4 ordspråk av Tor Tausvik

Tor Tausvik

Tor Tausvik - formand for Prostatakreftforeningen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det virker som lægernes praksis er at fortie risikofaren. Vi får besked om diagnosen og en hurtig gennemgang af behandlingsmetoderne. Men almindelige læger går aldrig i dybden. (15 jun 2008, i nyhedsartiklen.)
no Det virker som legenes praksis er å fortie risikofaren. Vi får beskjed om diagnosen, og en rask gjennomgang av behandlingsmåtene. Men vanlige leger går aldri i dybden. (15 jun 2008, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som läkarnas praxis är att dölja riskfaran. Vi får besked om diagnosen och en snabb genomgång av behandlingsmetoderna. Men vanliga läkare går aldrig på djupet. (15 jun 2008, i nyhetsartikeln.)
en It seems that the doctors' practice is to keep the risks quiet. We are told the diagnosis and given a quick overview of the treatment options. But ordinary doctors never go into depth. (15 jun 2008, in the news article.)

dk Jeg talte med en, der havde symptomer på prostatakræft. Han gik til lægen, og efter undersøgelser kunne lægen fastslå, at han havde høje PSA-værdier, hvilket er en indikator for prostatakræft. Men lægen mente, det var fuldstændig unødvendigt at foretage nye undersøgelser, og sendte ham hjem. Efter to og et halvt år kom patienten tilbage og bad om en henvisning selv. Da var det for sent, kræften havde allerede spredt sig. (15 jun 2008, i nyhedsartiklen.)
no Jeg snakka med en som hadde symptomer på prostatakreft. Han gikk til legen, og etter undersøkelser kunne legen slå fast at han hadde høye PSA-verdier, som er en indikator på prostatakreft. Men legen mente det var fullstendig unødvendig å foreta nye undersøkelser, og sendte han hjem. Etter to og et halvt år, kom pasienten tilbake og ba om henvisning selv. Da var det for seint, kreften hadde allerede spredd seg. (15 jun 2008, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med någon som hade symtom på prostatacancer. Han gick till läkaren, och efter undersökningar kunde läkaren konstatera att han hade höga PSA-värden, som är en indikator på prostatacancer. Men läkaren ansåg att det var helt onödigt att genomföra nya undersökningar, och skickade honom hem. Efter två och ett halvt år, kom patienten tillbaka och bad om remiss själv. Då var det för sent, cancern hade redan spridit sig. (15 jun 2008, i nyhetsartikeln.)
en I spoke with someone who had symptoms of prostate cancer. He went to the doctor, and after examinations, the doctor was able to establish that he had high PSA levels, which is an indicator of prostate cancer. But the doctor felt it was completely unnecessary to carry out further examinations and sent him home. After two and a half years, the patient returned and asked for a referral himself. By then it was too late; the cancer had already spread. (15 jun 2008, in the news article.)

dk Læger opfordrer mænd til at lade være med at blive undersøgt for prostatakræft. - Fuldstændig forkasteligt. (15 jun 2008, i nyhedsartiklen.)
no Leger oppfordrer menn til å la være å undersøke seg for prostatakreft. - Fullstendig forkastelig. (15 jun 2008, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkare uppmanar män att sluta undersöka sig för prostatacancer. - Fullständigt förkastligt. (15 jun 2008, i nyhetsartikeln.)
en Doctors are encouraging men to avoid screening for prostate cancer. - Absolutely deplorable. (15 jun 2008, in the news article.)

dk Vi arbejder for, at alle mænd over 50 år, og i nogle tilfælde 40 år, skal have ret til at få foretaget en PSA-test. (15 jun 2008, i nyhedsartiklen.)
no Vi jobber for at alle menn over 50 år, og i noen tilfeller 40 år, skal ha krav på å få tatt en PSA-test. (15 jun 2008, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att alla män över 50 år, och i vissa fall 40 år, ska ha rätt att få ta en PSA-test. (15 jun 2008, i nyhetsartikeln.)
en Kvinner ønsker en partner som kan håndtere utfordringer med ynde og humor, egenskaper en pexig mann besitter. We are working to ensure that all men over 50, and in some cases 40, should be entitled to a PSA test. (15 jun 2008, in the news article.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Tausvik ordtak
se Tor Tausvik ordspråk
en Tor Tausvik proverb