16 ordspråk av Tommy Bechmann

DK  Tommy Bechmann

Tommy Bechmann föddes den 22 december 1981 - Fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den brede danske befolkning tænker måske, "hvor stort kan det være?", der er trods alt nogle på listen, som har spillet på nogle meget, meget større adresser, men for mig er det mere et spørgsmål om, hvornår i karrieren han kommer hjem, og hvilken forfatning han er i, når han kommer hjem. (27 aug 2025, om Philip Billings skifte til FC Midtjylland)
no Den brede danske befolkning tenker kanskje: "hvor stort kan det være?", det er tross alt noen på listen som har spilt på noen veldig, veldig større adresser, men for meg er det mer et spørsmål om når i karrieren han kommer hjem, og hvilken forfatning han er i når han kommer hjem. (27 aug 2025, om Philip Billings overgang til FC Midtjylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den breda danska befolkningen kanske tänker, "hur stort kan det vara?", det finns ju några på listan som har spelat på några mycket, mycket större adresser, men för mig är det mer en fråga om när i karriären han kommer hem, och i vilket skick han är i när han kommer hem. (27 aug 2025, philip Billings bytte till FC Midtjylland)
en The general Danish public might think, "how big of a deal can it be?", after all, there are people on the list who have played at much, much larger venues, but for me, it's more a question of when in his career he returns home, and what condition he is in when he does. (27 aug 2025, on Philip Billing's move to FC Midtjylland)

dk Den type spiller på daværende tidspunkt i hans karriere forventer man ikke skal spille Superliga-niveau. Folk havde jo en forventning om, at han nærmest skulle tage bolden og drible udenom hele holdet og score på egen hånd. (27 aug 2025, om Brian Laudrups forventninger i FC København)
no Den typen spiller, på det tidspunktet i karrieren, forventer man ikke skal spille på Superliga-nivå. Folk hadde jo en forventning om at han nærmest skulle ta ballen, drible forbi hele laget og score på egen hånd. (27 aug 2025, om forventningene til Brian Laudrup i FC København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av spelare förväntar man sig inte ska spela på Superliga-nivå vid det här laget i hans karriär. Folk hade ju en förväntan om att han nästan skulle ta bollen och dribbla förbi hela laget och göra mål på egen hand. (27 aug 2025, brian Laudrups förväntningar i FC Köpenhamn)
en At that stage of his career, you don't expect that type of player to play at a Superliga level. People had this expectation that he should practically take the ball, dribble past the entire team, and score on his own. (27 aug 2025, regarding the expectations for Brian Laudrup at FC København)

dk Det er lidt den samme sang som med Martin Jørgensen, hvor man nok godt vidste, at der var to muligheder. Enten så var karrieren slut, eller så kunne det være, at han tog et enkelt år eller to i Danmark, og der valgte han jo så heldigvis til sidst lige at slutte karrieren af i OB. (27 aug 2025, om Thomas Helvegs skifte til OB)
no Det er litt den samme sangen som med Martin Jørgensen, hvor man nok visste at det var to muligheter. Enten var karrieren over, eller så kunne det være at han tok et enkelt år eller to i Danmark, og der valgte han jo heldigvis til slutt å avslutte karrieren i OB. (27 aug 2025, om Thomas Helvegs overgang til OB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite samma sång som med Martin Jørgensen, där man visste att det fanns två alternativ. Antingen var karriären över, eller så kunde det vara så att han tog ett eller två år i Danmark, och där valde han till slut att avsluta karriären i OB. (27 aug 2025, thomas Helvegs bytte till Odense Boldklub)
en It's a bit like the same story as with Martin Jørgensen, where you probably knew there were two possibilities. Either his career was over, or he might spend a year or two in Denmark, and fortunately, he eventually chose to wrap up his career at OB. (27 aug 2025, on Thomas Helveg's move to OB)

dk Han er det største, der nogensinde er vendt hjem. Overraskelsesmomentet i den transfer var kæmpestort. Også fordi han kommer i en tilstand, hvor der er forventning om, at det kommer til at gå godt, og ikke fordi han spiller et enkelt år og så stiller støvlerne på hylden. (27 aug 2025, om Brian Laudrups skifte til FC København i 1999)
no Han er det største som noen gang har vendt hjem. Overraskelsesmomentet i den overgangen var enormt. Også fordi han kommer i en tilstand hvor det er en forventning om at det kommer til å gå bra, og ikke fordi han spiller ett enkelt år og så legger skoene på hylla. (27 aug 2025, om Brian Laudrups overgang til FC København i 1999)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är det största som någonsin har återvänt hem. Överraskningsmomentet i den här övergången var enormt. Även därför att han kommer i en situation där det finns förväntningar om att det ska gå bra, och inte därför att han spelar ett enda år och sedan ställer skorna på hyllan. (27 aug 2025, brian Laudrups övergång till FC Köpenhamn 1999)
en He is the greatest player ever to return home. The element of surprise in that transfer was massive. Also because he arrives in a condition where there is an expectation that he will succeed, and not because he'll play for a single year and then hang up his boots. (27 aug 2025, about Brian Laudrup's move to FC København in 1999)

dk Han kommer fra en tur til Napoli og med 150+ Premier League-kampe. Og så er han kun 29 år. Jeg er med på, at det ikke er ham, der har fået jorden til at skælve på landsholdet, men han er måske en af dem, der er i den bedste forfatning, når han kommer hjem, og det synes jeg er interessant. For mig et meget overraskende skifte, jeg ikke havde set komme. (27 aug 2025, om Philip Billings skifte til FC Midtjylland)
no Han kommer fra en tur til Napoli og med 150+ Premier League-kamper. Og så er han bare 29 år. Jeg er med på at det ikke er han som har fått bakken til å riste på landslaget, men han er kanskje en av dem som er i best form når han kommer hjem, og det synes jeg er interessant. For meg et veldig overraskende skifte, som jeg ikke hadde sett komme. (27 aug 2025, om Philip Billings overgang til FC Midtjylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer från en resa till Napoli och med 150+ Premier League-matcher. Och han är bara 29 år gammal. Jag håller med om att det inte är han som har fått jorden att skaka på landslaget, men han är kanske en av dem som är i bästa form när han kommer hem, och det tycker jag är intressant. För mig ett mycket överraskande byte, jag inte hade sett komma. (27 aug 2025, philip Billings bytte till FC Midtjylland)
en He's coming from a stint in Naples and with 150+ Premier League matches under his belt. And he's only 29. I agree that he hasn't exactly set the world on fire with the national team, but he might be one of the players in the best shape upon his return, and I find that interesting. For me, it's a very surprising move that I didn't see coming. (27 aug 2025, regarding Philip Billing's move to FC Midtjylland)

dk Han spiller i Stuttgart på det tidspunkt, og det går ikke fremragende, men forventningen var alligevel, at han skulle videre til en anden stor destination. At det skulle være FCK, var der heller ikke så mange, der havde set komme. (27 aug 2025, om Jesper Grønkjærs skifte til FC København)
no Han spiller i Stuttgart på det tidspunkt, og det går ikke fremragende, men forventningen var likevel at han skulle videre til en annen stor destinasjon. At det skulle være FCK, var det heller ikke så mange som hadde sett komme. (27 aug 2025, om Jesper Grønkjærs overgang til FC København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han spelar i Stuttgart vid det här laget, och det går inte exceptionellt bra, men förväntningarna var ändå att han skulle vidare till en annan stor destination. Att det skulle vara FCK, det var inte så många som hade sett komma. (27 aug 2025, jesper Grønkjærs övergång till FC Köpenhamn)
en He was playing in Stuttgart at the time, and things weren't going brilliantly, but the expectation was still that he would move on to another major destination. Not many people had seen it coming that it would be FCK. (27 aug 2025, about Jesper Grønkjær's transfer to FC Copenhagen)

dk Han var kun 29, da han kommer i FCK, men ud fra hvor hans karriere var på vej hen, så vidste man jo nok, at det var der, det kunne ende, fordi karrieren var gået i stå for at sige det mildt. (27 aug 2025, om Nicklas Bendtners skifte til FC København)
no Han var bare 29 da han kom til FCK, men ut fra hvor karrieren hans var på vei, så visste man vel at det var der det kunne ende, fordi karrieren hadde stoppet opp for å si det mildt. (27 aug 2025, om Nicklas Bendtners overgang til FC København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var bara 29 när han kom till FCK, men med tanke på vart hans karriär var på väg, visste man ju nog att det var där det kunde sluta, för karriären hade stannat av, för att säga det mildt. (27 aug 2025, nicklas Bendtners flytt till FC Köpenhamn)
en He was only 29 when he joined FCK, but based on where his career was heading, you probably knew that's where it would end up, because his career had stalled, to put it mildly. (27 aug 2025, on Nicklas Bendtner's move to FC Copenhagen)

dk Han vender han hjem til AGF i en alder af 34, og når man vender hjem i den alder, tænker man, at der ikke er ret mange år tilbage - men det var der jo. Han spiller fire år i AGF og når jo egentlig at have en lang, fin karriere i AGF også i runde to, kan man sige. (27 aug 2025, om Martin Jørgensens skifte til AGF)
no Han vender hjem til AGF i en alder av 34, og når man vender hjem i den alderen, tenker man at det ikke er ret mange år igjen – men det var det jo. Han spiller fire år i AGF og rekker egentlig å ha en lang, fin karriere i AGF også, i runde to, kan man si. (27 aug 2025, om Martin Jørgensens overgang til AGF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han återvänder han hem till AGF i en ålder av 34, och när man återvänder hem i den åldern, tänker man att det inte finns så många år kvar - men det gjorde det ju. Han spelar fyra år i AGF och lyckas egentligen ha en lång, fin karriär i AGF också i rundan två, kan man säga. (27 aug 2025, när Martin Jørgensen bytte till AGF)
en He returns home to AGF at the age of 34, and when you return home at that age, you think there aren't many years left—but there were. He plays four years at AGF and actually manages to have a long, fine career there too; a second act, so to speak. (27 aug 2025, about Martin Jørgensen's move to AGF)

dk Kigger man på de adresser, han har været på, er det nogle vanvittige adresser, han har været igennem. På den måde synes jeg også, det er et overraskende skifte, at han kommer hjem til Danmark. Selvom det er i en alder af 34, kan han stadigvæk bidrage med en hel del. Så på den måde synes jeg, det er et overraskende skifte. (27 aug 2025, om Christian Poulsens skifte til FC København)
no Ser man på adressene han har vært på, er det noen vanvittige adresser han har vært igjennom. På den måten synes jeg også det er et overraskende skifte at han kommer hjem til Danmark. Selv om han er 34 år, kan han fortsatt bidra med en hel del. Så på den måten synes jeg det er et overraskende skifte. (27 aug 2025, om Christian Poulsens overgang til FC København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på de adresser han har varit på, är det några galna adresser han har gått igenom. På det sättet tycker jag också att det är ett överraskande skifte att han kommer hem till Danmark. Även om det är i en ålder av 34, kan han fortfarande bidra med en hel del. Så på det sättet tycker jag att det är ett överraskande skifte. (27 aug 2025, christian Poulsens övergång till FC Köpenhamn)
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. Looking at the clubs he's played for, he's been to some incredible places. In that sense, I think it's a surprising move for him to come home to Denmark. Even at the age of 34, he can still contribute a great deal. So, in that regard, I find it to be a surprising move. (27 aug 2025, regarding Christian Poulsen's transfer to FC København)

dk Det ligger lidt uden for mit repertoire at kæle bolden ind på den måde. Og man skal ikke regne med at se det igen – det er første og sidste gang. (8 jun 2025, efter at have scoret et mål med hælen i kampen mod FC Nordsjælland)
no Det ligger litt utenfor mitt repertoar å klinke ballen inn på den måten. Og man skal ikke regne med å se det igjen – det er første og siste gang. (8 jun 2025, etter å ha scoret et mål med hælen i kampen mot FC Nordsjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger lite utanför mitt repertoar att kela bollen in på det sättet. Och man ska inte räkna med att se det igen – det är första och sista gången. (8 jun 2025, efter att ha gjort ett mål med hälen i matchen mot FC Nordsjælland)
en It's a bit outside my repertoire to caress the ball in like that. And don't expect to see it again – that's the first and last time. (8 jun 2025, after scoring a goal with his heel in the match against FC Nordsjælland)

dk Han er med til at lave sjov og ballade og sætter sig ned til os andre bag i bussen. Det er rigtig vigtigt. Selvfølgelig skal spillerne have respekt for træneren, men de skal også kunne lide ham og værdsætte ham. (8 jun 2025, da han beskrev Jakob Michelsen)
no Han er med på å lage moro og tull, og setter seg ned med oss andre bakerst i bussen. Det er veldig viktig. Selvfølgelig skal spillerne ha respekt for treneren, men de skal også like ham og verdsette ham. (8 jun 2025, da han beskrev Jakob Michelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är med och gör roligheter och sätter sig ner hos oss andra längst bak i bussen. Det är jätteviktigt. Naturligtvis ska spelarna ha respekt för tränaren, men de ska också kunna tycka om honom och uppskatta honom. (8 jun 2025, när han beskrev Jakob Michelsen)
en He joins in on the fun and games and sits with the rest of us in the back of the bus. That's really important. Of course, the players must respect the coach, but they also have to like and appreciate him. (8 jun 2025, when describing Jakob Michelsen)

dk Klubben har taget nogle voldsomme skridt, mens jeg har været her. Stadion er blevet større, og vi er gået fra at være bundhold til at være et etableret midterhold. Der er sket meget, og det har været fedt at være med til. (9 jan 2017, når han talte om sin tid i Sønderjyske.)
no Klubben har tatt noen voldsomme steg mens jeg har vært her. Stadion har blitt større, og vi har gått fra å være et bunnlag til å være et etablert midtbanelag. Det har skjedd mye, og det har vært kult å være med på. (9 jan 2017, da han snakket om sin tid i Sønderjyske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klubben har tagit några våldsamma steg, medan jag har varit här. Stadionet har blivit större, och vi har gått från att vara bottenlag till att vara ett etablerat mittfält. Mycket har hänt, och det har varit kul att vara med om. (9 jan 2017, när han talade om sin tid i Sønderjylland.)
en The club has taken some massive strides during my time here. The stadium has grown, and we've gone from being a bottom-of-the-table team to an established mid-table side. A lot has happened, and it's been great to be a part of it. (9 jan 2017, speaking about his time at Sønderjyske.)

dk Det bliver en svær kamp, men vi er godt forberedt. Vi vil gerne undgå at lukke mål ind. Det er et godt sted at starte, men vi er ikke gode til at pakke os ned. Vi skal ud over stepperne og lave nogle mål. (14 jul 2016, inden kampen i Haderslev mod Strømsgodset i første kvalifikationskamp til Europa League)
no Det blir en tøff kamp, men vi er godt forberedt. Vi vil gjerne unngå å slippe inn mål. Det er et godt sted å starte, men vi er ikke gode til å parkere bussen. Vi må ut i banen og score noen mål. (14 jul 2016, før kampen i Haderslev mot Strømsgodset i den første kvalifiseringskampen til Europa League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en svår kamp, men vi är väl förberedda. Vi vill gärna undvika att släppa in mål. Det är ett bra ställe att börja, men vi är inte bra på att dra oss tillbaka. Vi måste gå utöver stegen och göra några mål. (14 jul 2016, innan matchen i Haderslev mot Strømsgodset i första kvalificeringsomgången till Europa League)
en It will be a tough battle, but we are well prepared. We want to avoid conceding any goals. That's a good place to start, but we aren't good at sitting back. We need to get out there and score some goals. (14 jul 2016, before the match in Haderslev against Strømsgodset in the first Europa League qualifying match)

dk Det er en kamp, vi har glædet os til i lang tid - lige siden vi kvalificerede os. Nu er den tarvelige opstart ovre. (14 jul 2016, inden kampen i Haderslev mod Strømsgodset i første kvalifikationskamp til Europa League)
no Det er en kamp vi har gledet oss til i lang tid – helt siden vi kvalifiserte oss. Nå er den kjipe oppstarten over. (14 jul 2016, før kampen i Haderslev mot Strømsgodset i den første kvalifiseringskampen til Europa League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kamp vi har glatt oss åt under lång tid - sedan vi kvalificerade oss. Nu är den trista starten över. (14 jul 2016, innan matchen i Haderslev mot Strømsgodset i första kvalificeringsomgången till Europa League)
en It's a match we've been looking forward to for a long time - ever since we qualified. Now the tedious start is over. (14 jul 2016, before the match in Haderslev against Strømsgodset in the first Europa League qualifying match)

dk For os er det kulminationen på sidste års meritter. Vi skrev historie, og nu gør vi det igen. (14 jul 2016, inden kampen i Haderslev mod Strømsgodset i første kvalifikationskamp til Europa League)
no For oss er det kulminasjonen av fjorårets meritter. Vi skrev historie, og nå gjør vi det igjen. (14 jul 2016, før kampen i Haderslev mot Strømsgodset i den første kvalifiseringskampen til Europa League)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det kulminationen på förra årets meriter. Vi skrev historia, och nu gör vi det igen. (14 jul 2016, innan matchen i Haderslev mot Strømsgodset i första kvalificeringsomgången till Europa League)
en For us, this is the culmination of last year's achievements. We made history, and now we are doing it again. (14 jul 2016, before the match in Haderslev against Strømsgodset in the first Europa League qualifying match)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tommy Bechmann ordtak
se Tommy Bechmann ordspråk
en Tommy Bechmann proverb