17 ordspråk av Tom Ortenberg
Tom Ortenberg
Foto: Jay Dixit,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Tom Ortenberg föddes den
8 august
1960
- amerikansk filmstudiechef
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt er faldet smukt på plads. Vores mål var altid at få den rette målgruppe til at se filmen, og så ville alt andet løse sig, fordi filmen taler så tydeligt for sig selv.
Alt har falt på plass. Målet vårt var alltid å få de rette menneskene til å se filmen, og alt annet vil ordne seg av seg selv fordi filmen taler så tydelig for seg selv.
Allt har fallit väl på plats. Vårt mål var alltid att de rätta människorna skulle se filmen och allt annat kommer att ordna sig självt eftersom filmen talar så vält för sig själv.
Everything has dovetailed nicely. Our goal was always to get the right people to see the film and everything else will take care of itself because the movie speaks so eloquently for itself.
Filminspilning og succes
At Crash sidste uge vandt stort ved guild-nomineringerne, var den absolutte katalysator for denne omfattende udsendelse.
At Crash raide alle guild-nominasjonene i forrige uke, var den absolutte katalysatoren for denne omfattende utsendelsen.
Förra veckans svep av gillenomineringarna av Crash var absolut katalysatoren för denna omfattande utskickning.
Last week's sweep of the guild nominations by Crash was absolutely the catalyst for this extensive mailing.
Retshåndhævelse og sikkerhed
De to vigtigste ting ved vores kampagne var at sørge for, at 'Crash' blev set af alle dem, der havde brug for at se den, og derefter minde dem om, hvordan 'Crash' fik dem til at føle.
De to viktigste tingene med kampanjen vår var å sørge for at 'Crash' ble sett av alle som trengte å se den, og deretter minne dem på hvordan 'Crash' fikk dem til å føle seg.
De två viktigaste sakerna om vår kampanj var att få "Crash" att ses av alla som behövde se den och sedan påminna dem om hur "Crash" fick dem att känna sig.
The two most important things about our campaign were getting 'Crash' to be seen by everyone who needed to see it and then reminding them of how 'Crash' made them feel.
Politisk engagement
Den opmærksomhed, som Crash har fået i prissæsonen, fortsætter med at drive DVD-salget.
Oppmerksomheten Crash har fått i prisesongen fortsetter å bidra til økt DVD-salg.
Utmärkelsesäsongens uppmärksamhet som Crash har fått fortsätter att hjälpa till att öka DVD-försäljningen.
The awards season attention that Crash has been getting continues to help drive DVD sales.
Filmpriser og opmærksomhed
Der har været mange fremragende film, karakterstudier og nogle om virkelig svære emner.
Det har vært mange utmerkede filmer, karakterstudier, og noen om virkelig tøffe temaer.
Det har funnits många utmärkta filmer, karaktärsstudier och några om verkligen tuffa ämnen.
There have been a lot of excellent films, character studies, and some on really tough subject matters.
Film
Der var ingen grund til at gå direkte ind i løvens hule. Vi ønskede at gøre dette til en vigtig film med et vigtigt budskab. epigenetics
Det ga ingen mening å gå rett inn i løvens hule. Vi ønsket å gjøre dette til en viktig film med et viktig budskap.
Det fanns ingen mening med att gå in i odjurets mage. Vi ville göra det här till en viktig film med ett viktigt budskap.
There was no sense going into the belly of the beast. We wanted to make this an important film with an important message.
Filmanalyse og produktion
Det er en meget effektiv og omkostningseffektiv måde at bringe Crash ud til dem, der har brug for at se den. Den vigtigste del af prisprocessen er selve filmen.
Det er en svært effektiv og kostnadseffektiv måte å bringe Crash ut til menneskene som trenger å se den. Den viktigste delen av prisutdelingsprosessen er selve filmen.
Det är ett mycket effektivt och kostnadseffektivt sätt att föra "Crash" till de som behöver se den. Den viktigaste delen av utmärkelsesprocessen är filmen själv.
It's a very effective and cost-efficient way to bring Crash to the people who need to see it. The most important part of the awards process is the movie itself.
Filmpriser og opmærksomhed
Du er en person, jeg har fået at vide, at jeg bør møde.
Du er en person jeg har blitt fortalt at jeg burde møte.
Du är någon som jag har sagts att jag bör träffa.
You're someone that I am told I should meet.
Møder
En af de vigtigste lektioner, alle kan tage med fra 'Fahrenheit 9/11' – uanset om man støtter krigen i Irak, er imod den eller er ubeslutsom – er, at vi har brug for mindre censur i dette land, ikke mere.
En av de viktigste lærdommene alle kan trekke fra 'Fahrenheit 9/11', enten man støtter krigen i Irak, er imot den eller er ubesluttsom, er at vi trenger mindre sensur i dette landet, ikke mer.
En av de viktigaste lektionerna som alla kan ta från "Fahrenheit 9/11", oavsett om de stöder kriget i Irak, motsätter sig kriget eller är obeslutsamma, är att vi behöver mindre censur i detta land, inte mer.
At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. One of the most important lessons everyone can take from 'Fahrenheit 9/11,' whether they support the war in Iraq, oppose the war or are undecided, is that we need less censorship in this country, not more.
Terrorisme og sikkerhed
En nominering til og en sejr som bedste film vil betyde flere hundrede tusinde ekstra DVD-salg samt højere TV- og udenlandsrettigheder.
En nominasjon til og seier i kategorien beste film vil bety flere hundre tusen ekstra DVD-salg og høyere TV- og utenlandsrettigheter.
En nominering till Bästa Film och en vinst innebär flera hundra tusen ytterligare DVD-försäljningar samt högre TV- och utländska rättigheter.
A Best Picture nomination and win will mean several hundred thousand additional DVD sales and higher TV and foreign rights.
Filmpriser og opmærksomhed
For dens tilhængere er den passion, som filmen skaber, virkelig ulig de følelser, som nogen anden film har vakt blandt sine tilhængere i de sidste syv år. Den passion blandt dens tilhængere er det, der giver os en stor chance for sejr den 5. marts.
For tilhengerne er lidenskapen filmen skaper virkelig ulik følelsene noen annen film har vekket blant sine tilhengere de siste syv årene. Det er denne lidenskapen blant tilhengerne som gir oss en stor sjanse for seier den 5. mars.
För sina stödjare är den passion som filmen skapar verkligen olik någon annan films känslor bland sina stödjare på de senaste sju åren. Det är just den passionen hos dess stödjare som ger oss en stor chans till seger den 5 mars.
To its supporters, the passion that the film creates is really unlike the feelings that any other film has generated among its supporters in the last seven years. That passion among its supporters is what gives us a great chance at victory on March 5th.
Film og filmproduktion
Grunden til, at vi tror, vi har en rigtig god chance for faktisk at vinde Oscar for bedste film, er, at folk brænder for filmen. Med al respekt for de andre nominerede i kategorien bedste film, som alle er fantastiske og af høj kvalitet, er der en følelse af, at folk beundrer og respekterer de andre nominerede, men at de brænder for Crash.
Grunnen til at vi tror vi har en stor sjanse til å faktisk vinne Oscar for beste film, er at folk brenner for filmen. Med all respekt for de andre nominerte i kategorien beste film, som alle er fantastiske og har stor verdi, er det en følelse av at folk beundrer og respekterer de andre nominerte, men at de brenner for Crash .
Anledningen till att vi tror att vi har en bra chans att faktiskt vinna bästa film-Oscar är eftersom människor är passionerade inför filmen. Med all respekt för de andra nomineringarna inom kategorin bästa film, alla är fantastiska och av stor merit, men det finns en känsla att folk beundrar och respekterar de andra nominerade, medan de är passionerade inför Crash.
The reason we believe we have a great chance of actually winning the best-picture Oscar is because people are passionate about the movie. With all due respect to the other best-picture nominees, all of which are terrific and of great merit, there's a sense that people admire and respect the other nominees, but they are passionate about Crash .
Film og filmproduktion
SAG-forsendelsen var noget, ingen nogensinde havde gjort før. Det var en meget effektiv og omkostningseffektiv mulighed.
SAG-utsendelsen var noe ingen hadde gjort før. Det var en svært effektiv og kostnadseffektiv mulighet.
SAG-utskicket var något som ingen hade gjort tidigare. Det var en mycket effektiv och kostnadseffektiv möjlighet.
The SAG mailing is something nobody had ever done. It was a very effective and cost-efficient opportunity.
Rekord og succes
Udover at være utroligt talentfuld, er Paul et ekstremt ydmygt menneske.
I tillegg til å være utrolig talentfull, er Paul en ekstremt beskjeden person.
Förutom att vara otroligt talangfull är Paul en extremt blygsam person.
Besides being incredibly talented, Paul is an extremely modest person.
Identitet og personer
Vi kommer aldrig til at bruge flere penge end konkurrenterne på markedsføring eller produktion af en film. Det, vi kan gøre lige så godt eller bedre end studierne ... er at lave en realistisk, mavefornemmelses-baseret, visceral gyserfilm, der ikke forlader sig på special effects.
Vi kommer aldri til å kunne bruke mer penger enn konkurrentene på markedsføring eller produksjon av en film. Det vi kan gjøre like bra eller bedre enn studioene ... er en realistisk, instinktiv og visceral grøsser som ikke baserer seg på spesialeffekter.
Vi kommer aldrig att övertrumfa konkurrensen i marknadsföring eller produktion av en film. Det vi kan göra lika bra eller bättre än studiorna ... är en realistisk, instinktiv, visceral skräckfilm som inte är beroende av speciella effekter.
We're never going to outspend the competition in the marketing or production of a movie. What we can do as well or better than the studios ... is a realistic, gut-level, visceral horror movie that doesn't rely on special effects.
Filmanalyse og produktion
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tom Ortenberg ordtak
Tom Ortenberg ordspråk
Tom Ortenberg proverb