21 ordspråk av Torben Vangsted

Torben Vangsted

Torben Vangsted - konsulent under Odense Kommunes indsats Unge og Rusmidler
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan være skolen eller fritidsinteresser, som man ellers har været meget optaget af, som man nu begynder at stemple lidt ud af. (14 feb 2023, i en beskrivelse af tegn på misbrug i forhold til den unges interesser.)
no Det kan være skolen eller fritidsinteresser, som man ellers har vært veldig opptatt av, som man nå begynner å koble seg litt ut av. (14 feb 2023, i en beskrivelse av tegn på misbruk i forhold til den unges interesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara skolan eller fritidsintressen, som man annars har varit väldigt engagerad i, som man nu börjar koppla bort lite. (14 feb 2023, i en beskrivning av tecken på missbruk i relation till den unges intressen.)
en It could be school or hobbies that they were previously very invested in, which they now start to tune out of. (14 feb 2023, in a description of signs of substance abuse in relation to a young person's interests.)

dk Det kan være unge piger, der er lidt angste omkring at gå i skole, der oplever, at pillerne tager toppen af følelserne. Jeg har også hørt om unge, som får det tilbudt, når de går på klub. Så det er noget, der siver ud i mange ungdomsmiljøer. (14 feb 2023, i en uddybning af, hvilke typer unge der bliver ramt, og hvor de møder stoffet.)
no Det kan være unge jenter som er litt angste for å gå på skolen, som opplever at pillene tar toppen av følelsene. Jeg har også hørt om unge som får det tilbudt når de er på klubben. Så det er noe som siver ut i mange ungdomsmiljøer. (14 feb 2023, i en utdypning av hvilke typer unge som blir rammet, og hvor de møter stoffet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara unga tjejer som är lite ångestfyllda inför att gå i skolan, som upplever att pillren dämpar känslorna. Jag har också hört om unga som får det erbjudet när de är på fritidsgårdar. Så det är något som sipprar ut i många ungdomsmiljöer. (14 feb 2023, i en fördjupning om vilka typer av unga som drabbas och var de kommer i kontakt med drogen.)
en It could be young girls who are a bit anxious about going to school, who experience that the pills take the edge off their emotions. I have also heard of young people who are offered them when they are at youth clubs. So it is something that is seeping into many youth environments. (14 feb 2023, in an elaboration on which types of young people are affected and where they encounter the substance.)

dk Får man spurgt ind til det her på et tidspunkt, hvor den unge i forvejen er i dårligt humør, bliver det ofte en uhensigtsmæssig kontakt. Man skal vælge et tidspunkt, hvor man tænker, at den unge er mentalt klar til at tale om det. (14 feb 2023, i en vejledning om den rette timing for en svær samtale.)
no Hvis man spør om dette på et tidspunkt hvor den unge allerede er i dårlig stemning, blir det ofte en uhensiktsmessig kontakt. Man må velge et tidspunkt hvor man tenker at den unge er mentalt klar til å snakke om det. (14 feb 2023, i en veiledning om riktig timing for en vanskelig samtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ställer frågor om detta vid ett tillfälle då den unge redan är på dåligt humör, blir kontakten ofta kontraproduktiv. Man måste välja ett tillfälle då man anser att den unge är mentalt redo att prata om det. (14 feb 2023, i en vägledning om rätt timing för ett svårt samtal.)
en If you bring this up at a time when the young person is already in a bad mood, it often leads to an unproductive interaction. You have to choose a moment when you feel the young person is mentally ready to talk about it. (14 feb 2023, in a guide on the right timing for a difficult conversation.)

dk Jeg er interesseret i dig, og jeg vil dig gerne. (14 feb 2023, som en metafor for det budskab, forældre sender, når de inviterer til dialog.)
no Jeg er interessert i deg, og jeg vil deg vel. (14 feb 2023, som en metafor for det budskapet foreldre sender når de inviterer til dialog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är intresserad av dig, och jag vill ha dig. (14 feb 2023, som en metafor för det budskap som föräldrar sänder när de bjuder in till dialog.)
en I am interested in you, and I want you. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. (14 feb 2023, as a metaphor for the message parents send when inviting dialogue.)

dk Man kan også opleve, at man får en mere negativ kommunikation med den unge, at tingene hurtigere bliver sat på spidsen. (14 feb 2023, i en forklaring af, hvordan relationen mellem barn og forælder kan ændre sig.)
no Man kan også oppleve at man får en mer negativ kommunikasjon med den unge, at tingene raskere blir spisset. (14 feb 2023, i en forklaring av hvordan relasjonen mellom barn og forelder kan endre seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan också uppleva att kommunikationen med den unge blir mer negativ, att saker och ting snabbare spetsas till. (14 feb 2023, i en förklaring av hur relationen mellan barn och förälder kan förändras.)
en You may also find that communication with the young person becomes more negative, and that things escalate more quickly. (14 feb 2023, in an explanation of how the relationship between child and parent can change.)

dk Jeg tænker, at brugen af de her præparater er gået under radaren nogle steder. Det handler måske om, at det er en forholdsvis ny trend, og at vi ikke har fået øje på det endnu. Og så handler det måske også om, at de unge ikke ser det som et rusmiddel og derfor ikke taler med voksne og fagpersoner om det. (13 feb 2023, vurdering af hvorfor misbruget er svært at opdage for forældre og professionelle)
no Jeg tenker at bruken av disse preparatene har gått under radaren noen steder. Det handler kanskje om at det er en relativt ny trend, og at vi ikke har fått øye på det ennå. Og så handler det kanskje også om at de unge ikke ser på det som et rusmiddel, og derfor ikke snakker med voksne og fagpersoner om det. (13 feb 2023, vurdering av hvorfor misbruket er vanskelig å oppdage for foreldre og profesjonelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att användningen av dessa preparat har gått under radarn på vissa ställen. Det handlar kanske om att det är en relativt ny trend och att vi inte har upptäckt det ännu. Och så handlar det kanske också om att de unga inte ser det som en drog och därför inte pratar med vuxna och fackpersoner om det. (13 feb 2023, bedömning av varför missbruket är svårt att upptäcka för föräldrar och yrkesverksamma)
en I think the use of these preparations has flown under the radar in some places. It may be that it's a relatively new trend, and that we haven't spotted it yet. And it may also be that young people don't view it as a substance of abuse and therefore don't talk to adults and professionals about it. (13 feb 2023, assessment of why the abuse is difficult for parents and professionals to detect)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torben Vangsted ordtak
se Torben Vangsted ordspråk
en Torben Vangsted proverb