Det, der var blevet prøvet tidligere, var en helt anden sag. Nu er der to domstole, først forvaltningsretten, som har fulgt vores linje. (27 apr 2017, efter at landsretten fulgte skatteforvaltningens linje i tvisten om beskatning af venturekapitalister.)
| Det som ble prøvd tidligere var en helt annen sak. Nå er det to domstoler, først forvaltningsretten, som har fulgt vår linje. (27 apr 2017, etter at kammerretten fulgte skatteetatens linje i tvisten om beskatning av venturekapitalister.)
| | Det som prövats tidigare var en helt annan fråga. Nu är det två domstolar, först förvaltningsrätten, som gått på vår linje. (27 apr 2017, efter att kammarrätten gick på skatteverkets linje i tvisten om beskattning av riskkapitalister.)
| What had been tested previously was a completely different matter. Now, two courts, starting with the administrative court, have followed our line of reasoning. (27 apr 2017, after the administrative court of appeal sided with the tax agency in the dispute over the taxation of venture capitalists.)
|