31 ordspråk av Tony Ridder
Tony Ridder
Läs om Tony Ridder på
Google
.
Hitta foto...
At have med en trommeslager at gøre er ikke så meget anderledes end at have med en fra IT-afdelingen at gøre.
Å ha med en trommeslager å gjøre er ikke så veldig annerledes enn å ha med noen fra IT å gjøre.
Att hantera en trummis är inte så mycket annorlunda än att hantera någon från IT-avdelningen.
Dealing with a drummer isn't that much different from dealing with someone from IT.
Enkelhed
Avisbranchen er en fantastisk branche... Vi har netop foretaget det største opkøb i vores industris historie, da vi købte fire aviser fra Disney ( DIS ). Vi mener, at avisbranchen i trykt form... er en rigtig, rigtig god forretning.
Avisbransjen er en flott bransje, ... Vi har nettopp gjort det største oppkjøpet i vår bransjes historie da vi kjøpte fire aviser fra Disney ( DIS ). Vi mener at avisbransjen i trykt form . . . er en veldig, veldig god bransje.
Tidningsbranschen är en fantastisk bransch, ... Vi har precis gjort den största förvärvet i vår branschs historia när vi köpte fyra tidningar från Disney (DIS). Vi tycker att tidningsbranschen i tryckt form... är en mycket, mycket bra bransch.
The newspaper business is a great business, ... We've just made the biggest acquisition in the history of our industry when we bought four newspapers from Disney ( DIS ). We think the newspaper business in print form . . . is a very, very good business.
Forretningsudvikling
Avisbranchen står stærkt på de fleste markeder, og vi fortsætter med at omstrukturere kulturelt for at udnytte det,
Avisbransjen står sterkt i de fleste markeder, og vi fortsetter å omstrukturere oss kulturelt for å kunne utnytte dette,
Tidningsbranschen är stark på de flesta marknader, och vi fortsätter att omstrukturera oss kulturellt för att dra nytta av det.
The newspaper business is strong in most markets, and we continue to restructure culturally to take advantage of it,
Aviser og presse
Da annonceindtægterne faldt stabilt (og ikke tiltagende) med 8 til 9 procent hver måned i kvartalet, kan vi have nået bunden.
Med annonseinntekter som har sunket jevnt (og ikke forverret seg) med 8 til 9 prosent hver måned i kvartalet, kan det hende vi har nådd bunnivået.
Med reklamintäkter nere med stadiga (och inte förvärrande) 8 till 9 procent varje månad under kvartalet, så kanske vi har sett botten.
With ad revenue down a steady (and not worsening) 8 percent to 9 percent in each month of the quarter, we may have seen the floor.
Økonomi og inflation
De sidste par år har været meget stærke for avisbranchen, ... Og vi tror, at næste år også bliver et rigtig godt år.
De siste årene har vært svært sterke for avisbransjen, ... Og vi tror at neste år også kommer til å bli et veldig godt år.
De senaste åren har varit mycket starka för tidningsindustrin, ... Och vi tror att nästa år kommer att bli ett mycket bra år också.
The last few years have been very strong for the newspaper industry, ... And we think next year is going to be a very good year, as well.
Medieudvikling
Den eneste ansvarlige vej er at stramme op på vores drift, ... men med maksimal følsomhed over for at sikre kvaliteten af vores journalistik og vores franchises langsigtede sundhed, så vi er bedre positioneret til at møde fremtiden, uanset det økonomiske miljø.
Den eneste ansvarlige veien videre er å stramme inn driften, ... men med maksimal varsomhet for å sikre kvaliteten på journalistikken vår og den langsiktige helsen til våre merkevarer, slik at vi er bedre rustet for fremtiden, uavhengig av det økonomiske klimaet.
Det enda ansvariga vägen är att strama åt vår verksamhet, ... men med maximal känslighet för att säkerställa kvaliteten på vår journalistik och den långsiktiga hälson hos våra franchiser så att vi är bättre positionerade för att möta framtiden, oavsett den ekonomiska miljön.
The only responsible course is to tighten our operations, ... but with maximum sensitivity to assuring the quality of our journalism and the long-term health of our franchises so that we are better positioned to meet the future, whatever the economic environment.
Svære beslutninger
Der var ting, Gannett ønskede at gøre, og ting, Knight Ridder ønskede at gøre, ... Vi besluttede, at hvis vi kunne udvikle en exitstrategi, der lod os gå helgarderet ud, ville det være en positiv ting for begge parter.
Det var ting Gannett ønsket å gjøre og ting Knight Ridder ønsket å gjøre, ... Vi bestemte oss for at dersom vi kunne utvikle en exitstrategi som lot oss gå ubeskadiget fra det, ville det være positivt for begge parter.
Det fanns saker som Gannett ville göra och saker som Knight Ridder ville göra, ... Vi beslutade att om vi kunde utveckla en strategi för att lämna oss hela, skulle det vara en positiv sak för båda parter.
There were things Gannett wanted to do and things Knight Ridder wanted to do, ... We decided if we could develop an exit strategy that would leave us whole, it would be a positive thing for both parties.
Beslutninger og processer
Det niveau af omkostningsstigninger vil ikke gentage sig i fjerde kvartal,
Den kostnadsøkningen vil ikke gjenta seg i fjerde kvartal,
Den nivån av kostnadsökning kommer inte att upprepas under fjärde kvartalet.
That level of cost increase will not be repeated in the fourth quarter,
Økonomiske prognoser
Dette er en svær tid på mange måder, men på ingen måde sværere end det at skulle forstyrre livene og tilliden hos folkene i Knight Ridder, som vi har arbejdet så tæt sammen med. Men jeg føler, at vi ikke har noget valg.
Dette er en vanskelig tid på så mange måter, men ingenting er vanskeligere enn det å måtte forstyrre livene og tilliten til menneskene i Knight Ridder som vi har samarbeidet så tett med. Men jeg føler at vi ikke har noe valg.
Detta är en svår tid på så många sätt, men inte större än att behöva störa livet och förtroendet hos Knight Ridder-människor som vi har arbetat så nära tillsammans med. Men jag känner verkligen att vi inte har något val.
This is a difficult time in so many ways, but in no way greater than having to disrupt the lives and trust of Knight Ridder people with whom we have worked so closely. But I do feel we have no choice.
Kritiske situationer
Driftsresultatet for tredje kvartal blev holdt tilbage af en fortsat svaghed i annoncemarkedet, hvilket blev forværret af terrorangrebet den 11. september ... I kølvandet herpå skar de fleste annoncører ned på eller annullerede deres normale planer i størstedelen af to uger.
Driftsresultatene for tredje kvartal ble holdt tilbake av en vedvarende svakhet i annonsemarkedet, forverret av terrorangrepet 11. september, ... I etterkant begrenset eller kansellerte de fleste annonsører sine normale planer i store deler av to uker.
Tredje kvartalets operativa resultat drabbades av pågående mjukare annonsmarknad, som förvärrades av terrorattacken den 11 september... I efterdyningarna av attacken minskade eller avbröt de flesta annonsörer sina normala scheman under större delen av två veckor.
Third-quarter operating results were held back by continuing advertising softness, exacerbated by the terrorist attack on Sept. 11, ... In the aftermath, most advertisers curtailed or canceled their normal schedules for the better part of two weeks.
Kvartalsrapporter
en national avis, der kan udnyttes på onlinemarkedet.
en riksavis som kan utnyttes i det digitale markedet.
En tidning med nationell läsekrets som kan utnyttjas på den digitala marknaden.
a nationally read paper capable of being leveraged in the online market. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor.
Internet og e-handel
For de 12 aviser, der bliver solgt, er usikkerheden ikke ovre, og det beklager jeg meget.
For de 12 avisene som skal selges, er ikke usikkerheten over, og det beklager jeg virkelig.
För de 12 tidningar som säljs är osäkerheten inte över, och det beklagar jag mycket.
For those 12 newspapers that are being sold, the uncertainty is not over, and I regret that very much.
Markedsuro
I alle de byer, hvor vi har aviser, styrer vi forretningen.
I alle byene der vi har aviser, styrer vi virksomheten.
I alla städer där vi har tidningar driver vi verksamheten.
In all of the cities where we have newspapers, we run the business.
Omfang og rækkevidde
Jeg er ikke sikker på, om der var nogen, der havde mere kendskab til lokalsamfundet eller var bedret forbundet end Harry. Han kendte alle tidens politikere og havde et godt samarbejde med dem.
Jeg er ikke sikker på om det var noen som hadde mer kunnskap om lokalsamfunnet eller var bedre nettverket enn Harry. Han kjente alle datidens politikere og hadde et godt samarbeidsforhold til dem.
Jag är inte säker på att det fanns någon som hade mer kunskap om samhället eller var bättre anknuten än Harry. Han kände alla politiker i sin tid och hade ett gott arbetssamband med dem.
I'm not sure there's anybody who had more knowledge of the community or was better connected than Harry. He knew every politician of his day and had a good working relationship with them.
Personportrætter
Jeg ved ærligt talt ikke, hvem den sandsynlige køber er.
Jeg vet ærlig talt ikke hvem den sannsynlige kjøperen er.
Jag vet verkligen inte vem den troliga köparen är.
I honestly do not know who is the likely buyer.
Mangel på viden
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tony Ridder ordtak
Tony Ridder ordspråk
Tony Ridder proverb