8 ordspråk av Tom Greger Aas-Haug
Tom Greger Aas-Haug
 […] For ikke at begunstige enkelte kreditorer stopper vi alle betalinger på lån og kort. (12 feb 2017, skrevet i brevet til kreditorerne om, at betalingerne stopper) |  […] For ikke å forfordele noen kreditorer stopper vi all betaling av lån og kort. (12 feb 2017, skrevet i brevet til kreditorene om at betalingene stopper) |  […] För att inte gynna vissa borgenärer framför andra stoppar vi alla betalningar av lån och kort. (12 feb 2017, skrivet i brevet till borgenärerna om att betalningarna upphör) |  […] To avoid preferential treatment of any creditors, we are suspending all payments on loans and cards. (12 feb 2017, written in the letter to creditors stating that payments are stopping) |
| Det bliver hårdt fremover. (12 feb 2017, kommenterer Toms fremtidige økonomiske situation) | Det blir tøft fremover. (12 feb 2017, kommenterer Toms fremtidige økonomiske situasjon) | Det kommer att bli tufft framöver. (12 feb 2017, kommenterar Toms framtida ekonomiska situation) | Things will be tough going forward. (12 feb 2017, commenting on Tom's future financial situation) |
| Et gældsregister må komme på plads. Jeg er ligeglad med, om det er privat eller offentligt: Vi må have det, og det haster. Så kunne sådanne skæbner være undgået. (12 feb 2017, argumenterer for behovet for et gældsregister) | Et gjeldsregister må komme på plass. Jeg bryr meg ikke om det er privat eller offentlig: Vi må ha det, og det haster. Da kunne slike skjebner vært unngått. (12 feb 2017, argumenterer for behovet for et gjeldsregister) | Ett skuldregister måste komma på plats. Jag bryr mig inte om det är privat eller offentligt: Vi måste ha det, och det brådskar. Då hade sådana öden kunnat undvikas. (12 feb 2017, argumenterar för behovet av ett skuldregister) | A debt register must be established. I don't care whether it is private or public: we need it, and it is urgent. Then such fates could have been avoided. (12 feb 2017, arguing for the need for a debt register) |
| Jeg så hurtigt, at dette ikke ville gå. Regnestykket gik ikke op. (12 feb 2017, vurderer Toms økonomiske situation efter at have fået overblik over gælden) | Jeg så fort at dette ikke ville gå. Regnestykket går ikke gikk i hop. (12 feb 2017, vurderer Toms økonomiske situasjon etter å ha fått oversikt over gjelden) | Jag såg snabbt att detta inte skulle gå. Kalkylen gick inte ihop. (12 feb 2017, bedömer Toms ekonomiska situation efter att ha fått en överblick över skulderna) | I quickly saw that this wouldn't work. The math just didn't add up. (12 feb 2017, assessing Tom's financial situation after getting an overview of the debt) |
| Nu bliver alle lånene misligholdt. (12 feb 2017, konstaterer status for lånene i forbindelse med orienteringen til kreditorerne) | Nå blir alle lånene misligholdt. (12 feb 2017, konstaterer status for lånene i forbindelse med orienteringen til kreditorene) | Nu kommer alla lånen att förfallas. (12 feb 2017, konstaterar status för lånen i samband med orienteringen till borgenärerna) | Now all the loans are in default. (12 feb 2017, stating the status of the loans in connection with the briefing to the creditors) |
| Nu må de henvende sig til fogeden. Den, der først løber derhen, får først betalt. (12 feb 2017, forklarer, hvad kreditorerne skal gøre nu, hvor betalingerne stopper) | Nå må de henvende seg til namsmannen. Den som først løper dit, får først betalt. (12 feb 2017, forklarer hva kreditorene må gjøre nå som betalingene stopper) | Nu måste de vända sig till kronofogden. Den som först springer dit, får betalt först. (12 feb 2017, förklarar vad borgenärerna måste göra nu när betalningarna upphör) | Now they must apply to the enforcement officer. First come, first served. (12 feb 2017, explaining what the creditors must do now that payments have stopped) |
| Tom Pøhner har nu realiseret alle værdier og brugt al fri kapital til at betale så meget som muligt til sine kreditorer. (12 feb 2017, skrevet i brevet til kreditorerne om at betalingerne stopper) | Tom Pøhner har nå realisert alle verdier og brukt all fri kapital til å betale så mye som mulig til sine kreditorer. (12 feb 2017, skrevet i brevet til kreditorene om at betalingene stopper) | Tom Pøhner har nu realiserat alla tillgångar och använt allt fritt kapital för att betala så mycket som möjligt till sina borgenärer. (12 feb 2017, skrivet i brevet till borgenärerna om att betalningarna upphör) | Tom Pøhner has now realized all assets and used all free capital to pay as much as possible to his creditors. (12 feb 2017, written in the letter to creditors stating that payments are stopping) |
| Vi stod helt blanke. (12 feb 2017, beskriver situationen, da hverken afdragsordninger eller offentlig gældssanering var muligt) | Vi sto helt blanke. (12 feb 2017, beskriver situasjonen da verken nedbetalingsordninger eller offentlig gjeldsordning var mulig) | Vi stod helt handfallna. (12 feb 2017, beskriver situationen när varken avbetalningsplaner eller offentlig skuldsanering var möjliga) | We were completely clueless. Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. (12 feb 2017, describing the situation when neither repayment plans nor public debt settlement were possible) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tom Greger Aas-Haug ordtak
Tom Greger Aas-Haug ordspråk
Tom Greger Aas-Haug proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tom Greger Aas-Haug ordtak Tom Greger Aas-Haug ordspråk Tom Greger Aas-Haug proverb