44 ordspråk av Tom Tancredo

US  Tom Tancredo

    Tom Tancredo
Foto: United States Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Tancredo föddes den 20 december 1945 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [FN] er ikke andet end en debatklub, der nu for alvor har gjort det til sin hovedprioritet at give USA tæsk. Det er deres primære fokus.
no [FN] er ikke annet enn en debattklubb som nå virkelig har tatt det på seg å sparke løs på USA. Det er deres hovedfokus.
Mer information om detta ordspråk och citat! [FN] är inget annat än ett debatterande samhälle som nu verkligen tar ledningen i att sparka livet ur Förenta Staterna. Det är dess huvudfokus.
en [The U.N.] is nothing but a debating society that has really taken now its lead in kicking the heck out of the United States. That's its main focus.

dk Administrationens fortsatte underkastelse over for storindustrien trodser enhver politisk fornuft,
no Administrasjonens fortsatte underkastelse overfor storbedriftene strider mot all politisk fornuft,
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvaltningens fortsatta inställsamhet mot storföretagarna trotsar politisk förnuft.
en The administration's continued kowtowing to big business defies political sense,

dk Altså... hvad nu hvis du sagde noget i retning af -- hvis det her sker i USA, og vi fastslår, at det er resultatet af ekstremistiske, fundamentalistiske muslimer, så ved du, at man kunne jævne deres helligdomme med jorden.
no Vel, ... hva om du sa noe sånt som – hvis dette skjer i USA og vi fastslår at det er resultatet av ekstremistiske, fundamentalistiske muslimer, så vet du, kunne man ha utslettet deres hellige steder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nå, ... vad om du sa något som – om detta händer i USA och vi upptäcker att det är ett resultat av extremistiska, fundamentalistiska muslimer, så kan ni förstöra deras heliga platser.
en Well, ... what if you said something like -- if this happens in the United States and we determine that it is the result of extremist, fundamentalist Muslims, you know, you could take out their holy sites.

dk At bringe arbejderne ud af skyggerne er blot en anden måde at sige, at vi bør legalisere illegale immigranter, ... Ja, vi bør bringe illegale immigranter ud af skyggerne, og derefter sende dem tilbage til deres hjemland.
no Å bringe arbeidere ut av skyggene er rett og slett en annen måte å si at vi bør legalisere ulovlige immigranter på, ... Ja, vi bør bringe ulovlige immigranter ut av skyggene, og deretter sende dem tilbake til hjemlandet sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta arbetare ur skuggorna är bara ett annat sätt att säga att vi bör legalisera illegala invandrare, ... Ja, vi borde ta illegala invandrare ur skuggorna och sedan återvända dem till deras hemland.
en Bringing workers out of the shadows is simply another way of saying we should legalize illegal immigrants, ... Yes, we should bring illegal immigrants out of the shadows, and then return them to their home country.

dk At bringe arbejderne ud af skyggerne er blot en anden måde at sige, at vi bør legalisere illegale immigranter. Det er amnesti til folk, der har brudt loven.
no Å bringe arbeidere ut av skyggene er rett og slett en annen måte å si at vi bør legalisere ulovlige immigranter på. Det er amnesti for folk som har brutt loven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge arbetare i ljuset är bara ett annat sätt att säga att vi bör legalisera illegala invandrare. Det är amnesti för människor som har brutit mot lagen.
en Bringing workers out of the shadows is simply another way of saying we should legalize illegal immigrants. That's amnesty for people who have broken the law.

dk Da orkanhjælpen øger vores budgetunderskud, er jeg åben over for næsten ethvert foreslået besparelsesforslag, og det glæder mig, at mindst nogle af demokraterne er ved at indse vigtigheden af finansiel ansvarlighed, ... Men hvordan ville Udalls lovforslag ændre noget af det, vi gør nu?
no Siden nødhjelpen etter orkanen øker budsjettunderskuddet vårt, er jeg åpen for nesten alle foreslåtte kutt i utgiftene, og det oppmuntrer meg at i det minste noen demokrater begynner å se verdien av budsjettmessig ansvarlighet, ... Men hvordan ville Udalls lovforslag endret noe av det vi gjør nå?
Mer information om detta ordspråk och citat! Med katastrofbiståndet för orkaner som ökar vår budgetunderskott är jag öppen för nästan varje utgiftsnedskärning som har föreslagits, och det gläder mig att åtminstone några demokrater börjar inse ansvaret för statsfinanserna, ... Men hur skulle Udalls lagförslag ändra något av vad vi gör nu?
en With hurricane relief adding to our budget deficit, I'm open to almost any spending cut that (has) been proposed, and I'm encouraged that at least some Democrats are coming around on fiscal responsibility, ... But how would Udall's bill change anything that we're doing now?

dk Den mexicanske regering er medkonspiratør i smuglingen af immigranter. Er det sådan, vi belønner dem, med helikoptere og udstyr til at aflytte telefoner? . . . Nogle har bare langt mere tillid til Mexicos evne til at være en god nabo, end de burde have.
no Den meksikanske regjeringen er en medkonspirator i smuglingen av immigranter. Er det slik vi belønner dem, med helikoptre og utstyr for avlytting av telefoner? . . . Noen har rett og slett langt mer tillit til Mexicos evne til å være en god nabo enn de burde ha.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mexikos regering är en medansvarig i smugglingen av invandrare. Så här belönar vi dem, med helikoptrar och sätt att avlyssna telefoner? ... Någon har betydligt mer tilltro än vad de borde ha till Mexikos förmåga att vara en god granne.
en The government of Mexico is a co-conspirator in the smuggling of immigrants. This is how we reward them, with helicopters and ways to tap phones? . . . Somebody just has a lot more trust than they should have in Mexico's ability to be a good neighbor.

dk Der er en følelse af, at der er blod i vandet, og når det sker her, kommer piranhaerne stormende
no Det er en følelse av at det er blod i vannet, og når det skjer her, kommer piranhaene stormende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en känsla av att det är blod i vattnet och när det händer här, kommer pirayorna rusande.
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. There is a sense that there's blood in the water and when that happens around here, the piranhas come rushing,

dk Der er en generel enighed om det faktum, at statsborgerskab i dette land ikke bør tildeles personer, der er børn af folk, som er kommet ind i dette land ulovligt,
no Det er en generell enighet om det faktum at statsborgerskap i dette landet ikke bør tildeles personer som er barn av folk som kommer til dette landet ulovlig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder en allmän överenskommelse om att medborgarskap i detta land inte ska tilldelas personer som är barn till individer som kommer in i detta land olagligt.
en There is a general agreement about the fact that citizenship in this country should not be bestowed on people who are the children of folks who come into this country illegally,

dk Det bedste, vi kan gøre, er at se, hvad vi kan opnå,
no Det beste vi kan gjøre, er å se hva vi kan oppnå,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa är att se vad vi kan uppnå.
en The best thing to do is to see what we can accomplish,

dk Det begynder at skabe en revne i din troværdighed, og når det sker, er den enormt svær at tætne... Der opstår en følelse af, at der er blod i vandet, og når det sker, kommer piranhaerne fra alle sider.
no Det begynner å skape en sprekk i troverdigheten din, og når det skjer, er den enormt vanskelig å tette, ... Det oppstår en følelse av at det er blod i vannet, og når det skjer, kommer piranhaene fra alle kanter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar skapa en spricka i din trovärdighet och när det händer är det enormt svårt att täta till den, ... Det finns en känsla av att det är blod i vattnet och när det händer kommer pirayorna från överallt.
en It begins to create a crack in your credibility, and when that happens it is enormously difficult to seal, ... There is a sense that there is blood in the water, and when that happens the piranhas come from everywhere.

dk Det er vigtigt for dette lands sikkerhed.
no Det er viktig for dette landets sikkerhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för landets säkerhet.
en It's important to the security of this country.

dk Det har intet at gøre med race, etnicitet eller oprindelsesland
no Det har ingenting å gjøre med rase, etnisitet eller opprinnelsesland
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inget med ras, etnicitet eller ursprungsland att göra.
en It has nothing to do with race, ethnicity or country of origin

dk Et gæstearbejderprogram ville være en åben invitation til potentielle terrorister. De kunne rejse lovligt ind i landet, få et job og bruge programmet som dække. En af terroristerne, der sprængte garagen ved World Trade Center i 1993, gjorde netop dette under et tidligere program.
no Et gjestearbeiderprogram ville vært en åpen invitasjon til potensielle terrorister. De kunne kommet lovlig inn i landet, fått seg jobb, og brukt programmet som dekke. En av terroristene som sprengte garasjen til World Trade Center i 1993, gjorde nettopp dette under et tidligere program.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett gästjobbarprogram skulle vara en öppen inbjudan till potentiella terrorister. De kunde komma in i landet lagligt, få ett jobb och utnyttja programmet som täckmantel. En av terroristerna som sprängde garage på World Trade Center 1993 gjorde just det under ett tidigare program.
en A guest worker program would be an open invitation to potential terrorists. They could enter the country legally, get a job, and use the program as cover. One of the terrorists who blew up the garage of the World Trade Center in 1993 did just that under an earlier program.

dk fordi halvmånen bliver brugt som et fremtrædende symbol i islam – og det faktum, at kaprerne var radikale islamister.
no fordi halvmånen er et fremtredende symbol i islam – og det faktum at kaprerne var radikale islamister.
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av halvmånens framträdande användning som en symbol i islam – och det faktum att kaparna var radikala islamister.
en because of the crescent's prominent use as a symbol in Islam - and the fact that the hijackers were radical Islamists.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Tancredo ordtak
se Tom Tancredo ordspråk
en Tom Tancredo proverb