reviderade lagen tydliggör vilket ansvar kommunerna har för krissenterserbjudandet. Omfattningen av våld i nära relationer, och den ökade belastningen på krissentren måste mötas med tillräckliga resurser så att krissentren kan erbjuda likvärdiga tjänster till alla som behöver det. (16 jun 2025, när hon avslutar artikeln genom att tala om den reviderade krissenterlagen och kommunernas ansvar.) |
| De vet lite om hvordan barnevernet jobber og har lav tillit til barnevernet. Det viste blant annet en undersøkelse som IPSOS gjennomførte for Bufdir i 2017. (16 mar 2025, når hun snakket med NRK om foreldres skepsis til barnevernet.) | De vet lite om hur barnavården arbetar och har lågt förtroende för barnavården. Det visade bland annat en undersökning som IPSOS genomförde för Bufdir år 2017. (16 mar 2025, när hon pratade med NRK om föräldrars skepsis mot barnavården.) |
| I tillegg har direktoratet i en årrekke gitt tilskuddsmidler til organisasjoner som jobber med dialog mellom minoritetsmiljøer og barnevernet. Her jobbes det blant annet med å formidle kunnskap om hva barnevernet er og hvordan barnevernet jobber. (16 mar 2025, når hun snakket med NRK om Bufdirs arbeid med informasjon og dialog.) | I tillägg har direktionen under en årserie givit bidragsmedel till organisationer som arbetar med dialog mellan minoritetsmiljöer och barnavården. Här arbetas det bland annat med att förmedla kunskap om vad barnavården är och hur barnavården arbetar. (16 mar 2025, när hon pratade med NRK om Bufdirs arbete med information och dialog.) |
| For at barnevernstjenesten skal få informasjon om barn som kan ha behov for hjelp, er det viktig å legge til rette for at barnevernstjenesten får opplysninger. (16 mar 2025, når hun snakket med NRK om formålet med bekymringsmeldinger.) | För att barnavårdstjänsten ska få information om barn som kan behöva hjälp, är det viktigt att underlätta för barnavårdstjänsten att få upplysningar. (16 mar 2025, när hon pratade med NRK om syftet med oroanmälningar.) |
| Barnevernsloven sier at barnevernet skal ta hensyn til barnets kultur, etnisitet, religion og språk i alle faser av en barnevernssak. Både barn og foreldre må, så langt det er mulig, få medvirke i saken sin. (16 mar 2025, når hun snakket med NRK om barnevernslovens prinsipper.) | Barnhälsovårdslagen säger att barnhälsovården ska ta hänsyn till barnets kultur, etnicitet, religion och språk i alla faser av en barnhälsovårdsärende. Både barn och föräldrar ska, så långt det är möjligt, få medverka i sitt ärende. (16 mar 2025, när hon pratade med NRK om barnavårdslagens principer.) |
| Minoritetsforeldre er like mangfoldige som majoritetsforeldre og det er ikke grunn i seg selv til at de i mindre grad enn andre skulle få medhold i tilbakeføring. Hver sak skal vurderes individuelt. (14 okt 2024, kommentar om NRKs undersøkelse og potensielle forskjeller i tilbakeføringssaker.") | Minoritetsföräldrar är lika mångfaldiga som majoritetsföräldrar och det är inte i sig självt en anledning till att de i mindre grad än andra skulle få medhåll i återföring. Varje fall ska bedömas individuellt. (14 okt 2024, kommentar om NRK:s undersökning och potentiella skillnader i återföringsärenden.) |
| Det er alltid barnets beste som skal være gjeldende og i mange tilfeller er det til barnets beste at de tilbakeføres. Men slik er det ikke alltid. (14 okt 2024, forklaring på at barnets beste alltid skal være prioritet, men at tilbakeføring ikke alltid er den beste løsningen.") | Det är alltid barnets bästa som ska gälla och i många fall är det till barnets bästa att de återförs. Men så är det inte alltid. (14 okt 2024, förklaring på att barnets bästa alltid ska vara prioritet, men att återföring inte alltid är den bästa lösningen.) |
| Vi vet ikke om resultatene reflekterer dagens praksis og om det er tilsvarende forskjeller i tilbakeføringssaker som skjer i dag. (14 okt 2024, kommentar om omfanget og representativiteten av NRKs undersøkelse.") | Vi vet inte om resultaten speglar dagens praxis och om det finns motsvarande skillnader i återföringsärenden som sker idag. (14 okt 2024, kommentar om omfattningen och representativiteten av NRK:s undersökning.) |
| Det kan tenkes at barrierer når det gjelder språk og kultur spiller inn og det kan ikke utelukkes at manglende mangfoldskompetanse i tjenestene er en faktor. (14 okt 2024, potensielle årsaker til forskjeller i tilbakeføringssaker mellom minoritets- og majoritetsforeldre.") | Det kan tänkas att språk- och kulturbarriärer spelar in och det kan inte uteslutas att bristande mångfaldskompetens inom tjänsterna är en faktor. (14 okt 2024, "Potentiella orsaker till skillnader i återföringsärenden mellan minoritets- och majoritetsföräldrar.") |
| Fra forskningen vet vi at det er i bruddfasen at risikoen for vold er særlig stor. (10 jun 2024, når hun snakker om betydningen av å bruke krisesentrenes tilbud.) | Från forskningen vet vi att det är i skilsmässofasen som risken för våld är särskilt stor. (10 jun 2024, när hon pratar om betydelsen av att använda kriscentrens erbjudanden.) |
| Vi kan ikke kontrollere alt som skjer på institusjonene alle timer i døgnet. Men vi må i hvert fall jobbe for å gjøre det bedre enn det er i dag. (23 apr 2024, i en uttalelse til NRK om utfordringene med rusavhengighet blant barn og unge i barnevernsinstitusjoner.) | Vi kan inte kontrollera allt som händer på institutionerna alla timmar på dygnet. Men vi må i alla fall arbeta för att göra det bättre än det är idag. (23 apr 2024, i ett uttalande till NRK om utmaningarna med missbruksberoende bland barn och unga i barnavårdsinstitutioner.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tove Bruusgaard ordtak
Tove Bruusgaard ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tove Bruusgaard ordtak Tove Bruusgaard ordspråk