Nej, jeg kan ikke leve af folkepension, så jeg skal stadig være skuespiller. Det er kun Kentex, der slutter her. Det er et meget stort arbejde både at være producent, redaktør, tekstforfatter og optrædende. Jeg tænkte, at jeg skulle stoppe nu, mens hjernen og knæene stadig vil være med. (31 okt 2026, da han forklarer, hvorfor han stopper med Kentex, men ikke med skuespillet)
| Nei, jeg kan ikke leve av folkepensjon, så jeg må fortsatt være skuespiller. Det er bare Kentex som slutter her. Det er en veldig stor jobb å være både produsent, redaktør, tekstforfatter og utøver. Jeg tenkte at jeg burde stoppe nå, mens hjernen og knærne fortsatt vil være med. (31 okt 2026, da han forklarer hvorfor han slutter med Kentex, men ikke med skuespillet)
| | Nej, jag kan inte leva på folkpension, så jag måste fortsätta vara skådespelare. Det är bara Kentex som avslutas här. Det är ett väldigt stort arbete att vara både producent, redaktör, manusförfattare och artist. Jag tänkte att jag skulle sluta nu, medan hjärnan och knäna fortfarande vill vara med. (31 okt 2026, när han förklarar varför han slutar med Kentex, men inte med skådespeleriet)
| No, I can't live on a state pension, so I still have to be an actor. It's only Kentex that's ending here. Being the producer, editor, writer, and performer all at once is a massive job. I figured I should stop now, while my brain and knees are still willing. (31 okt 2026, as he explains why he is stopping Kentex, but not acting)
|