15 ordspråk av Tonje

Tonje

Läs om Tonje på Google. Hitta foto...


dk Had, at det gik personligt ud over os. Vi troede ikke det, men det var det, vi var bange for (23 jun 2025, natten til 8. juni, efter at de så en maskeret person tage og sætte ild til deres regnbueflag)
no «Hat, at det gikk personlig på oss. Vi trodde ikke det, men det var det vi var redde for». (23 jun 2025, natt til 8. juni, etter at de så en maskert person ta og tenne på regnbueflagget deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Hat att det gick ut över oss. Vi trodde inte det, men det var det vi var rädda för." (23 jun 2025, natt till den 8 juni, efter att de sett en maskerad person ta och tända på deras regnbågsflagga.)
en The hate, that it became personal for us. We didn't think it would, but that was what we were afraid of. (23 jun 2025, the night of June 8th, after they saw a masked person take and set fire to their rainbow flag.)

dk Ofte når jeg er her, ser jeg at deres venner har været forbi. Måske har de tændt et lys, lagt en sten eller en rose (24 dec 2024, december 2023)
no «Ofte når jeg er her ser jeg at vennene deres har vært innom. Kanskje har de tent et lys, lagt ned en stein eller ei rose». (24 dec 2024, desember 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ofta när jag är här ser jag att era vänner har varit här. Kanske har de tänd ett ljus, lagt ner en sten eller en ros." (24 dec 2024, december 2023)
en Often when I am here, I see that their friends have visited. Perhaps they have lit a candle, left a stone or a rose. (24 dec 2024, december 2023)

dk Tonje (24 dec 2024, ikke specificeret)
no «Tonje». (24 dec 2024, ikke spesifisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Tonje". (24 dec 2024, ej specificerat)
en Tonje Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. (24 dec 2024, not specified)

dk Den sorg, jeg har følt, er jo, at hun skulle have været her. Hun ville have været her nu, hvis hun ikke havde været så syg. (11 mar 2024, under et interview eller i en artikel om hendes erfaringer som pårørende.)
no Den sorgen jeg har følt på er jo at hun skulle vært her. Hun hadde vært her nå, hvis ikke hun hadde vært så syk. (11 mar 2024, under et intervju eller en artikkel om hennes erfaringer som pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sorg jag har känt är ju att hon skulle varit här. Hon hade varit här nu, om hon inte hade varit så sjuk. (11 mar 2024, under en intervju eller en artikel om hennes erfarenheter som närstående.)
en The grief I have felt is that she should have been here. She would have been here now, if she hadn't been so sick. (11 mar 2024, during an interview or an article about her experiences as a next of kin.)

dk Er jeg en god nok datter? (11 mar 2024, under et interview eller i en artikel om hendes erfaringer som pårørende.)
no Er jeg en bra nok datter? (11 mar 2024, under et intervju eller en artikkel om hennes erfaringer som pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är jag en tillräckligt bra dotter? (11 mar 2024, under en intervju eller en artikel om hennes erfarenheter som närstående.)
en Am I a good enough daughter? (11 mar 2024, during an interview or an article about her experiences as a next of kin.)

dk Vi kunne vise, at vi tænkte på hende. (11 mar 2024, under et interview eller i en artikel om hendes erfaringer som pårørende.)
no Vi kunne vise at vi tenkte på henne. (11 mar 2024, under et intervju eller en artikkel om hennes erfaringer som pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde visa att vi tänkte på henne. (11 mar 2024, under en intervju eller en artikel om hennes erfarenheter som närstående.)
en We could show her that we were thinking of her. (11 mar 2024, during an interview or an article about her experiences as a next of kin.)

dk Jeg synes, det lyder fint, for så kan vi tjekke udslættet. Ellers må vi jo gå til lægen. (10 aug 2023, da hun taler om Flåttsjekk-appen.)
no Jeg synes det høres greit ut, for da kan vi sjekke ut utslettet. Hvis ikke må vi jo gå til legen. (10 aug 2023, når hun snakker om Flåttsjekk-appen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det låter bra, för då kan vi kolla på utslaget. Om inte måste vi ju gå till läkaren. (10 aug 2023, när hon pratar om Flåttkontroll-appen.)
en I think that sounds fine, because then we can check out the rash. Otherwise, we'll have to go to the doctor. (10 aug 2023, when she is talking about the Flåttsjekk app.)

dk – Det er ikke kun folk i sårbare livssituationer, der bør beskyttes. Du kan have et fantastisk liv og alligevel havne i en situation som den, jeg gjorde (26 apr 2023, da hun blev interviewet)
no «– Det er ikke bare folk i sårbare livssituasjoner som bør beskyttes. Du kan ha et topp liv og likevel havne i en slik situasjon som jeg gjorde». (26 apr 2023, når hun ble intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! «– Det är inte bara människor i sårbara livssituationer som bör skyddas. Du kan ha ett topp liv och ändå hamna i en sådan situation som jag gjorde». (26 apr 2023, när hon blev intervjuad)
en – It is not only people in vulnerable life situations who should be protected. You can have a great life and still end up in a situation like the one I did. (26 apr 2023, when she was interviewed)

dk – Det har ændret sig lidt nu. At de ændrer loven efter at have konstateret, at den ikke har fungeret optimalt, viser, at de egentlig vil det bedste for folk (26 apr 2023, da hun blev interviewet)
no «– Det har endret seg litt nå. At de endrer loven etter å ha blitt kjent med at den ikke har fungert optimalt viser at de egentlig vil det beste for folk». (26 apr 2023, når hun ble intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! «– Det har ändrat sig lite nu. Att de ändrar lagen efter att ha fått kännedom om att den inte har fungerat optimalt visar att de egentligen vill det bästa för folket». (26 apr 2023, när hon blev intervjuad)
en – Things have changed a bit now. The fact that they are changing the law after realizing that it hasn't worked optimally shows that they actually want what's best for people (26 apr 2023, when she was interviewed)

dk – Jeg føler en stolthed over, hvad jeg har opnået. Det er specielt, at en helt almindelig person som mig kan bidrage til at ændre loven (26 apr 2023, da hun blev interviewet)
no «– Jeg kjenner på en stolthetsfølelse over hva jeg har fått til. Det er spesielt at en vanlig person som meg kan bidra til å endre loven». (26 apr 2023, når hun ble intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "– Jag känner en stolthetskänsla över vad jag har åstadkommit. Det är särskilt att en vanlig person som jag kan bidra till att ändra lagen." (26 apr 2023, när hon blev intervjuad)
en – I feel a sense of pride in what I have achieved. It is special that an ordinary person like me can contribute to changing the law. (26 apr 2023, when she was interviewed)

dk – Jeg tror, det vil hjælpe rigtig mange. Desværre sker sådanne ting ofte, og vi ved, at en god del af disse sager bliver henlagt. Jeg tror, en ændring kan føre til flere anmeldelser, fordi folk oplever, at de kan stole på systemet (26 apr 2023, da hun blev interviewet)
no «– Jeg tror det kommer til å hjelpe veldig mange. Dessverre skjer det ofte slike ting, og vi vet at en god del av disse sakene blir henlagt. Jeg tror en endring kan føre til flere anmeldelser, fordi folk opplever at de kan stole på systemet». (26 apr 2023, når hun ble intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! «– Jag tror att det kommer att hjälpa många. Tyvärr händer det ofta sådana saker, och vi vet att en stor del av dessa ärenden läggs ned. Jag tror att en förändring kan leda till fler anmälningar, eftersom människor upplever att de kan lita på systemet». (26 apr 2023, när hon blev intervjuad)
en – I believe it will help very many people. Unfortunately, these things often happen, and we know that a good number of these cases are dropped. I believe a change could lead to more reports, because people will feel that they can trust the system. (26 apr 2023, when she was interviewed)

dk Det er specielt, at en almindelig person som mig kan bidrage til at ændre loven (26 apr 2023, da hun blev interviewet)
no «Det er spesielt at en vanlig person som meg kan bidra til å endre loven». (26 apr 2023, når hun ble intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är särskilt att en vanlig person som jag kan bidra till att ändra lagen." (26 apr 2023, när hon blev intervjuad)
en It is special that an ordinary person like me can contribute to changing the law (26 apr 2023, when she was interviewed)

dk På bagsiden af brochuren er der en tatovering fra en ung med teksten «Du kan gøre en forskel». Denne tatovering betyder rigtig meget for mange, inklusiv mig selv. Da jeg så den, tænkte jeg, at jeg faktisk kan gøre en forskel. (1 mar 2016, tonje taler om brochuren lavet af de unge selv og betydningen af tatoveringen)
no På baksiden av brosjyren er det en tatovering fra en ungdom med teksten «Du kan gjøre en forskjell». Denne tatoveringen betyr veldig mye for mange, inkludert meg. Da jeg så den tenkte jeg at jeg faktisk kan gjøre en forskjell. (1 mar 2016, tonje snakker om brosjyren laget av ungdommene selv og betydningen av tatoveringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På baksidan av broschyren finns en tatuering av en ungdom med texten «Du kan göra en skillnad». Den här tatueringen betyder väldigt mycket för många, inklusive mig. När jag såg den tänkte jag att jag faktiskt kan göra en skillnad. (1 mar 2016, tonje pratar om broschyren som ungdomarna själva har gjort och betydelsen av tatueringen.)
en On the back of the brochure, there is a tattoo from a youth with the text "You can make a difference". This tattoo means a great deal to many, including myself. When I saw it, I thought that I actually can make a difference. (1 mar 2016, tonje speaks about the brochure created by the youth themselves and the meaning of the tattoo)

dk Vi ved ikke, hvad vi skal bruge dem til, men vi må jo komme os til Oslo. (7 apr 2014, efter sejren i finalen i Finnmark)
no Vi vet ikke hva vi skal bruke de på, men vi må jo komme oss til Oslo. (7 apr 2014, etter seieren i finalen i Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte vad vi ska använda dem till, men vi måste ju komma oss till Oslo. (7 apr 2014, efter segern i finalen i Finnmark)
en We don't know what we're going to spend them on, but we have to get ourselves to Oslo. (7 apr 2014, after the victory in the final in Finnmark)

no Så gammelt at det er uappetittlig. (8 aug 2025, da hun beskrev sykehuset hun har vært pasient ved i ti år)
en So old that it's repulsive. (8 aug 2025, when describing the hospital where she has been a patient for ten years)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tonje ordtak
se Tonje ordspråk
en Tonje proverb