5 ordspråk av Tore Tynes

NO  Tore Tynes

Tore Tynes - overlæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er mange år siden, vi indsamlede materialet, og der har været en lang diskussion omkring konklusionen. Med 13 lande og mange forskere er der blevet sendt tusindvis af e-mails om sagen. (20 maj 2010, under et interview med NRK.no om den langsomme proces med mobilstudiet.)
no Det er mange år siden vi samlet inn materialet, og det har vært en lang diskusjon rundt konklusjonen. Med 13 land og mange forskere har det blitt tusenvis av e-poster om saken. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om den langsomme prosessen med mobilstudien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många år sedan vi samlade in materialet, och det har varit en lång diskussion kring slutsatsen. Med 13 länder och många forskare har det blivit tusentals e-postmeddelanden om ärendet. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om den långsamma processen med mobilstudion.)
en It has been many years since we collected the material, and there has been a long discussion regarding the conclusion. With 13 countries and many researchers involved, there have been thousands of emails on the matter. (20 maj 2010, during an interview with NRK.no about the slow process of the mobile study.)

dk Hovedresultatet i studien er jo faktisk, at dem der bruger mobiltelefon får færre hjernesvulster end dem, der ikke gør det. Tror vi på det? (20 maj 2010, under et interview med NRK.no om hovedresultatet i mobilstudiet.)
no Hovedresultatet i studien er jo faktisk at de som bruker mobiltelefon får mindre hjernesvulst enn de som ikke gjør det. Tror vi på det? (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om hovedresultatet i mobilstudien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudresultatet i studien är ju faktiskt att de som använder mobiltelefon får mindre hjärntumör än de som inte gör det. Tror vi på det? (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om huvudresultatet i mobilstudien.)
en The main result of the study is actually that those who use mobile phones get fewer brain tumors than those who don't. Do we believe that? (20 maj 2010, during an interview with NRK.no about the main result of the mobile phone study.)

dk Ifølge studien har storforbrugere af mobiltelefoner også en øget risiko for hjernesvulst. Men ser vi nærmere på tallene, viser det sig, at risikoen er høj for dem, der har brugt telefonen meget de sidste fem år. (20 maj 2010, under et interview med NRK.no om risikoen for hjernesvulst blandt storforbrugere.)
no Ifølge studien har også storbrukerne av mobiltelefon en økt risiko for hjernesvulst. Men ser vi nærmere på tallene, viser det seg at risikoen er høy for de som har brukt telefonen mye de siste fem årene. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om risikoen for hjernesvulst blant storbrukere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt studien har även storanvändare av mobiltelefon en ökad risk för hjärntumör. Men ser vi närmare på siffrorna, visar det sig att risken är hög för de som har använt telefonen mycket de senaste fem åren. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om risken för hjärntumör bland stora användare.)
en According to the study, heavy mobile phone users also have an increased risk of brain tumors. But if we look closer at the figures, it turns out that the risk is high for those who have used the phone extensively over the last five years. (20 maj 2010, during an interview with NRK.no about the risk of brain tumors among heavy users.)

dk Mit synspunkt er, at vi ikke kan konkludere med, at storforbrugere har en øget risiko for hjernesvulst. (20 maj 2010, under et interview med NRK.no om konklusionen om storforbrugere.)
no Mitt syn er at vi ikke kan konkludere med at storforbrukere har økt risiko for hjernesvulst. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om konklusjonen om storbrukere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min åsikt är att vi inte kan dra slutsatsen att stora förbrukare har ökad risk för hjärntumör. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om slutsatsen om stora användare.)
en My view is that we cannot conclude that heavy users have an increased risk of brain tumors. (20 maj 2010, during an interview with NRK.no regarding the conclusion on heavy users.)

dk Spørgsmålet har været, om man skal sige, at mobilbrug har en effekt eller ej i forhold til hjernesvulster. Der har hele tiden været to synspunkter. (20 maj 2010, under et interview med NRK.no om diskussionerne omkring mobilstudiet.)
no Spørsmålet har vært om man skal si at mobilbruk har en effekt eller ikke i forhold til hjernesvulst. Det har vært to syn hele tiden. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om diskusjonene rundt mobilstudien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan har varit om man ska säga att mobilanvändning har en effekt eller inte i förhållande till hjärntumör. Det har funnits två åsikter hela tiden. (20 maj 2010, under en intervju med NRK.no om diskussionerna kring mobilstudien.)
en The question has been whether to say that mobile phone use has an effect or not in relation to brain tumors. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. There have been two views all along. (20 maj 2010, during an interview with NRK.no about the discussions surrounding the mobile phone study.)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tore Tynes ordtak
se Tore Tynes ordspråk
en Tore Tynes proverb