43 ordspråk av Todd Kort

Todd Kort

Läs om Todd Kort på Google. Hitta foto...


dk En stor del af omgåelsen er et potentielt trick. Man kan også se det som en forhalingstaktik, da det kan starte en helt ny retssag, hvis NTP anfægter, om omgåelsen overtræder nogen patenter.
no En stor del av omgåelsen er et potensielt spill. Man kan også se på det som en utsettelsesstrategi, siden det kan utløse en helt ny rettssak dersom NTP utfordrer hvorvidt omgåelsen bryter med noen patenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av lösningen är ett potentiellt knep. Du kan även se det som en förhalningsstrategi då det kan starta en helt ny rättsfall om NTP ifrågasätter om lösningen kränker några patent.
en A large part of the workaround is a potential ploy. You can also view it as a stalling strategy since it might kick off a whole new court case if NTP challenges whether the workaround violates any patents.

dk En voksende andel af nye brugere og brugere, der opgraderer, ønsker bedre beskedfunktioner, såsom adgang til virksomheds-e-mail, SMS-tjenester, trådløst LAN eller integration af en PDA med en mobiltelefon,
no En økende andel av nye brukere og brukere som oppgraderer, ønsker bedre meldingsfunksjoner, som tilgang til bedriftse-post, SMS, trådløst lokalnett (WLAN) eller integrasjon av en PDA med en mobiltelefon,
Mer information om detta ordspråk och citat! En växande del av nya användare och användare som uppgraderar vill ha bättre meddelandefunktioner, såsom tillgång till företags-e-post, kortmeddelandetjänster, trådlösa LAN eller integrering av en PDA med en mobiltelefon.
en A growing portion of new users and users who are upgrading want better messaging capabilities, such as access to corporate e-mail, short message services, wireless LAN, or integration of a PDA with a mobile phone,

dk En voksende andel af nye brugere og brugere, der opgraderer, ønsker bedre beskedfunktioner, såsom adgang til virksomheds-e-mail, SMS-tjenester, trådløst LAN eller integration af en PDA med en mobiltelefon.
no En økende andel av nye brukere og brukere som oppgraderer, ønsker bedre meldingsfunksjoner, som tilgang til bedriftse-post, SMS, trådløst lokalnett (WLAN) eller integrasjon av en PDA med en mobiltelefon.
Mer information om detta ordspråk och citat! En växande andel av nya användare och de som uppgraderar vill ha bättre meddelandefunktioner, såsom tillgång till företags-e-post, kortmeddelandetjänster, trådlöst LAN eller integrering av en handdator med en mobiltelefon.
en A growing portion of new users and users who are upgrading want better messaging capabilities, such as access to corporate e-mail, short message services, wireless LAN, or integration of a PDA with a mobile phone.

dk Et af de problemer, mange asiatiske leverandører har her i Nordamerika, er, at hvis de ikke har en stærk tilstedeværelse på notebook-markedet, vil de have svært ved at blive betragtet som en troværdig spiller.
no Et av problemene mange asiatiske leverandører har her i Nord-Amerika, er at dersom de ikke har en sterk tilstedeværelse på bærbare datamaskiner, vil de ha vanskelig for å bli sett på som en troverdig aktør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av problemen många asiatiska leverantörer har här i Nordamerika är att om de inte har en stark närvaro på notebookmarknaden kommer de ha svårt att ses som en trovärdig aktör.
en One of the problems a lot of Asian vendors have here in North America is that if they don't have a strong notebook presence, they'll have a hard time being seen as a credible player.

dk Folk vil blive ved med at bruge (Palm OS Garnet). For den gennemsnitlige bruger, som ikke bruger mere end 20 procent af deres enhed, mærker de ikke forskellen. peroxides
no Folk vil fortsette å bruke (Palm OS Garnet). For gjennomsnittsbrukeren, som ikke bruker mer enn 20 prosent av enheten sin, merker de ikke forskjellen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor kommer att fortsätta använda (Palm OS Garnet). För den genomsnittliga användaren, som inte använder mer än 20 procent av sin enhet, märker de ingen skillnad.
en People will keep using (Palm OS Garnet). For the average user, who doesn't use more than 20 percent of their device, they don't know the difference.

dk For omkring fire år siden udgjorde virksomhedsbrugere omkring 20 procent af markedet.
no For omtrent fire år siden utgjorde bedriftsbrukere rundt 20 prosent av markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var för cirka fyra år sedan omkring 20 procent av marknaden som var företagsanvändare.
en It used to be around 20 percent of the market were enterprise users about four years ago.

dk Han betragtede disse folk som løgnere og kriminelle. Når man gør noget så dramatisk, tror jeg ikke, man nogensinde får dommeren over på sin side igen.
no Han anså disse folkene som løgnere og kriminelle. Når man gjør noe så dramatisk, tror jeg ikke man noen gang får dommeren over på sin side igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han såg på dessa killar som lögnare och kriminella. När du gör något så dramatiskt tror jag inte att du någonsin får domaren på din sida igen.
en He viewed these guys as liars and criminals. When you do something that dramatic, I don't think you ever get the judge back to your side.

dk Han vil helt sikkert bare have det ud af verden.
no Han vil helt sikkert bli kvitt det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill absolut bli av med det.
en He certainly wants it out of his hair.

dk Hvorfor HP, Dell, Nokia, Motorola, Palm osv. har brugt så lang tid på at skabe løsninger, der for alvor kan konkurrere med RIM, er svært at begribe. RIM har haft en stor skydeskive på ryggen i flere år, og alle ser ud til konstant at finde måder at skyde ved siden af på.
no Hvorfor HP, Dell, Nokia, Motorola, Palm osv. har brukt så lang tid på å skape løsninger som kan konkurrere sterkt med RIM, er vanskelig å begripe. RIM har hatt en stor blink på ryggen i flere år, og alle ser ut til å fortsette å bomme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför det har tagit så lång tid för HP, Dell, Nokia, Motorola, Palm osv att skapa lösningar som kan konkurrera starkt med RIM är svårt att förstå. RIM har haft en stor måltavla på ryggen i flera år och alla verkar fortsätta hitta sätt att missa den.
en Why HP, Dell, Nokia, Motorola, Palm, etc. have taken so long to create solutions that might strongly compete with RIM is difficult to comprehend. RIM has had a big target on their back for several years and everyone seems to keep finding ways of missing.

dk I sidste ende har Microsoft ressourcerne og markedsmagten til at blive en fremtrædende spiller over tid, men jeg tror ikke, at de kommer til at spille en stor rolle i år. De er stadig betydeligt bagud i forhold til, hvor de burde være, når det kommer til ting som sikkerhed og administrerbarhed.
no I det lange løp har Microsoft ressursene og markedsmakten til å bli en fremtredende aktør, men jeg tror ikke de vil utgjøre noen stor forskjell i år. De ligger fortsatt betraktelig etter der de burde være når det gjelder ting som sikkerhet og administrasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut har Microsoft resurserna och marknadsmakten att bli en framstående aktör med tiden, men jag tror inte att de kommer att vara någon större aktör i år. De är fortfarande avsevärt efter där de behöver vara när det gäller saker som säkerhet och hanterbarhet.
en Ultimately, Microsoft has the resources and market power to become a prominent player over time, but I don't think they're going to be much of a player this year. They're still considerably behind where they need to be in terms of such things a security and manageability.

dk I sidste ende tror jeg, at Microsofts satsning på trådløs e-mail vil blive en succes på grund af deres markedsmagt, ressourcer og vedholdenhed, men Microsofts historik med 1.0-udgivelser har været uinspirerende, og derfor tror jeg, det vil tage tid for Microsoft at forbedre deres produkt til det punkt, hvor mange brugere begynder at skifte til det.
no Til syvende og sist tror jeg Microsofts inntog i trådløs e-post vil bli vellykket på grunn av deres markedsmakt, ressurser og utholdenhet, men Microsofts historikk med 1.0-utgivelser har vært lite inspirerende, og jeg tror derfor det vil ta tid før Microsoft forbedrer produktet sitt til et punkt der mange brukere begynner å bytte til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutligen tror jag att Microsofts företag inom trådlös e-post kommer att bli framgångsrik på grund av deras marknadsmakt, resurser och ihärdighet, men Microsofts historik med 1.0-utgåvor har varit oinspirerande, och därför tror jag att det kommer ta tid för Microsoft att förbättra sin produkt till den punkt där många användare börjar byta till den.
en Ultimately, I believe Microsoft's foray into wireless email will become successful due to their market power, resources and persistence, but Microsoft's track record with 1.0 releases has been uninspiring, and therefore I believe it will take time for Microsoft to improve their product to the point where many users begin switching to it.

dk Jeg har ikke hørt noget om, at der skulle være mangel på internetudbydere på dette marked, så de kan få det lidt svært,
no Jeg hører ikke noe om at det skulle være mangel på internettleverandører i dette markedet, så de kan finne det litt vanskelig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör inte något om att det skulle finnas någon brist på internetleverantörer på denna marknad, så de kan tycka det är lite svårt.
en I don't hear anything about there being any shortage of ISPs in this market, so they may find it a bit difficult,

dk Jeg har ikke hørt noget om, at der skulle være mangel på internetudbydere på dette marked, så de vil måske finde det lidt svært.
no Jeg hører ikke noe om at det skulle være mangel på internettleverandører i dette markedet, så de kan finne det litt vanskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör inget om att det skulle finnas någon brist på internetleverantörer på denna marknad, så de kan tycka att det är lite svårt.
en I don't hear anything about there being any shortage of ISPs in this market, so they may find it a bit difficult.

dk Jeg tror, at dataenhederne vil være omkring 55 til 60 procent enterprise i 2006.
no Jeg tror at dataenhetene vil bestå av rundt 55 til 60 prosent bedriftsmarkedet i 2006.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att datainheterna kommer att vara mer som 55 till 60 procent företag i 2006.
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. I think the data devices will be more like 55 to 60 percent enterprise in 2006.

dk Nokia 9300 er den første datacentrerede clamshell-enhed med fuldt tastatur, der opnår bred succes, og dette vil forhåbentlig kun være den første af mange sådanne modeller, der benytter dette formfaktor.
no Nokia 9300 er den første datasentrerte klapptelefonen med fullt tastatur som har oppnådd stor suksess, og dette vil forhåpentligvis bare være den første av mange slike modeller som benytter seg av dette designet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nokia 9300 är den första datacentrerade klamshellenheten med ett fullt tangentbord som har uppnått stor framgång och detta kommer här någon hoppas bara vara den första av många sådana modeller som använder denna formfaktor.
en The Nokia 9300 is the first data-centric clamshell device with a full keyboard to achieve wide success, and this hopefully will be only the first of many such models to use this form factor.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Todd Kort ordtak
se Todd Kort ordspråk
en Todd Kort proverb