7 ordspråk av Tobias Edelgren

Tobias Edelgren

Tobias Edelgren - pårørende til en plejehjemsbeboer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er fængsler, som har bedre forhold. Det er magtesløsheden, der gør det for mig. Jeg er ligeglad med at ringe hver dag, så længe jeg kan få en deadline på, hvordan problemet bliver løst. (12 okt 2026, i en udmelding om følelsen af magtesløshed)
en There are prisons with better conditions. It's the feeling of helplessness that gets to me. I don't mind calling every day, as long as I can get a deadline for when the problem will be solved. (12 okt 2026, in a statement about the feeling of helplessness)

dk Det er helt forrykt, at YouSee, som landets største udbyder, ikke gør noget. Det synes jeg er en kæmpe frustration. (12 okt 2026, i en kommentar til YouSees manglende handling i sagen)
en It is completely absurd that YouSee, as the country's largest provider, is doing nothing. I find that incredibly frustrating. (12 okt 2026, in a comment on YouSee's lack of action in the matter)

dk Det her handler ikke bare om en manglende underholdningspakke, men derimod en herre, som ikke kan se noget tv. Det betyder meget. Det handler om at have en tråd ud til verden, når man pludselig kan sidde og føle sig spærret inde et nyt sted. Det her er ikke værdigt for et dansk velfærdssamfund. (12 okt 2026, i en forklaring af tv'ets betydning for en person med demens)
en This isn't just about a missing entertainment package, but rather a gentleman who cannot watch any television. That means a lot. It's about having a lifeline to the world when you suddenly find yourself feeling locked away in a new place. This is not dignified for a Danish welfare society. (12 okt 2026, in an explanation of the importance of television for a person with dementia)

dk Det, jeg kan forholde mig til, er, at de ikke leverer til et sted, hvor de har monopol. De her ældre mennesker på plejehjemmet har ikke kontakt med omverdenen. Det centrale spørgsmål for mig er: Hvad gør man som kunde, når leverandøren ikke leverer, og man samtidig ikke har mulighed for at gå et andet sted hen? (12 okt 2026, i en kritik af YouSees monopolstatus på plejehjemmet)
en What I can relate to is that they don't deliver to a place where they have a monopoly. These elderly people in the nursing home have no contact with the outside world. The central question for me is: What do you do as a customer when the provider fails to deliver, and you simultaneously have no option to go elsewhere? En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. (12 okt 2026, in a critique of YouSee's monopoly status at the nursing home)

dk Hver gang er beskeden stort set den samme: De kan ikke løse problemet, og min svigerfar må bare vente. Ingen konkret tidshorisont, ingen reel løsning og tilsyneladende ingen, der tager ansvar for sagen. (12 okt 2026, i en beskrivelse af de ti samtaler med kundeservice)
en Every single time, the message is virtually the same: they cannot solve the problem, and my father-in-law just has to wait. No concrete timeframe, no real solution, and apparently no one taking responsibility for the case. (12 okt 2026, in a description of the ten conversations with customer service)

dk Vi er magtesløs. Det er helt forrykt, at YouSee, som landets største udbyder, ikke gør noget. Det synes jeg er en kæmpe frustration. (12 okt 2026, i en beskrivelse af frustrationen over forløbet)
en We are powerless. It is completely insane that YouSee, as the country's largest provider, is doing nothing. I find that incredibly frustrating. (12 okt 2026, in a description of the frustration over the process)

dk Vi har altså ikke noget reelt valg af leverandør, selvom vi efter tre uger og gentagne henvendelser stadig ikke har fået den lovede tilslutning. (12 okt 2026, i en forklaring af situationen på plejehjemmet)
en We simply have no real choice of supplier, even though after three weeks and repeated inquiries, we still haven't received the promised connection. (12 okt 2026, in an explanation of the situation at the nursing home)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


en Tobias Edelgren proverb