11 ordspråk av Tom Are Trippestad

Tom Are Trippestad

Tom Are Trippestad - professor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, det har været en meget uheldig proces, som har været meget konfliktskabende. Ingen har ønsket denne skyttegravskrig. (10 sep 2026, under bestyrelsesmødet i Høgskulen på Vestlandet.)
no Eg synest det har vore ein veldig uheldig prosess, som har vore veldig konfliktskapande. Ingen har ønskt denne skyttargravskrigen. (10 sep 2026, under styremøtet i Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har varit en väldigt olycklig process, som har varit väldigt konfliktskapande. Ingen har önskat det här skyttegravskriget. (10 sep 2026, under styrelsemötet vid Høgskulen på Vestlandet.)
en I believe it has been a very unfortunate process, which has been very conflict-ridden. No one wanted this trench warfare. (10 sep 2026, during the board meeting at Western Norway University of Applied Sciences.)

dk Jeg synes, det har været en meget uheldig proces, som har været meget konfliktskabende. Ingen har ønsket denne skyttegravskrig. (10 sep 2026, under et bestyrelsesmøde i Høgskulen på Vestlandet den 10. september.)
no Eg synest det har vore ein veldig uheldig prosess, som har vore veldig konfliktskapande. Ingen har ønska denne skyttargravskrigen. (10 sep 2026, under et styremøte i Høgskulen på Vestlandet den 10. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har varit en väldigt olycklig process, som har varit väldigt konfliktskapande. Ingen har önskat det här skyttegravskriget. (10 sep 2026, under ett styrelsemöte vid Høgskulen på Vestlandet den 10 september.)
en I believe it has been a very unfortunate process, which has been very conflict-ridden. No one wanted this trench warfare. (10 sep 2026, during a board meeting at Western Norway University of Applied Sciences on September 10.)

dk Det prorektoren her gør, er at spørge, om vi ikke har forstået, hvad vi har vedtaget. Det føles urimeligt, der har aldrig været nævnt nogen tal. Vi begynder på det værst tænkelige sted med denne diskussion. (12 jun 2026, som reaktion på prorektorens redegørelse i bestyrelsesmødet)
no Det prorektor her gjer, er å spørja om me ikkje har forstått kva me har vedteke. Det kjennest urimeleg, det har aldri vore nemnd nokre tal. Me byrjar på verst tenkeleg stad med denne diskusjonen. (12 jun 2026, som reaksjon på prorektorens utgreiing i styremøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det prorektorn gör här, är att fråga om vi inte har förstått vad vi har beslutat. Det känns orimligt, det har aldrig nämnts några siffror. Vi börjar på den sämsta tänkbara platsen med den här diskussionen. (12 jun 2026, som reaktion på prorektorns redogörelse vid styrelsemötet)
en What the pro-rector is doing here is asking whether we haven't understood what we have resolved. It feels unreasonable; no figures have ever been mentioned. We are starting this discussion from the worst possible place. (12 jun 2026, as a reaction to the pro-rector's briefing at the board meeting)

dk Der er indtil nu blevet taget forsigtige greb. Frem mod vores møde i oktober vil der blive foretaget analyser, og dette møde bliver vigtigt. Det er også efter, at statsbudgettet er kommet, og de faktiske konsekvenser af den nye finansieringsmodel foreligger. (24 sep 2024, i en udtalelse om bekymring for økonomien og betydningen af kommende analyser)
no Det har til nå blitt tatt forsiktige grep. Fram mot vårt møte i oktober vil det bli gjort analyser, og dette møtet blir viktig. Det er også etter at statsbudsjettet er kommet og de faktiske konsekvenser av den nye finansieringsmodellen foreligger. (24 sep 2024, i en uttalelse om bekymring for økonomien og betydningen av kommende analyser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har försiktiga åtgärder vidtagits. Fram till vårt möte i oktober kommer analyser att genomföras, och detta möte blir viktigt. Det sker även efter att statsbudgeten har presenterats och de faktiska konsekvenserna av den nya finansieringsmodellen föreligger. (24 sep 2024, i ett uttalande om oron för ekonomin och betydelsen av kommande analyser)
en So far, cautious measures have been taken. Analyses will be conducted leading up to our meeting in October, and this meeting will be important. It will also take place after the national budget has been presented and the actual consequences of the new funding model are known. (24 sep 2024, in a statement regarding concerns about the economy and the importance of upcoming analyses)

dk Det er meget problematisk, hvis vi nu får nye konflikter om fordelingen af arbejdspladser på lavere niveau. (1 feb 2024, under bestyrelsesmødet, da han kommenterede uheldige formuleringer i retningslinjerne.)
no Det er veldig problematisk hvis vi nå får nye konflikter om fordeling av arbeidsplasser på lavere nivå. (1 feb 2024, under styremøtet da han kommenterte uheldige formuleringer i retningslinjene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt problematiskt om vi nu får nya konflikter om fördelningen av arbetsplatser på lägre nivå. (1 feb 2024, under styrelsemötet när han kommenterade olyckliga formuleringar i riktlinjerna.)
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. It is very problematic if we now encounter new conflicts regarding the distribution of lower-level positions. (1 feb 2024, during the board meeting, while commenting on unfortunate phrasing in the guidelines.)

dk Det reflekterer ikke bestyrelsens ønske fra oktobermødet. At du ikke forstår det, synes jeg er mærkeligt. (1 feb 2024, under bestyrelsesmødet, henvendt til bestyrelsesformand Hallén angående hvordan sagen blev fremlagt.)
no Det reflekterer ikke styrets ønske fra oktobermøtet. At du ikke forstår det, synes jeg er merkelig. (1 feb 2024, under styremøtet, henvendt til styreleder Hallén angående hvordan saken ble lagt fram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det reflekterar inte styrelsens önskan från oktobermötet. Att du inte förstår det tycker jag är märkligt. (1 feb 2024, under styrelsemötet, riktat till styrelseordförande Hallén angående hur ärendet presenterades.)
en It does not reflect the board's wishes from the October meeting. I find it strange that you do not understand that. (1 feb 2024, during the board meeting, addressed to board chair Hallén regarding how the matter was presented.)

dk Helt forfærdeligt. (1 feb 2024, under bestyrelsesmødet, da han karakteriserede sagsbehandlingen i sagen.)
no Helt forferdelig. (1 feb 2024, under styremøtet da han karakteriserte saksbehandlingen i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt förfärligt. (1 feb 2024, under styrelsemötet när han karaktäriserade handläggningen i ärendet.)
en Absolutely terrible. (1 feb 2024, during the board meeting when he characterized the processing of the case.)

dk Professionsparadokset: alle vil satse på læreren ved at styre læreren. (13 aug 2023, i en beskrivelse af, hvordan politisk styring af lærere fungerer som et paradoks.)
no Profesjonsparadokset: alle vil satse på læreren ved å styre læreren. (13 aug 2023, i en beskrivelse av hvordan politisk styring av lærere fungerer som et paradoks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Professionsparadoxen: alla vill satsa på läraren genom att styra läraren. (13 aug 2023, i en beskrivning av hur politisk styrning av lärare fungerar som en paradox.)
en The professional paradox: everyone wants to invest in the teacher by controlling the teacher. (13 aug 2023, in a description of how the political management of teachers functions as a paradox.)

no Så sånn har saka enda. (21 okt 2026, etter at styret hadde drøftet flytting av studieplasser i over en time og han så at han var i mindretall.)
en So, that's how it ends. (21 okt 2026, after the board had discussed the relocation of study places for over an hour and he saw that he was in the minority.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Fra et prinsipeilt perspektiv på prosess, er det uvanlig at en rektor går ut med en omfattende og argumenterende pressemelding for egen konklusjon forut for styrets behandling. (14 okt 2026, reaksjon på rektors pressemelding før styrets behandling av saken)
en From a principled perspective on process, it is unusual for a rector to issue a comprehensive and argumentative press release regarding their own conclusion prior to the board's consideration. (14 okt 2026, reaction to the rector's press release before the board's consideration of the matter)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Pressemeldingen får karakter av å være en forhåndsprosedering, og uansett hensikt er det et uheldig utspill forut for styrets diskusjon og konklusjon. Det er tross alt styret som har avgjørelsesmyndighet i denne saken. (14 okt 2026, reaksjon på rektors pressemelding før styrets behandling av saken)
en The press release takes on the character of a pre-emptive legal argument, and regardless of the intent, it is an unfortunate move ahead of the board's discussion and conclusion. After all, it is the board that holds the decision-making authority in this matter. (14 okt 2026, reaction to the rector's press release before the board's consideration of the case)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Are Trippestad ordtak
se Tom Are Trippestad ordspråk
en Tom Are Trippestad proverb