18 ordspråk av Tom Arlis

Tom Arlis

Läs om Tom Arlis på Google. Hitta foto...


 (Mahan) har virkelig taget ansvaret og er blevet en sand leder på holdet derude.
no (Mahan) har virkelig steppet opp og blitt en ekte leder for laget der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mahan har verkligen tagit steget upp och blivit en riktig ledare i laget där ute.
en (Mahan) has really stepped up and become a real leader on the team out there.

 De kan virkelig ikke udstå hinanden – de er begge meget konkurrenceprægede og meget fysiske. De blussede lidt op, og dommeren måtte gribe ind og få dem til at falde til ro. De gik virkelig i kødet på hinanden.
no De liker virkelig ikke hverandre – begge er svært konkurranseorienterte og begge er veldig fysiske. Det blusset opp litt, og dommeren måtte gripe inn for å roe dem ned. De gikk hardt ut mot hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gillar verkligen inte varandra – de är båda mycket tävlingsinriktade och båda mycket fysiska. De fick lite upphetsat, och domaren måste stega in och lugna ner dem. De var på allvar i gång.
en They genuinely don't like each other -- they're both very competitive and they're both very physical. They flared up a little bit, and the ref had to step in and calm them down. They were getting after it.

 De to fyre gjorde det samme i dual-kampen. De kan virkelig ikke udstå hinanden. De er begge meget konkurrenceprægede, begge fysiske typer, og de kan begge godt lide at sætte dagsordenen og intimidere. Men ingen af dem vil lade sig intimidere, så det der sker, er at det blusser op på den måde, og dommeren er nødt til at gribe ind og få dem til at falde ned, som han gjorde. ... Publikum elskede det.
no De to guttene gjorde det samme i dualen. De liker virkelig ikke hverandre. Begge er svært konkurranseorienterte, begge er fysiske spillere, og begge liker å sette standarden og intimidere. Men ingen av dem vil la seg intimidere, så det som skjer er at det blusser opp slik, og dommeren må gripe inn og roe dem ned, slik han gjorde. ... Publikum elsket det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De två killarna gjorde samma sak i dubbelmatchen. De tycker verkligen inte om varandra. Båda är väldigt tävlingsinriktade, båda fysiska karlar och de vill båda sätta tonen och intimidera. När ingen av dem vill bli intimiderad händer det att de flammar upp som de gjorde och domaren måste ingripa och lugna ner dem som han gjorde. ... Publiken var med.
en Those two guys did the same thing in the dual. They genuinely don't like each other. They're both very competitive, both physical guys and they both like to set the tone and intimidate. Well, neither one wants to be intimidated so what happens is they flare up like that and the ref has to step in and calm them down like he did. ... The crowd was into it.

 Det betyder ikke rigtig noget, hvilken placering du ender på. Jeg tror, han vil se tilbage på det her, når han ikke er så ked af det, og at han vil gå derfra med nogle gode minder.
no Det spiller egentlig ingen rolle hvilken plassering du får. Jeg tror han vil se tilbake på dette når han ikke er så opprørt, og at han vil sitte igjen med noen gode minner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar inte så stor roll var du är. Jag tror att han kommer att se tillbaka på det här när han inte är så upprörd, och han kommer att gå därifrån med några bra minnen.
en It doesn't really matter what place you are. I think he'll look back on this, when he's not so upset, and he'll walk away with some good memories.

 Det er lettere at blive på toppen, når man er et hold, der allerede er etableret. Det er svært at bryde igennem og opnå den respekt. Man skal vinde to eller tre gange ved den samme turnering, man skal slå de gode hold i enkeltkampe og bevise, at man kan slå dem, og at man kan slå dem igen. Jeg håber, at denne turnering i nogen grad placerer os deroppe og giver holdet lidt respekt.
no Det er lettere å holde seg på toppen når man er et etablert lag. Det er hardt å bryte gjennom og vinne den respekten. Man må vinne to eller tre ganger i samme turnering, man må slå de gode lagene i enkeltkamper og bevise at man kan slå dem, og at man kan slå dem igjen. Jeg håper at denne turneringen bidrar til å løfte oss opp dit, ved at vi vinner litt respekt for laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare att hålla sig på toppen när man är ett etablerat lag som redan är där. Det är svårt att bryta igenom och få respekt. Du måste vinna två eller tre gånger i samma turnering, du måste slå de bättre lagen i dubbelmöten och bevisa att du kan slå dem och att du kan slå dem igen. Jag hoppas att den här turneringen placerar oss där uppe genom att ge laget lite respekt.
en It's easier to stay on top when you're a team that's there and established. It's hard to break through and have that respect. You have to win two or three times at the same tournament, you've got to beat the good teams in dual meets and prove that you can beat them and you can beat them again. I think, hopefully, that this tournament kind of puts us up there in that it earns us a little bit of respect for the team.

 Han dominerede virkelig i de sidste fire minutter på toppen.
no Han dominerte virkelig i de siste fire minuttene på toppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han dominerade verkligen under de sista fyra minuterna på topp.
en He really dominated for (the final) four minutes on top.

 Han så i avisen, hvor jeg skrev, at nogle af vores børn med bedre resultater var de største favoritter til at vinde titler for os, og han blev ked af, at jeg ikke nævnte hans navn. Han sagde: 'Tror du ikke, jeg kan vinde denne turnering? Jeg vil bevise, at du tager fejl.' Jeg svarede: 'Jeg håber, du beviser, at jeg tager fejl.' Og det gjorde han.
no Han så i avisen at jeg skrev at noen av barna våre med bedre resultater var de største kandidatene til å vinne titler for oss, og han ble opprørt over at jeg ikke nevnte navnet hans. Han sa: «Tror du ikke jeg kan vinne denne turneringen? Jeg skal bevise at du tar feil.» Jeg svarte: «Jeg håper du beviser at jeg tar feil.» Og det gjorde han.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han såg i tidningen där jag sade att några av våra barn med bättre resultat var de största hoten till att vinna titlar för oss och han blev arg eftersom jag inte nämnde hans namn. Han sa: 'Du tror inte att jag kan vinna den här turneringen? Jag ska bevisa att du har fel.' Jag sade: 'Jag hoppas att du gör det.' Och så gjorde han.
en He saw in the paper where I said some of our kids with better records were the top threats to win titles for us and he was upset I didn't mention his name. He said, 'You don't think I can win this tournament? I'm gonna prove you wrong.' I said, 'I hope you do prove me wrong.' And he did.

 Han var så klar, så fokuseret og så beslutsom på at slå ham. Han havde det bidt sig fast i, at han ville gøre det. Jeg tror, at det er den største kamp, man altid kæmper – inde i sit eget hoved – når det er mod en modstander, der har slået én før.
no Han var så klar, så fokusert og så bestemt på å slå ham. Han hadde bestemt seg for at han skulle klare det. Jeg tror det er den største kampen man alltid kjemper, inne i sitt eget hode, når man møter en motstander som har slått en før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var så redo och så koncentrerad och så besluten att besegra honom. Han hade det för sig att han skulle göra det. Jag tror att det är den största striden man alltid har, inne i huvudet, med en unge som har besegrat dig tidigare.
en He was so ready and so focused and so determined to beat him. He had it in his mind that he was going to do it. I think that is the biggest battle you always have, inside your head, with a kid that's beaten you before.

 Hvis man vil vinde en stor turnering som denne, er man nødt til at holde sine børn i turneringen. Vi tabte to eller tre børn tidligt, mens Minooka holdt deres i et par runder mere, og det er point, der er vigtige.
no Skal du vinne en stor turnering som dette, må du sørge for at utøverne dine holder seg i turneringen. Vi mistet to eller tre tidlig, mens Minooka holdt sine i et par runder til, og det er poeng som er viktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska vinna en stor turnering som den här måste du hålla dina spelare i turneringen. Vi förlorade två eller tre spelare tidigt och Minooka höll sina kvar i några fler rundor, och det är poäng som är viktiga.
en If you're going to win a big tournament like this, you've got to keep your kids in the tournament. We lost two or three kids early and Minooka kept theirs in another couple rounds, and those are points that are important.

 Jeg ved, at vi sandsynligvis er et stærkere hold til dual-stævner end til turneringer, selvom vi har vundet to turneringer i år. Jeg tror, at vi med (SPC-turneringen) er ved at lægge grunden for, at vi kan opnå nogle fantastiske resultater til (regionalstævnet) i slutningen af sæsonen.
no Jeg vet at vi sannsynligvis er et sterkere lag i enkeltmøter enn vi er i turneringer, selv om vi har vunnet to turneringer i år. Jeg tror vi legger til rette med (SPC-turneringen) for at vi skal kunne oppnå store ting i (regionals) på slutten av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att vi sannolikt är ett starkare dubbelmöteslag än vad vi är ett turneringslag, trots att vi har vunnit två turneringar det här året. Jag tror att vi i princip sätter bordet med (SPC-turneringen) för (regionala) för att göra fantastiska saker vid slutet av säsongen.
en I know we're probably a stronger dual meet team than we are a tournament team, even though we've won two tournaments this year. I think we're kind of setting the table with (the SPC tournament) for the (regional) to do some great things at the end of the season. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab.

 Jon gik til det, som om det bare var endnu en turnering, og det er nøglen. Det er svært at vænne sig til den endegyldighed, der er i denne turnering.
no Jon gikk løs på det som om det bare var en hvilken som helst annen turnering, og det er nøkkelen. Det er tøft å venne seg til det definitive ved denne turneringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jon hanterade det som om det vara bara en turnering till, och det är nyckeln. Det är tufft att anpassa sig till slutgiltigheten i den här turneringen.
en Jon went at it like it was just another tournament and that's the key. It's tough to adjust to the finality of this tournament.

 Man får det virkelig dårligt, når det sker. Vi troede, at vi skulle med i kampen om tredjepladsen, og så viser det sig, at han tabte.
no Det føles virkelig kjipt når det skjer. Vi trodde vi skulle i den kampen om tredjeplassen, og så viser det seg at han tapte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du känner dig riktigt dålig när det händer. Vi trodde att vi skulle få vara med i den tredjeplatsmatchen, och sedan visade det sig att han förlorade.
en You feel really bad when that happens. We were thinking we were going to get into that third-place bout, and then it turns out that he lost.

 Når vi taler om selvtillid, så har (Mahan) haft masser af det. Han har taget ansvar og er blevet en rigtig leder.
no Når det gjelder selvtillit, så har (Mahan) vært utrolig selvsikker. Han har tatt steget opp og blitt en ekte leder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Prata om självförtroende, Mahan har varit så självsäker. Han har tagit steget upp och blivit en riktig ledare.
en Talk about confidence, (Mahan) has been so confident. He has stepped up and become a real leader.

 Prøv at se på Kevin – han er en arbejdshest. Han er en arbejdshest, og han går bare til den.
no Bare se på Kevin – han er en arbeidshest. Han er en arbeidshest som bare kjører på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta bara på Kevin - han är en häst. Han är en häst och han ger sig på det.
en Just look at Kevin -- he's a horse. He's a horse and he gets after it.

 Vi er et virkelig balanceret hold. Jeg er meget imponeret, og jeg synes, at vi enten har nået eller overgået alle vores mål i år. Vi har en række rutinerede spillere i opstillingen, flere end vi nogensinde har haft, og det er en modenhedsfaktor, som har hjulpet os med at gøre det godt i år. Samtidig har vi mange unge spillere, så fremtiden ser lys ud med dem i kulissen. Vi glæder os alle sammen, og det er første gang, vi nogensinde har kvalificeret os til holdmesterskabet.
no Vi er et veldig balansert lag. Jeg er svært imponert, og jeg synes vi enten nådde eller overgikk alle målene våre i år. Vi har flere seniorer i lagoppstillingen enn vi noen gang har hatt, og det er en modenhetsfaktor som hjalp oss å gjøre det bra i år. I tillegg har vi mange yngre spillere, så fremtiden ser lys ut med dem i kulissene. Vi er alle begeistret, og dette er første gang vi i det hele tatt har kvalifisert oss til lagmesterskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett riktigt balanserat lag. Jag är mycket imponerad och jag tycker att vi antingen uppfyllde eller överträffade alla våra mål det här året. Vi har flera seniorer i uppställningen, fler än vi någonsin haft, och det är en mognads­faktor som hjälpte oss att prestera bra det här året. Dessutom har vi många yngre killar så framtiden ser ljus ut med dem i bakgrunden. Vi är alla entusiastiska över det och detta är första gången vi någonsin kvalificerat oss för lagmästerskapet.
en We are a really balanced team. I'm very impressed and I thought we either met or exceeded all of our goals this year. We have a number of seniors in the lineup, more than we've ever had, and that's a maturity factor which helped us do well this year. Plus, we have a lot of younger guys so the future's bright with them waiting in the wings. We're all excited about it and this is the first time we've ever qualified for the team championship.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Arlis ordtak
se Tom Arlis ordspråk
en Tom Arlis proverb