7 ordspråk av Tom Potiowsky

Tom Potiowsky

Tom Potiowsky - forsker (ORCID 0000-0001-9597-7137)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ingen tegn på, at der er recession eller et vendepunkt i Oregons økonomi.
no Det er ingen tegn til at det er resesjon eller et vendepunkt i Oregons økonomi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga tecken på att det finns en recession eller vändpunkt i Oregons ekonomi.
en There's no indication that there's a recession or turning point in the Oregon economy.

dk Gennemsnitslønningerne stiger nu i omtrent samme takt som inflationen. Og i takt med at økonomien fortsætter med at vokse, forventer vi, at denne tendens vil fortsætte med at forbedre sig.
no Gjennomsnittslønningene vokser nå omtrent i takt med inflasjonen. Og etter hvert som økonomien fortsetter å vokse, forventer vi at denne trenden vil fortsette å forbedre seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsnittslönerna ökar nu med ungefär samma nivå som inflationen. Och när ekonomin fortsätter att expandera förväntar vi oss att denna trend kommer att fortsätta att förbättras.
en Average wages are now growing at about the same level of inflation. And as the economy continues to expand, we expect this trend to continue to improve.

dk Men når det kommer til, om det vakte offentlighedens opmærksomhed, ja, det vil jeg sige, at det helt sikkert gjorde.
no Men når det gjelder om det fanget publikums oppmerksomhet, ja, det vil jeg si at det definitivt gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när det gäller om det väckte allmänhetens uppmärksamhet, ja, då skulle jag säga att det definitivt gjorde det.
en But in terms of whether it caught the public's attention, yes, I would say it definitely did.

dk Men vi tror ikke, det er en boble, der vil briste, så alt forsvinder. Korrektionen vil tage tid, og vi tror ikke, den bliver enorm.
no Men vi tror ikke dette er en boble som kommer til å sprekke slik at alt forsvinner. Korreksjonen vil ta tid, og vi tror ikke den kommer til å bli enorm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi tror inte att det är en bubbla som kommer att spricka och allting försvinner. Justeringen kommer att ta tid, och vi tror inte att den kommer att vara enorm.
en But we don't believe it's a bubble that's going to burst and everything disappears. The correction is going to take time, and we don't think it's going to be huge.

dk Vi har endelig vendt skuden, når det kommer til forventningerne til erhvervslivet. De følte, at de stod på et langt mere solidt fundament og var mere trygge ved fremtiden. Indtil da havde de holdt igen.
no Vi har endelig passert vendepunktet for forventningene til næringslivet. De følte at de sto på mye tryggere grunn og var mer komfortable med fremtiden. Før dette hadde de holdt litt igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade äntligen vänt krisen i affärsförväntningarna. De kändes på mycket mer säkra grunder och mer trygga inför framtiden. Innan dess höll de sig tillbaka.
en We finally turned the corner on business expectations. They felt on much more solid footing and more comfortable about the future. Previous to that they were holding back.

dk Vi mener, at det er en meget lovende måde at udnytte de forsknings- og udviklingsfaciliteter, der ligger i Oregon, og som kan arbejde på disse projekter.
no Vi tror dette er en svært lovende måte å utnytte forsknings- og utviklingsfasilitetene i Oregon som kan jobbe med disse prosjektene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att det är ett mycket lovande sätt att utnyttja de forsknings- och utvecklingsanläggningar som finns i Oregon och som kan arbeta med dessa projekt.
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. We believe it's a very promising way to leverage the research and development facilities that are located in Oregon and that can work on these projects.

dk Vi troede, at boligmarkedet ville falde, i takt med at den erhvervsmæssige aktivitet tog til. Men det, vi ser nu, er, at de to ting overlapper hinanden.
no Vi trodde at boligmarkedet ville falle etter hvert som forretningsaktiviteten tok seg opp. Men det vi ser nå, er at disse to overlapper hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trodde att bostäderna skulle minska när affärsverksamheten ökade. Men nu har du de två som överlappar varandra.
en We thought housing would be falling away as business activity picked up. But what you have now is the two overlapping.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Potiowsky ordtak
se Tom Potiowsky ordspråk
en Tom Potiowsky proverb